 |
Foto publicada en el Diario la Voz del Interior (Cordoba)
el 27-10-2003
www.intervoz.com.ar |
AMISTOSOS DE LAS LEONAS C/ CHINA E INGLATERRA DEL 17 AL 26 DE OCTUBRE, 2003
Del 17 al 26 de Octubre se realizarán en Buenos Aires partidos amistosos y un triangular entre Argentina - China e Inglaterra. Van a jugar en San Fernando y en el Estadio de Quilmes.
|
DIA |
HORA |
PARTIDO |
SEDE |
RESULTADO |
|
| Viernes 17/10/03 | 14.00 hs | Seleccionado Buenos Aires | Gran Bretaña | Estadio Nacional |
2-1 |
| Lunes 20/10/03 | 13.00 hs | Argentina 1 | G Bretaña | Estadio Nacional |
2-2 |
| 15.00 hs | Argentina 2 | China | Estadio Nacional |
1-0 |
|
| Martes 21/10/03 | 13.00 hs | Argentina 1 | China | San Fernando | 2-2 Baetti - Doreski |
| 15.00 hs | Argentina 2 | G Bretaña | 2-3 Gulla - Aymar |
||
| TORNEO TRES NACIONES | |||||
| Jueves 23/10/03 | 14.00 hs | Argentina | G Bretaña | San Fernando |
2-4 |
| Viernes 24/10/03 | 14.00 hs | China | G Bretaña | San Fernando | |
| Sábado 25/10/03 |
15.30 hs |
Argentina | China | San Fernando |
1-0 |
| Domingo 26/10/03 | 16.00 hs |
1° G. Bretaña |
2° Argentina |
San Fernando |
2-4 |
| 1°: ARGENTINA!!!! - 2° G. BRETAÑA - 3° CHINA | |||||
|
Foto publicada en el Diario la Voz del Interior (Cordoba)
el 27-10-2003
www.intervoz.com.ar |
27-10-03
www.cityhockey.net (comentario de Graciela Ortiz)
|
Argentina
gana Torneo Tres Naciones
|
Tras derrotar a las británicas 4 a 2 se adjudicó el torneo internacional |
Por
Graciela H. Ortiz
gracielaortiz@cityhockey.net SAN FERNANDO Las Leonas necesitaron sólo seis minutos para marcar tres goles y llevarse el Torneo Tres Naciones al vencer a Gran Bretaña 4 a 2 en la final, el domingo en el Club San Fernando. Mercedes Margalot (penal), Soledad García, Magdalena Aicega y Alejandra Gulla marcaron los tantos del equipo nacional, en tanto Rhona Simpson y Anna Bennett lo hicieron para las vencidas. Las británicas sorprendieron a la selección argentina y enmudecieron a los 3.500 espectadores presentes, anotando dos goles en cinco minutos, a través del arma que mejor manejan, el desvío. Así, la peligrosa delantera escocesa Rhona Simpson desvió un centro de Anna Bennet para el 1 a 0, a dos minutos de iniciado el encuentro. Tres minutos más tarde, fue justamente Bennett quien puso el 2 a 0, tras desviar un pase de Vikki Bunce. Argentina se adelantó en el campo, dejando sólo tres defensoras - Inés Arrondo, María Inés Parodi y Aicega - buscando el descuento. Pero Gran Bretaña continuó manejando las acciones ya que siempre ganó en el anticipo, aprovechando los huecos que el conjunto nacional le dejaba en la última línea. Por momentos la rotación de Argentina se tradujo en confusión. La arquera nacional Paola Vukojicic evitó, a los 15 minutos, el tercero al tapar una entrada de Bennett. Un minuto más tarde, Argentina consiguió un corto disparado por García y salvado por una defensora rival. A los 20, Vukojicic salvó nuevamente su valla tapando a Simpson y un minuto más tarde, un corner de Margalot fue salvado por la arquera británica Hilary Rose. La entrada de cinco argentinas al mismo tiempo: Marina Di Giacomo, Mariné Russo, Alejandra Gulla, Mariana González Oliva y Macarena Rodríguez le dio a la Argentina otra dinámica. Pero la gran actuación de Russo, quien se convirtió en la armadora del equipo argentino, fue lo que permitió que el conjunto nacional avanzara. De todos modos, su llegadas nunca inquietaron a Gran Bretaña, ya que la Argentina se mostró desorientada y muy separadas en sus líneas. Tras el descanso, Gran Bretaña presionó la salida del conjunto nacional y, a lo 40 minutos, Vukojicic desvió con su stick un disparo de gol de Simpson. Argentina comenzó su recuperación a partir de los 43 minutos, luego de que Gulla fuera trabada en el círculo. Margalot ejecutó muy bien el tiro penal para achicar la diferencia. El partido se volvió muy luchado hasta los 20 minutos, cuando la Argentina comenzó a presionar y a ganar protagonismo. Con sólo 15 minutos por delante, parecía una tarea imposible, pero Margalot y Aicega se pusieron el equipo al hombro y merced a su empuje, junto a la presión del resto del equipo y de la hinchada, se llevaron por delante a las visitantes. Restaban sólo siete minutos cuando Margalot robó ulna pelota cerca de las 25 y se la pasó a González Oliva, cuyo pase a García significó la igualdad tras un potentísimo disparo cruzado de la cordobesa. Tres minutos más tarde, otro "balazo" de Aicega de corto puso al conjunto nacional en ventaja, ante el delirio de los espectadores. De allí en más, las británicas no pudieron soportar más la presión y en el minuto final, un disparo de Luciana Aymar - luego de un pase de corto - rebotó en la arquera Rose y Gulla selló la victoria. Una victoria que demostró una vez más que el conjunto nacional sigue siendo capaz de sobreponerse a la adversidad. "Empezamos de la peor manera posible, con un gol temprano y eso agrandó a Gran Bretaña," expresó el técnico nacional Sergio Vigil. Y agregó: "luego del segundo gol, ellas estaban en condiciones de jugar con nuestra ansiedad." "Pero tuvimos inteligencia agresiva para dar vuelta el partido en el segundo tiempo," continuó. "Si bien no estamos en el estado ideal, en 20 días estaremos más veloces y habremos logrado ritmo internacional." "La última puesta a punto con Luis Barrionuevo y los partidos que jugaremos con Nueva Zelandia nos harán llegar al Champions Trophy con un mejor nivel técnico-táctico." "En este momento estamos en un 50-60% en lo técnico-físico y en la táctica final, de acuerdo a lo que queremos lograr." "Lo positivo de este torneo fue que Argentina mostró una reacción anímica muy positiva. Revirtió dos situaciones difíciles, ya que luego de la derrota frente a Gran Bretaña estaba en riesgo el pasaje a la final. Le ganamos a China y hoy dimos vuelta el partido. Estoy muy satisfecho," concluyó Vigil. Argentina: Vukojicic; Ferrari, Parodi, Aicega, Burkart; Aymar, Stepnik, Margalot; Hernández, García y Arrondo. Ingresaron: Di Giacomo, Gulla, González Oliva, Russo y Rodríguez. D.T.: Sergio Vigil. Gran Bretaña: Rose; Nicholson, Walsh, Clewlow, Rochlin; Smith, Bimson, Walker; Simpson, Bennett y Bunce. Ingresaron: S. Thomas y King. D.T.: Mike Gilbert y Bobby Crutchley. Arbitros: Sue Barker (Inglaterra) y Carolina de la Fuente (Argentina). Tarjetas - Verdes: 21m, Rochlin (GB); 27m, Margalot (A); 47m, Gulla (A). |
Diario La Nacion - 27-10-03
| El Torneo 3 Naciones La garra leona: de cómo ganar cuando todo parece perdido |
|
Con más empuje que buen juego, las Leonas obtuvieron el título al ganarle en la final a Gran Bretaña por 4 a 2: arrancó 0-2, pero revivió en el segundo tiempo |
Son esos 10 minutos finales sin respiro. Son una aplanadora asfixiante, que deja sin sentido a todo lo que se le pone enfrente. Una tromba que aplasta lo que encuentra a su paso. Es presión, es desgaste, es viveza, es ubicación, ante una presa que está asustada ante la fiereza de lo que le muestran. Cualidades que explotaron en ese final, dormidas hasta entonces, puestas en marcha por el enorme amor propio que las caracteriza. Eso explica bastante bien lo que fue el cambio de las Leonas en la final del Torneo 3 Naciones, ante Gran Bretaña. Sirve, también, para explicar cómo se puede ganar cuando todo parece perdido. Como ayer, que la Argentina entró en la cancha golpeada antes de poder acomodarse, siquiera. A los cinco minutos ya perdía por 2 a 0. Estupor en las tribunas del club San Fernando; conmoción en las jugadoras que vestían de celeste y blanco. Pero torcieron ese rumbo en el segundo tiempo, marcaron cuatro goles y obtuvieron el certamen del que también participó China. Vuelta olímpica, en definitiva, para las chicas argentinas. Pero al comienzo pocos hubieran apostado por ese desenlace. Primer ataque británico: pase de Bennett al área, desvío de Simpson que desaira a Vukojicic. Segundo ataque británico: contragolpe que toma muy mal parada a la Argentina; lo maneja Walker, pase al área y otro desvío, esta vez de Bennett. Nadie entiende nada. Hay gritos dentro de la cancha, hay voces que intentan poner orden. Le falta eso a la Argentina: orden. Las Leonas son un cúmulo de individualidades. Y entonces así se hace más difícil encontrar el camino de la recuperación. En especial ante un equipo con la notable capacidad de controlar el juego con pases constantes. La charla de Sergio Vigil da resultados, al menos en forma parcial. La Argentina se recompone en la parte defensiva: ya no se siente cómodo Gran Bretaña. Mérito de las Leonas. Pero siguen las fallas en el circuito ofensivo. El dribbling de Aymar no rinde frutos. Incluso, a pesar de que Margalot descuenta con un penal (falta a Gulla), la cuestión parece no mejorar. Hasta que aparece ese espíritu de las Leonas. Sienten que el partido se les va y muestran las garras. Surgen esos minutos finales, los del cambio. Margalot (pieza clave en la victoria) corta en el medio, juega con González Oliva y ésta con Soledad García, que remata y pone el empate. Crece el corazón. Llega un córner corto, Aicega remata y vence a la arquera. Laten las tribunas. Otro córner corto, se juega para Aymar, dispara y la arquera tapa con el pie; pero la pícara Gulla aprovecha el rebote y marca el cuarto gol. Es delirio. Se acabó. "A veces, jugar bien es ser inteligente y hacer las cosas necesarias para ganar, aun cuando no se tenga la confianza de siempre." Lo dice Vigil. Debe de tener razón. Faltó esa confianza para hacer lo que a este equipo lo distingue. Pero mostró lo otro, su instinto animal para sobrevivir en las difíciles. Y eso también cuenta. Estas fueron las formaciones: Argentina: Vukojicic; Ferrari, Aicega, Parodi y Burkart; Stepnik, Aymar, Margalot; Hernández, García y Arrondo. Ingresaron: Gulla, González Oliva, Di Giácomo, Russo y Rodríguez. Gran Bretaña: Rose; Nicholson, Clewlow y Rochlin; Smith, Bimson, Walker y Carroll; Bennett, Simpson y Bunce. Ingresaron: M. Thomas, Wright, S. Thomas, King y Walsh. Por Diego Quinteros
Diario Ole
HOCKEY SOBRE CESPED|
|
|
|
Andrés Pando. apando@ole.com.ar
Perdiendo el partido por 2-1 y faltando siete de los
70 minutos, Mercedes Margalot les dio la señal a sus compañeras: "¡Presión
a full!". En la jugada siguiente, Argentina marcó más arriba que nunca y
Mechi recuperó la bocha en la mitad de la cancha. A continuación, Ayelén
Stepnik la metió en el área y Soledad García definió cruzado. Empate. ¿Merecido?
No, porque Las Leonas habían arrancado bastante dormidas y luego habían
chocado en cada intento. Gran Bretaña, quinto en el Mundial de Perth y
clasificado para el Champions Trophy a fines de noviembre, dominaba la finalísima
del Tres Naciones.
Pero en el juego nadie supera con facilidad a Las Leonas, ni siquiera Holanda y
Australia, las potencias que las golearon en el Cuatro Naciones de Amstelveen
hace dos meses. Bajo la conducción de Sergio Vigil, las chicas sólo perdieron
12 partidos oficiales en cinco años y ganaron 18 consecutivos en torneos.
Aunque este triangular internacional en el sintético de San Fernando le sirvió
a Cachito para probar jugadoras y buscar variantes, mirando hacia Atenas 2004,
sus dirigidas sacaron de nuevo la mística en un momento delicado. Eso que hace
la diferencia entre un buen equipo y el mejor del planeta.
Nadie les gana fácil. Y tampoco les empata. Después del gol de García, la
reacción siguió con un misil de Magdalena Aicega en el cuarto córner corto y
se terminó con una oportuna aparición de Alejandra Gulla en el quinto, para
pasar de una lógica derrota a una victoria cómoda. En apenas siete minutos...
Así se vengaron de la caída por 4-2 el jueves y alegraron a 3.000 personas,
que completaron una tarde perfecta. Las jugadoras dieron la vuelta olímpica y
los hinchas se rompieron las manos de tanto aplauso. No importa que hayan jugado
mal casi todo el partido y bien apenas un rato. Demostraron por qué son Leonas.
Las chicas habían levantado su nivel en el 1-0 a China, con gol de Gulla, pero
un día más tarde comenzaron con dudas y las británicas no perdonaron de
entrada. Pase largo de Bennett y desvío de Simpson, al primer minuto. Pase
largo de Walker y desvío de Bennett, al quinto. ¡Dos contras y dos goles!
Increíble. A un equipo de Vigil nunca lo agarraban desacomodado en el fondo. Es
normal que sienta mucho la ausencia de Cecilia Rognoni, la mejor jugadora del
mundo, quien se quedó en el Rotterdam holandés y dejó huecos en el planteo de
Las Leonas.
Pero hubo más llegadas rivales. Paola Vukojicic, titular en todos los amistosos
por una lesión de Mariela Antoniska, le sacó uno con el pie a Bennett y otro
con el cuerpo a Simpson en una prueba de reflejos. Con salida limpia y paciencia
en ataque, la visita manejaba el partido. Argentina únicamente preocupaba con
los arranques de Luciana Aymar en el medio y la pimienta de la cordobesa García
arriba. Faltaba conexión. Hasta el descuento de Margalot.
En un pasaje del segundo tiempo, por tanta rotación, quedaron Aymar y Di Giácomo
como delanteras. Del lado de afuera estaban Vanina Oneto (reciente mamá de una
nena) y Natalí Doreski (esta vez al margen del equipo) sufriendo como el resto.
Los ingresos de González Oliva y Russo permitieron que Aymar tomara la bocha más
adelante. Los gritos de Margalot y Aicega hicieron que Las Leonas cambiaran la
cara.
Sergio Vigil
Técnico
"Nuestra intención era probar cosas técnicas y repartir los minutos.
Estamos dentro de un nuevo proceso para seguir progresando como equipo".
Magdalena Aicega
Capitana
"Gran Bretaña nos complicó nuevamente, pero esta vez reaccionamos y le
ganamos. Por eso estamos conformes".
En febrero les toca con Corea y con Holanda
Luego del Champions Trophy de Sydney, del 29 de noviembre al 7 de diciembre, las chicas volverán a entrenarse en febrero. En ese mes recibirán en nuestro país a Holanda y Corea, para jugar un triangular. También se espera la visita de uno de los equipos que participará en el Preolímpico de Auckland, entre el 19 y el 28 de marzo. La agenda incluye otro torneo importante el año próximo: la Copa América de Barbados, entre el 17 y el 28 de abril, le da una plaza al campeón para el Mundial de Madrid 2006 (antes se clasificaba vía Juegos Olímpicos).
25-10-2003
www.cityhockey.net (comentario de Graciela Ortiz)
|
Argentina
vence a China, juega la final con Gran Bretaña
|
Las Leonas ganaron 1 a 0 y enfrentarán a Gran Bretaña en la final, el domingo a las 16 horas |
Por
Graciela H. Ortiz
gracielaortiz@cityhockey.net SAN FERNANDO La selección nacional femenina debió esforzarse par derrotar a China por 1 a 0, en la tercera jornada del Torneo Tres Naciones que se está disputando en el Club San Fernando hoy sábado. Con esta victoria, la Argentina alcanzó la final del torneo que jugará mañana domingo, a las 16 horas, frente a Gran Bretaña, quien ganó sus dos encuentros. Alejandra Gulla anotó el gol del triunfo, a los 60 minutos. El conjunto nacional tuvo la iniciativa desde el comienzo y fue - además - el equipo que tuvo más la bocha. No obstante las llegadas de peligro fueron parejas para ambos bandos, aunque en los 10 minutos finales del primer período, fue China quien tuvo el dominio del juego. Luciana Aymar se convirtió en la conductora del equipo, desde su posición de número cinco, y fue por intermedio de ella que se generaron la mayoría de los avances. A los ocho minutos, una combinación por derecha entre Aymar y María de la Paz Hernández terminó en un pase para Inés Arrondo, quien se lo devolvió a Hernández, que no pudo conectar. Tres minutos más tarde, la temible delantera china Fu Baorong, disparó potente y cruzado y la bocha rozó el poste derecho de la arquera Paola Vukojicic. A los 16, otra combinación entre Aymar, Hernández y Arrondo finalizó en un disparo de esta última por sobre el travesaño. China presionó al conjunto nacional en los últimos 10 minutos del primer tiempo, no obstante careció de efectividad. Mientras tanto los ataques de Argentina se diluyeron en las 25 yardas. Liderada por su capitana Magdalena Aicega, el equipo argentino salió a buscar el partido tras el descanso. Si bien careció de precisión y falló en la puntada final, hay que destacar su actitud de ataque y su paciencia para buscar una y otra vez el arco rival. Aicega se puso el equipo al hombro y subió por el callejón del medio para aportar su cuota de peligro, además de lucirse en la defensa. Argentina consiguió una serie de cortos en los primeros minutos del segundo período, pero no pudo concretarlos. El disparo de Aicega, a los 40, se fue apenas desviado, en tanto el flick de Mercedes Margalot, un minuto más tarde, fue salvado por la excelente arquera asiática Nie Yali. Y después fue el turno de la arquera nacional Vukojicic, salvando dos difíciles corners de Ma Yibo, cuando casi las visitantes gritaban el gol. El conjunto nacional probó nuevamente de corto, a los 47minutos, cuando consiguió dos sucesivos. Esta vez la opción fue el desvío, aunque le faltó precisión. Pero, a los 60, el disparo de Aicega fue perfectamente conectado por Gulla y los 3,000 espectadores presentes celebraron el triunfo nacional y el haber alcanzado la final. "Argentina tuvo respuesta anímica y de juego después de un mal partido técnico-táctico y una derrota," expresó el técnico nacional Sergio Vigil refiriéndose al encuentro en que Gran Bretaña le ganó a la Argentina por 4 a 2, el viernes. "Hoy el equipo tuvo solidez defensiva y más posesión de la bocha, aunque no pasamos bien la pelota en la última jugada," agregó. "Para mañana espero que mejoremos nuestra actuación táctica ofensiva y defensiva," concluyó. Argentina: Vukojicic; Ferrari, Aicega, Margalot, Burkart; Russo, Aymar, Stepnik; Hernández, García y Arrondo. Ingresaron: Gulla, Baetti, Doreski y Rodríguez. D.T.: Sergio Vigil. China: Nie Yali; Chen Zhaoxia, Mai Shaoyan, Ma Yibo, Huang Junxia; Zhou Wanfeng, Cheng Hui, Li Shuang; Gao Lihua, Fu Baorong y Tang Chunling. Ingresaron: Liu Yanli, Ren Ye, Qiu Yingling y Chen Qunquing. D.T.: Kim Chanback. Arbitros: Jun Kentwell (Estados Unidos) y Sue Barker (Inglaterra). |
24-10-2003
www.cityhockey.net (comentario de Graciela Ortiz)
|
Gran
Bretaña en la final
|
Las británicas vencieron a China 4 a 1 y disputarán la final con el segundo clasificado que saldrá del encuentro del sábado entre Argentina y China |
Por
Graciela H. Ortiz
gracielaortiz@cityhockey.com SAN FERNANDO Gran Bretaña venció a China 4 a 1 y alcanzó la final del Torneo Tres Naciones femenino que se está disputando en el Club San Fernando. Con este resultado, la británicas enfrentarán en la final - que se disputará el domingo a las 16 horas - al segundo clasificado que surgirá del encuentro que mañana sábado jugarán Argentina y China, a las 15.30 horas en el mismo escenario. Argentina sólo necesita un empate o un triunfo para llegar a la instancia final. Los tantos de las británicas fueron conseguidos por Anna Bennett, Rhona Simpson (2) y Jane Smith, mientras que Ma Yibo marcó el único gol de las asiáticas. Gran Bretaña dominó el encuentro, excepto en algunos pasajes donde China presionó para buscar la igualdad, ya que al término del primer período las europeas lideraban 2 a 0. Gran Bretaña abrió el marcador, a los seis minutos, cuando Bennett desvió un disparo de corto de Mel Clewlow. Mientras tanto China luchaba por penetrar la defensa británica que se mostró muy sólida con una gran tarea de Kate Walsh como líbero y por otro lado ejerció una estrecha marca sobre las delanteras más peligrosas de China, Tang Chunling y Fu Baorong. El avance más peligroso de las asiáticas se produjo, a los 15 minutos, cuando el disparo a quemarropa de Tang Chunling fue tapado excelentemente por la arquera británica Michelle Thomas, quien hoy reemplazó a la destacada Hilary Rose, y el rebote tomado por Fu Baorong se fue desviado. Pero las británicas mostraron sus progresos en cuanto a mejor estado físico, precisión y habilidad para ampliar la diferencia a 2 a 0, cuando la escocesa Simpson capitalizó un pase de Vikki Bunce, tras una magnífica subida por derecha de Sarah Thomas. Las asiáticas se lanzaron al ataque tras el descanso y un error defensivo de Walsh, a los 40 minutos, casi le permitió a China marcar (a través de Tang Chunling), pero la arquera Thomas se lució, terminando la jugada en un corto que Ma Yibo capitalizó anotando lo que a la postre sería el único gol chino. Si bien China siguió buscando la igualdad, la arquera Thomas y la defensa europea lo impidieron. Gran Bretaña tomó el medio campo, anticipándose bien a los pases de las orientales y volvió a retomar el control del juego para marcar dos goles en cuatro minutos y sellar la contundente victoria. Así, a los 59 minutos, Smith desvió un disparo de Jennie Bimson par el 3 a 1, y cuatro minutos más tarde, Simpson nuevamente (es la goleadora del torneo con cuatro tantos) le dio cifras definitivas al partido con un desvío de corner. Gran Bretaña: M. Thomas; Nickolson, Walsh, Carroll; Clewlow; Smith, Bimson, Walker; S. Thomas, Simpson y Bennett. Ingresaron: Bunce y King. D.T.: Mike Gilbert y Bobby Crutchley. China: Nie Yali; Chen Zhaoxia, Ma Yibo, Mai Shaoyan, Huang Junxia; Cheng Hui, Zhou Wangfeng,, Li Shuang; Tang Chunling, Gao Lihua y Fu Baorong. Ingresaron: Liu Yanli, Ren Ye, Qiu Yingling y Chen Qunqing. D.T.: Kim Changback. Arbitros: Jun Kentwell (Estados Unidos) y Carolina de la Fuente (Argentina). Tarjetas - Verde: 9m, Li Shuang (Ch); 32m, Ma Yibo (Ch). |
23-10-2003
www.cityhockey.net (comentario de Graciela Ortiz)
|
Derrota
Argentina en el Tres Naciones
|
Las Británicas derrotaron a Las Leonas 4 a 2 |
Por
Graciela H. Ortiz
gracielaortiz@cityhockey.net SAN FERNANDO La selección nacional femenina (Las Leonas) estuvo muy lejos de su habitual rendimiento para caer derrotada por 4 a 2 frente a Gran Bretaña, en el primer encuentro del Torneo Tres Naciones, hoy jueves en San Fernando. Rohna Simpson, Louise Carroll, Kate Walsh y Anna Bennet anotaron para las británicas, en tanto Soledad García y Magdalena Aicega lo hicieron par el conjunto nacional. La Argentina jugó muy por debajo de su nivel, desnudando errores defensivos y de marcación así como fallas en la defensa de los corner cortos. Las delanteras estuvieron muy estáticas, mostrando a la cordobesa García y a la delantera de Lomas, Alejandra Gulla, realmente desconocidas. Hasta la apertura del marcador, a los 21 minutos, por intermedio de Simpson de corner corto, el encuentro había sido parejo sin casi jugadas de riesgo y con un corto para cada lado. Como dato anecdótico digamos que la paradora británica, detuvo la bocha con los pies (a la postre sería el primer gol de las visitantes), sin ser penalizada por la árbitro estadounidense Jun Kentwell. La imagen se observa claramente en la repeteción en ángulo invertido de ESPN y por ello se produjeron las protestas de la capitana argentina Aicega y de María Paz Ferrari. Un gran pase de Natalí Doreski a García, la cordobesa que cruzó la cancha en diagonal hacia la izquierda y de media vuelta igualó, a los 24 minutos. En este primer período Argentina produjo seis tiros al arco contra cinco de las visitantes. Argentina presionó desde el inicio del segundo tiempo, Aymar comenzó a manejar los hilos y allí creció la figura de la arquera Hilary Rose, quien demostró porqué es considerada como una de las mejores del mundo. Después de dos combinaciones entre Aymar e Inés Arrondo que finalizaron en un disparo desviado (de Arrondo) y otro de la rosarina que se estrelló en la base del poste derecho de la arquera Rose, un contragolpe británico dejó nuevamente al descubierto los errores defensivos y de recuperación del equipo nacional; un disparo cruzado de Rachel Walker y Carroll conectó para el 2 a 1, a los 49 minutos. Argentina aumentó la presión y "La Maga" Aymar estuvo imparable, pero - lamentablemente - Rose impasable. Argentina equivocó el camino centralizando el juego y buscando permanentemente a Aymar para que creara riesgos, olvidándose de algunas jugadoras como Marina Di Giacomo, quien también aportó su cuota de peligro ante las ausencias de García y Gulla en el ataque nacional. A los 55, Gran Bretaña aumentó las cifras de corner corto - tras una pésima salida de la defensa Argentina - a través de Walsh, quien desvió tras el potente disparo de Jane Smith, decretando el 3 a 1. Pero siete minutos más tarde, las esperanzas renacieron para el equipo de Sergio Vigil, cuando Aicega achicó las diferencias capitalizando un rebote de corto. Argentina buscó frenéticamente la igualdad y la desesperación se tradujo en descuidos que las británicas aprovecharon para marcar el cuarto, por intermedio de Bennett. Sólo faltaban cinco minutos y la suerte del conjunto nacional parecía sellada, y así fue nomás ya que los esfuerzos del equipo local no pasaron de ser más que eso. Argentina produjo 13 disparos al arco contra sólo cinco de Gran Bretaña, que fue sin dudas el más efectivo. Las británicas perdieron a una jugadora clave, Lucilla Wright, quien en un intento de quite se lesionó el hombro derecho. Aparentemente sufrió un problema de ligamentos y quedará marginada del equipo. "Fallamos en el sistema de recuperación en oposición y repliegue," expresó el técnico argentino Vigil al término del encuentro. "En el juego con pelota carecimos de precisión y dinámica," agregó. "Nuestro equipo careció de solidez ofensiva y defensiva," sentenció el técnico. Argentina: Vukojicic; Margalot, Aicega, Stepnik, Burkart; Hernández, Ferrari, Di Giacomo; García, Aymar y Gulla. Ingresaron: Russo, González Oliva, Arrondo, Doreski y Parodi. D.T.: Sergio Vigil. Gran Bretaña: Rose; Nickolson, Walker, Clewlow, Rochlin; Smith, Wright, Walsh; Bennett, Simpson y King. Ingresaron: Bunce, S. Thomas, Bimson y Carroll. D.T.: Mike Gilbert y Bobby Crutchley. Referís: Sue Barker (Inglaterra) y Jun Kentwell (Estados Unidos). Tarjetas - Verdes: 14m, Di Giacomo (A); 48m, González Oliva (A); 63m, García (A). En el segundo encuentro del torneo se enfrentarán Gran Bretaña y China, el viernes - a las 14 horas - en el mismo escenario. |
Equipo para jugar el triangular
|
Paola
Vukojicic
|
|
Magdalena
Aicega
|
|
Mercedes
Margalot
|
|
Maria Ines
Parodi
|
|
Claudia
Burkart
|
|
Maria Paz
Ferrari
|
|
Macarena
Rodriguez
|
|
Ayelen
Stepnik
|
|
Luciana
Aymar
|
|
Marina Di
Giacomo
|
|
Mariana
Gonzalez Oliva
|
|
Marine Russo
|
|
Soledad
Garcia
|
|
Maria de la
Paz Hernandez
|
|
Natali
Doreski
|
|
Victoria
Baetti
|
|
Alejandra
Gulla
|
|
Ines Arrondo
|
21-10-2003
|
Un
empate y una derrota
|
|
Por
Graciela H. Ortiz
gracielaortiz@cityhockey.net Argentina Uno levantó un déficit de 2 a 0 para finalmente igualar frente a China en el último minuto del partido, mientras que Gran Bretaña derrotó a la Argentina Dos - el martes en San Fernando - en los últimos amistosos antes del comienzo del Torneo femenino Tres Naciones, que se llevará a cabo desde el jueves hasta el domingo en el Club San Fernando. Argentina Uno-China En un primer tiempo parejo, Argentina ejerció dominio territorial pero careció de efectividad frente al arco rival. Mientras tanto China contragolpeó con su habitual juego veloz y preciso. Fue justamente un rápido contragolpe de Fu Baorong - la delantera más peligrosa de las asiáticas - a través del cual las visitantes abrieron el marcador capitalizando un rebote de la arquera argentina Angela Cattáneo, tras un disparo de la misma Fu Baorong, a dos minutos del descanso. Las visitantes continuaron presionando luego del entretiempo y, a los 44 minutos, aumentaron la diferencia por intermedio de Tang Chunling, de pase de corto. Argentina reaccionó y mejoró en defensa con la entrada de Mercedes Margalot como lateral derecho, ejerciendo además un mejor control en el medio campo. Una gran jugada de Marina Di Giacomo por derecha terminó en un preciso centro que Victoria Baetti conectó para descontar, a los 53 minutos. Vigil cambió nuevamente el esquema y en el último minuto del encuentro, Natalí Doreski consiguió la igualdad conectando un centro desde la derecha de Marina Cohen. Argentina Uno: Cattáneo; Rodríguez, Aicega, Stepnik, Cohen; D´Elía, Baetti, Di Giacomo; Hernández, García y Doreski. Ingresaron: Bouza, Armani, Monis, Pereyra y Margalot. D.T.: Sergio Vigil. China: Nie Yali; Chen Zhaoxia, Ma Yibo, Mai Shaoyan, Huang Junxia; Cheng Hui, Zhou Wanfeng, Li Shuang; Gao Lihua, Fu Baorong y Tang Chunling. Ingresaron: Huang Xuejiao, Ren Ye, Qui Yingling and Chen Qunquing. D.T.: Kim Changback. Referís: Rosario Ardanaz (Uruguay) y Jun Kentwell (Estados Unidos). Tarjetas amarillas: Chen Qunquing (C). Verde: 28m, Chen Qunquing (C); 34m, D´Elía (A). Argentina Dos-Gran Bretaña No obstante una gran actuación de Luciana Aymar, Argentina cayó ante Gran Bretaña, en el segundo encuentro de la jornada. Las británicas jugaron un gran partido para imponerse, finalmente por 3 a 2. Pareció que Argentina tendría una tarea fácil frente a las visitantes, ya que a dos minutos de iniciado el encuentro Alejandra Gulla anotó de desvío. Pero todo cambió, ya que las europeas poblaron el medio campo y tomaron el control del partido. Las constantes subidas de Rachel Walker y los letales ataques de Leisa King y Jane Smith borraron a un conjunto nacional que se mostró desorientado y falto de ideas. Las británicas aprovecharon esa especie de amnesia Argentina para igualar, a los 13 minutos, por intermedio de Smith. Previamente, la arquera argentina Paola Vukojicic había salvado brillantemente dos corners sucesivos de Smith y Walsh. Kate Walsh puso a su equipo 2 a 1 arriba de un disparo de corto, a los 29 minutos. Las visitantes consiguieron ocho corners contra sólo uno de la Argentina. Las europeas se mostraron muy concentradas, rápidas y precisas, produciendo buenas combinaciones, sellando la magnífica performance del primer tiempo con el tercer gol por intermedio de Lucilla Wright, de corner, cuando el tiempo ya había expirado. Argentina reaccionó en el segundo período, liderada por Aymar quien brilló nuevamente no sólo por su natural habilidad sino distribuyendo el juego. De ese modo el conjunto nacional llegó varias veces al círculo británico con real riesgo. "La Maga" coronó su brillante tarea marcando el segundo tanto para la Argentina, a los 46 minutos, tras una excelente combinación con Gulla. A partir de allí, el técnico nacional cambió al 3-3-1-3 y la Argentina tomó el control del juego, mientras que Aymar se convirtió en una real pesadilla para sus rivales. Pese a que las visitantes perdieron dos jugadoras por tarjetas amarillas, Wright y Anna Bennett, dos minutos antes del final, el conjunto local no pudo quebrar la resistencia británica, que a la postre obtuvo una merecida victoria. Argentina Dos: Vukojicic; Cerutti, Parodi, Burkart, Pallitto; Russo, Ferrari, Aymar; Rebecchi, Gulla y Arrondo. Ingresaron: Méjico, Diez, Aguirre y Molina. D.T.: Sergio Vigil. Gran Bretaña: M. Thomas; Walsh, Carroll, Rochlin; Wright, Bimson, Smith, Walker, Simpson; King y Bennett. Ingresaron: Nicholson, Clewlow, Bunce y S. Thomas. D.T.: Mike Gilbert and Bobby Crutchley. Referís: Rosario Ardanaz (Uruguay) y Sue Barker (Inglaterra). Tarjetas amarillas: 68m, Wright (GB); 69m, Bennett (GB). Verde: 63m, Smith (GB). Vigil nombra el plantel para el Tres Naciones El técnico argentino Sergio Vigil nombró a las 18 jugadoras que tomarán parte en el Torneo Tres Naciones, el que comenzará el jueves en San Fernando. Las jugadoras son: Paola Vukojicic, Magdalena Aicega, María Paz Ferrari, María Inés Parodi, Mercedes Margalot, María de la Paz Hernández, Claudia Burkart, Inés Arrondo, Ayelén Stepnik, Luciana Aymar, Victoria Baetti, Mariana González Oliva, Marina Di Giácomo, Mariné Russo, Macarena Rodríguez, Natalí Doreski, Soledad García y Alejandra Gulla. El resto de las jugadoras jugarán un amistoso, hoy miércoles a las 15, en San Fernando. |
www.cityhockey.net (comentario de Graciela Ortiz)
|
Argentina
empata y gana
|
Argentina Uno igualó en dos tanto frente a las británicas, en tanto el Dos derrotó a China |
Por
Graciela H. Ortiz
gracielaortiz@cityhockey.net QUILMES Argentina Uno igualó en dos tantos frente a Gran Bretaña, mientras que Argentina Dos derrotó a China por 1 a 0 en sendos amistosos internacionales femeninos llevados a cabo el lunes en el Estadio Nacional de Quilmes, actividad previa al Torneo Tres Naciones que se llevará a cabo del 23 del corriente al 26 en el Club San Fernando. El entrenador Sergio Vigil formó dos conjuntos argentinos alternando experimentadas Leonas con muchas jugadoras del interior, algunas que hicieron su début como Lucía Pereyra de Sociedad Sportiva, algo realmente muy emocionante, porque sus compañeras de equipo estuvieron allí para alentarla y la aplaudieron a rabiar cuando entró al campo. No obstante los goles, el encuentro entre Argentina Uno y Gran Bretaña fue chato e impreciso. Argentina abrió el marcador, a los 15 minutos, por intermedio de la cordobesa Soledad García de tiro penal, cuando la mandocina Macarena Rodríguez fue barrida por la arquera inglesa Hilary Rose. Pero tras el gol, el conjunto nacional perdió las marcas y desnudó errores defensivos. De ese modo, las europeas aprovecharon para igualar, a los 24 minutos, a través de una de sus mejores delanteras Leisa King, quien conectó un centro de la escocesa Rhona Simpson. Las británicas se pusieron en ventaja, a ocho minutos de iniciada la segunda etapa, por intermedio de Kate Walsh, quien puso el 2 a 1 con un tiro débil que la arquera Marplatense Angeles Cattáneo no pudo retener. De allí en más fue todo Argentina, aunque la excelente arquera Rose fue la responsable de mantener el resultado hasta cuatro minutos antes del final cuando la delantera de Ciudad de Buenos Aires, Marina Di Giacomo, convirtió de flick de corto, sellando a la postre una justa igualdad. Argentina Uno: Cattáneo; Rodríguez, Aicega, Baetti; Stepnik, Hernández, D´Elía, Di Giacomo; Doreski, García y Cohen. Ingresaron: Bouza, Armani, Monis y Pereyra. D.T.: Sergio Vigil. Gran Bretaña: Rose; Nicholson, Walsh, Rochlin; Smith, Clewlow, Bimson, Walker; Bunce, Simpson and Bennett. Also played: Wright, S. Thomas, Carroll and King. D.T.: Tricia Heberle. Referís: Jun Kentwell (Estados Unidos) y Fernando Alfonso (Argentina). Tarjetas - Verdes: 42m, Clewlow (GB); 51m, Aicega (A). Triunfo para Argentina Dos Con una soberbia actuación de Luciana Aymar y un gran trabajo de Paola Vukojicic en el arco nacional, Argentina Dos se impuso a China por 1 a 0, con tanto de Alejandra Gulla, en el segundo encuentro de la jornada. Este partido fue realmente de mejor nivel que el primero, teniendo en cuenta las características de las asiáticas que mostraron su velocidad, precisión y férrea disciplina. El primer tiempo fue parejo y si bien fue la Argentina quien produjo las mejores llegadas, al equipo nacional le resultó imposible vulnerar a la gigante arquera china Zhou Li. La mayoría de los ataques a lo largo de todo el encuentro llegaron por intermedio de Aymar, ya que sus compañeras descargaban en ellas todos sus pases y "La Maga" produjo verdaderos estragos para el deleite del numeroso público (sobre todo chicos) que colmó las instalaciones del Estadio Nacional. Y los fans argentinos se sacaron las ganas de gritar, a los tres minutos del segundo tiempo, cuando Gulla capitalizó un rebote tras un tiro de Aymar, para el 1 a 0. China reaccionó buscando la igualdad y allí fue el turno de Vukojicic para demostrar que también el arco nacional está bien custodiado. Si bien Mercedes Margalot y Mariana González Oliva estaban incluídas en la formación inicial, no pudieron llegar a tiempo debido a inconvenientes con sus vuelos, ya que Margalot está jugando en Holanda y González Oliva en Alemania. Por su parte, Cecilia Del Carril quedó - lamentablemente - fuera del equipo ya que sufrió la rotura de ligamentos de su rodilla derecha, el pasado viernes jugando para Buenos Aires. Argentina Uno jugará hoy martes frente a China, en tanto el Dos lo hará ante Gran Bretaña, a las 13 y 15, respectivamente, en San Fernando. Argentina Dos: Vukojicic; Cerutti, Parodi, Burkart, Pallitto; Russo, Ferrari, Aymar; Rebecchi, Gulla y Arrondo. Ingresaron: Méjico, Molina, Aguirre y Diez. D.T.: Sergio Vigil. China: Zhou Li; Qiu Yingling, Ma Yibo, Mai Shaoyan, Huang Xuejiao; Ren Ye, Chen Quiyi, Liu Yanli; Gao Lihua, Tang Chunling y Chen Qunging. Ingresaron: Chen Zhaoxia, Huang Junxia, Fu Baorong, Li Shuang, Zhou Wanfeng. D.T.: Kim Changback. Referís: Sue Barker (Inglaterra) y Soledad Iparraguirre (Argentina). Tarjetas - Verde: 40m, Fu Baorong (C). |
Equipos para enfrentar a Gran Bretaña y China el lunes 20-10-2003, en el Estadio de Quilmes
|
EQUIPO
1
|
EQUIPO
2
|
|
Florencia
D'Elia
|
Maria Paz
Ferrari
|
|
Magdalena
Aicega
|
Alejandra
Gulla
|
|
Marina Di
Giacomo
|
Luciana
Aymar
|
|
Ayelen
Stepnik
|
Pilar Mejico
|
|
Agustina
Bouza
|
Mariana
Gonzalez Oliva
|
|
Soledad
Garcia
|
Belen
Pallitto
|
|
Maria de la
Paz Hernandez
|
Mercedes
Margalot
|
|
Marina Cohen
|
Maria Ines
Parodi
|
|
Angela
Cattaneo
|
Paola
Vukojicic
|
|
Natali
Doreski
|
Marine Russo
|
|
Victoria
Baetti
|
Carla
Rebecchi
|
|
Carolina
Armani
|
Ines Arrondo
|
|
Macarena
Rodriguez
|
Claudia
Burkart
|
|
Gabriela
Monis
|
Amalia
Cerutti
|
|
Lucia
Pereyra
|
Paula Molina
|
|
-
|
Pilar Diez
|
Diario Clarin - 17-10-03
Buenos Aires enfrentará a Gran Bretaña desde las 14 en el estadio Nacional.
Las convocadas son: Cattáneo, Aicega, Ferrari, Russo, Hernández, Parodi,
Gulla, Di Giácomo, Doreski, Monis, Pallito, Rebecchi, Cohen, Arrondo y Del
Carril.
www.cityhockey.net (comentario de Graciela Ortiz)
|
Triunfo
de Buenos Aires
|
El seleccionado de Buenos Aires venció a Gran Bretaña 2 a 1 en Quilmes. |
Por
Graciela H. Ortiz
gracielaortiz@cityhockey.net QUILMES El seleccionado de Buenos Aires, incluyendo en sus líneas a la mayoría del conjunto argentino, derrotó a la selección de Gran Bretaña por 2 a 1, hoy viernes en el Estadio Nacional de Quilmes. Este fue el primero de los amistosos de las visitantes, que llegaron al país para participar en un Torneo Tres Naciones junto a China y a Las Leonas, que se iniciará el 23 del corriente hasta el 26 en el Club San Fernando. Natalí Doreski y María de la Paz Hernández marcaron los tantos del conjunto nacional, en tanto Rhona Simpson había logrado la igualdad transitoria para las británicas. El encuentro fue discreto y fueron, precisamente, las visitantes quienes mostraron una mayor actitud ofensiva, no obstante la derrota. Buenos Aires marcó un gol tempranero a través de Doreski, a los 7 minutos, tras una excelente jugada personal dentro del círculo. La entrenadora inglesa, Tricia Heberle, movió el banco y la mejor delantera del equipo Leisa King hizo su aparición, comenzando a llevar peligro frente al arco nacional. De ese modo, Gran Bretaña consiguió varios corner cortos, pero los disparos de Mel Clewlow y de Mandy Nicholson se fueron desviados, junto a un par de buenas salvadas por parte de la arquera marplatense Angela Cattáneo. Sin embargo, Gran Bretaña consiguió la merecida igualdad - en el minuto final del primer período - por intermedio de Simpson, quien capitalizó un pase de Clewlow. Buenos Aires mejoró luego del descanso y a los 38 minutos, Hernández conectó un pase de Mariné Russo para el 2 a 1. De allí en más el encuentro se hizo aburrido, ninguno de los dos equipos creó buenos opciones de gol, en tanto las locales ejercieron un buen control de bocha para llevarse el triunfo. El encuentro que estaba programado para el domingo entre Buenos Aires y China, a las 11 de la mañana, fue suspendido. Por lo tanto la Argentina enfrentará a Gran Bretaña, el lunes a las 13 horas, y dos horas más tarde lo hará frente a China. Ambos partidos se disputarán en el Estadio Nacional de Quilmes. Buenos Aires: Cattáneo; Monis, Aicega, Parodi, Arrondo; Russo, Ferrari, Di Giacomo; Doreski, Hernández y Gulla. Ingresaron: Del Carril, Rebecchi, Cohen y Pallitto. D.T.: Gabriel Minadeo. Gran Bretaña: Rose; Nicholson, Walsh, Rochlin; Clewlow, Simpson, Wright, Bimson; Bunce, Bennet y Smith. Ingresaron: Walker, S. Thomas, King y M. Thomas. D.T.: Tricia Heberle. Referís: Silvia Olhaberry (Argentina) y Sue Barker (Inglaterra). Tarjetas - Verde: 45m, Hernández (BA). |