LAS LEONAS - PARTIDOS AMISTOSOS INTERNACIONALES CONTRA ALEMANIA, HOLANDA Y ESPAÑA
DESDE EL 4  DE NOVIEMBRE/AL 16 DE DICIEMBRE/2001, 

Bajar en la pagina para ver programas de partidos

 Clickear foto para detalles de entradas en Visa y clickear en Destacados del Web - Promociones - Las Leonas o ir a www.visa.com.ar (Clickear Promociones - Eventos deportivos - Leonas) o clickear en la camiseta de Las Leonas para sorteo de camiseta autografiada) Como llegar al Estadio Nacional de Quilmes
AMISTOSOS (*: CAMBIOS PROPUESTOS)
FECHA HORA CONTRA LUGAR * TRANSMISION ESPN RESULTADO
DOM 04/11/01 17:00 ALEMANIA ESTADIO NAC. DE QUILMES DIFERIDO 21:00 ARG 3 - ALE 1
MAR 06/11/01 14:30 ALEMANIA ESTADIO NAC. DE QUILMES DIFERIDO 20:00 ARG 4 ALE 3
JUE 08/11/01 20:00 ALEMANIA TUCUMAN (TUCUMAN RUGBY) 21:00 LIVE 20:00 ARG 4 ALE 2
DOM 11/11/01 17:00 ALEMANIA ESTADIO NAC. DE QUILMES DIFERIDO 20:00 ARG 6 ALE 0
   
VIE 30/11/01 16:00 HOLANDA
(Entrada gratis)
ESTADIO NAC. DE QUILMES   DIFERIDO 21:00 1-2
DOM 02/12/01 17:00 HOLANDA ESTADIO NAC. DE QUILMES DIFERIDO 20:00 0-2
MIE 05/12/01 21:00 HOLANDA
(Entrada: $ 4, mayores de 15 años) 
ROSARIO (JOCKEY CLUB)   LIVE 21:00 1-2
 
TORNEO 3 NACIONES
SAB 08/12/01 17:00 HOLANDA ESTADIO NAC. DE QUILMES   DIFERIDO 20:00 2-1
DOM 09/12/01 17:00 ESPAÑA ESTADIO NAC. DE QUILMES   DIFERIDO 20:00 4-1
AMISTOSOS  
MIE 12/12/01 21:00 ESPAÑA CLUB ANDINO MENDOZA   LIVE 21:00 4-0
SAB 15/12/01 17:00 ESPAÑA ESTADIO NAC. DE QUILMES DIFERIDO 20:00 1-1
DOM 16/12/01 17:00 ESPAÑA ESTADIO NAC. DE QUILMES DIFERIDO 20:00 1-1

VIE 07/12-17:00: ESPAÑA - HOLANDA (TORNEO 3 NACIONES, ESTADIO NAC. DE QUILMES) 1-2

Partidos de entrenamiento entre los equipos visitantes y Argentina "B":

02/11-17:00: ARGENTINA "B" - ALEMANIA (Cenard) - 1-1
05/12-17:00: ARGENTINA "B" - HOLANDA (Cenard) 1-1
11/12/01 - (Martes - Horario a confirmar)
ARGENTINA "B" - ESPAÑA (Cenard) 5-3 (N. Doreski (2), Del Carril (2), Pedeta

 

Cómo llegar al Estadio Nacional de Quilmes

Estadio Nacional de Quilmes

Ubicado en: Avda. Vicente López y Andrade, Quilmes. Teléfono: (011)4254-7979.

Como llegar en colectivo: Desde Capital Federal, 22 y 98 (5).

Como llegar en auto: por Autopista Buenos Aires-La Plata bajar en la salida Quilmes, girar a la izquierda en Avenida Mozart, luego hacia la derecha en Primera Junta hasta Avenida Vicente López y nuevamente a la izquierda hasta el ingreso al Estadio por calle Las Leonas, junto al Estadio Centenario del Quilmes Atlético Club

www.cityhockey.com

Comentario de Graciela ortiz - último partido c/ España

 

España le roba el triunfo a Argentina

El entrenador nacional de la selección Argentina de damas Sergio Vigil estaba definitivamente enojado tras el encuentro que sus dirigidas igualaron en un tanto frente a la selección española. Y no era para menos, después de un absoluto dominio del equipo nacional, España igualó faltando sólo 10 segundos para el final. Ni siquiera hubo tiempo de llevar la bocha al centro de la cancha, el partido había terminado ante la desazón y decepción de todos, ayer en el Estadio Nacional de Quilmes.

Argentina jugó con su equipo, prácticamente, completo. Salvo la ausencia de Vanina Oneto (quien se halla en Estados Unidos por razones personales), Ayelén Stepnik (que no fue llamada por Vigil) y Mercedes Margalot (que está jugando en Holanda, pero llegó ayer y sólo pasó por su casa para dejar el equipaje y partir hacia Quilmes a ver sus compañeras), el resto del equipo era casi el mismo del Champions Trophy.

La defensa alineó a María Paz Ferrari a la derecha, Cecilia Rognoni y Magdalena Aicega como centrales y Claudia Burkart a la izquierda, reafirmando su excelente actuación de Holanda.

El medio campo estuvo defendido por Mariana González Oliva, Anabel Gambero y Luciana Aymar, en tanto volvió al ataque la capitana Karina Masotta, quien demostró estar recuperada de su lesión en la nariz, porque jugó un partido excelente, aunque no pudo concretar sus jugadas. La acompañaron Natalie Doreski y Alejandra Gulla.

El preámbulo del partido fue un homenaje a Magdalena Aicega y Mariela Antoniska, quienes recibieron sendos ramos de flores por sus 150 y 100 partidos internacionales, respectivamente.

La actuación de Rognoni fue realmente superlativa, no sólo yéndose al ataque sino defendiendo con la precisión y solvencia que la caracteriza. Sin embargo, debe trabajar arduamente sobre su costumbre de protestar airadamente los fallos de los árbitros, ya que eso le costó una tarjeta verde (a los 27 minutos del primer período) y tras empujar a una rival para evitar un avance, vio la amarilla faltando sólo cinco minutos para finalización del encuentro.

Eso también enojó a Vigil, quien comenzó sus declaraciones tras el partido diciendo que Argentina debió haber ganado 7 a 0.

Teniendo en cuenta el dominio, así debió haber sido. El ataque del conjunto nacional comenzó desde el inicio. A los cinco minutos se produjo la primera subida de Rognoni, cuyo pase lo capitalizó Aymar con un disparo potente que se perdió fuera del campo. La jugada siguiente fue para Masotta, cuyo tiro fue salvado por la excelente arquera española María Jesús Rosa, quien cedió un corner corto, que no tuvo consecuencias.

A los 12 minutos, una gran combinación entre González Oliva y Masotta terminó con un tiro cruzado de la primera, que se fue desviado. Un minuto más tarde un revés de Doreski se fue besando un poste.

A los 20, Aicega estuvo cerca de abrir el marcador con un tiro directo de corto que tapó la arquera Rosa y cinco minutos más tarde, Rosa se lució de nuevo tapando un tiro de Alejandra Gulla que tenía destino de gol, tras una jugada de Aymar.

El gol no se hizo esperar y a los 28 minutos, Jorgelina Rimoldi empujó la pelota aprovechando un rebote en la arquera Rosa, luego de un disparo de Aicega.

A partir de allí, se pensó que sólo sería cuestión de tiempo aumentar el marcador. No obstante y pese a la cantidad de jugadas de peligro que generó el conjunto nacional en el segundo tiempo el 1 a 0 se mantuvo inamovible.

La arquera Rosa salvó por lo menos tres jugadas netas de gol de Rognoni, Doreski y Masotta.

Por su parte España no había creado una sola situación de peligro en los primeros 35 minutos, pero tuvo sus primeras aproximaciones a partir de los seis minutos del segundo, cuando consiguió el primer corner corto del partido.

A los 52 minutos, Nuria Camón estuvo cerca de la igualdad con una peligrosa entrada al círculo que la arquera nacional Antoniska evitó con una gran tapada. Y lo increíble ocurrió, Rognoni ya no estaba en la cancha y la veterana Mar Feito aprovechó una indecisión de Bettina Valviani (quien reemplazó a Antoniska a los 20 minutos del segundo tiempo) cuando un disparó desde el borde del círculo se le trabó entre sus pads y Feito festejó.

Argentina: Antoniska; Ferrari, Rognoni, Aicega, Burkart; González Oliva, Gambero, Aymar; Masotta, Doreski, Gulla. Ingresaron: Rimoldi, Hernández, Russo, Arrondo y Balbiani.

España: Rosa; González, Bonastre, Urkizu, Rueda; Goikoetxea, Feito, Muñoz; Moreno, Camón, Pérez. Ingresaron: Fábregas, Prat, Panadero y Piñeiro.

Balance

No obstante su enojo, Vigil consideró como positivo el balance de estos encuentros en cuanto a "que se pudieron extraer cosas de nuestro equipo y de los rivales".

Pero el exigente técnico nacional expresó que el equipo "sólo rindió un 30 por ciento de lo esperado, de lo que estamos preparados para rendir." Y agregó: "Terminamos la serie en un nivel mucho más bajo de lo que podemos dar. Por eso no estoy conforme con los objetivos que nos habíamos propuesto".

Próximos pasos

El seleccionado iniciará ahora un período de descanso, pero recién el viernes próximo el plantel técnico decidirá en que fecha comenzarán los entrenamientos con vista al Champions Trophy, a llevarse a cabo en agosto en Macao, China.

El equipo viajará para ese entonces vía Los Angeles y aprovechará para jugar dos encuentros amistosos frente a Estados Unidos y dos ante China, una vez llegado a Macao.

 

Diario La Nacion

DOMINGO 16 de diciembre de 2001
Hockey
Las Leonas igualaron con España
Empataron 1-1 en el segundo cotejo

Con la ausencia de algunas titulares, las Leonas igualaron con España 1 a 1 en el segundo amistoso de la serie que finalizará hoy, a las 17, cuando vuelvan a medirse en el Estadio Nacional, de Quilmes, en el último cotejo del año para las chicas del seleccionado argentino de hockey sobre césped.

Como uno de los objetivos de estas series de amistosos es probar variantes de juego y darles la posibilidad a jugadoras que habitualmente no son titulares, Sergio Vigil, al igual que el último miércoles en Mendoza, hizo descansar a algunas de las chicas de la formación titular. Pero, a diferencia del primer partido de la serie, esta vez el espectáculo no fue bueno.

Las Leonas se pusieron en ventaja a los 32 minutos de juego con un gol de Alejandra Gulla, tras una serie de rebotes. Nuria Camon consiguió la igualdad a los 9 minutos del segundo tiempo, de rebote de córner corto.

Los últimos diez minutos de juego fueron lo mejores de la Argentina. Recuperó su actitud e intentó conseguir la victoria, pero fue inútil.

Dirigieron Sánchez y Fernández. Los equipos:

Argentina: Vukojicic; Ferrari, Burkart, Stepnik y Arrondo; González Oliva, Gambero y Aymar; Russo, Doreski y Rimoldi. Luego ingresaron Baetti, Alonso, Hernández, Gulla y Balbiani. DT: Sergio Vigil.

España: Rosa; Rueda, Bonastre, Urkizu y Prat; Goikoetxea, Feito y Muñoz; Moreno, Camon y Pérez. Luego ingresaron Malda, Termens y Fábregas. DT: Jack Holtman.

Primer tiempo: 32 minutos. Gulla (A).

Segundo tiempo: 9 minutos, Camon (E).

 

DIARIO CLARIN

13-12-2001

HOCKEY: VENCIERON A ESPAÑA POR 4 A 0 EN MENDOZA
Las Leonas, contundentes

MENDOZA. DE NUESTRA AGENCIA.

 
 
CLAVE. MAGDALENA AICEGA FUE LA CAPITANA DE LAS LEONAS EN AUSENCIA DE CECILIA ROGNONI. (Foto: Coco Yánez)





Fue una noche a pura magia. Pero con una sola maga: Luciana Aymar. La rosarina se cansó de esquivar rivales, de meter frenos, fintas, gambetas y caños. Claro, si bien España invitó a intentar algunos lujos, o al menos los permitió, el 4-0 pudo haber sido cinco, o seis, o siete...Es que de la mano de Aymar ni se notó la ausencia de tres jugadoras clave en el equipo de Sergio Vigil. Vanina Oneto, Karina Masotta y Cecilia Rognoni, pilares del buen funcionamiento de las Leonas, no estuvieron anoche en Mendoza. Situaciones personales impidieron que ellas estuvieran, pero a la vez permitieron ver en acción a varias juveniles.

La idea de Vigil fue clara y entendible. Es que tras el 4-1 en el Tres Naciones ante el mismo rival, se dio cuenta que era un buen momento para probar a muchas chicas en partidos internacionales.

Si ver jugar a Aymar fue en deleite, los goles errados fueron una constante. Tuvieron alrededor de 15 corners cortos y no aprovecharon ninguno. Pero Rimoldi demostró olfato (no estaban Oneto y Masotta) y metió los dos primeros goles. En el primero desvió la bocha y en el segundo estaba donde debía. En el segundo tiempo el aluvión de ataque se mantuvo. Pero esta vez Doreski aprovechó las apiladas de Aymar —con caños al mejor estilo Riquelme— para meter los otros dos tantos. Ahora quedan dos partidos para seguir creciendo. Argentina formó con Vucojicik; Ferrari, Stepnik, Aicega, Arrondo; González, Gambero, Aymar; Del Carril, Doreski y Rimoldi. Ingresaron Armani, Rodríguez, D´Elia, Antoniska y Burkart.

 

DIARIO LA NACION

11-12-01

Juega la Argentina B

El partido que el seleccionado B femenino de la Argentina debía jugar con España la semana últimas y que se postergó por la llegada tardía de las visitantes, se jugará hoy, a las 11, en el Cenard, con entrada gratuita. Mañana, en Mendoza, comenzará la serie de tres amistosos entre las Leonas y el seleccionado de España.

DIARIO LOS ANDES - MENDOZA

Miercoles 12-12-2001

Deportes
Las Leonas rugen en Mendoza


Acostumbradas a ganar. El equipo nacional de hockey de damas mayores se presenta ante España con todas sus figuras y también con jugadoras locales.


Una de las personas más capacitadas para hablar sobre hockey en Mendoza es Alfredo Castro, actual head coach de los seleccionados mendocinos y también técnico de los equipos de mayores del club Andino Mendoza. El estratega top conversó sobre el partido de hoy y algo de cómo fue la temporada a nivel local.

-¿Cómo ves la llegada de las Leonas?

- Mirá. Este partido será como un broche de oro espectacular para el hockey de Mendoza, debido más que nada al año que hemos tenido. Y si hacemos un resumen diremos que hay que recordar la participación positiva en los torneos nacionales de clubes en la primera parte del año, en que varios equipos de nuestro medio ascendieron. A nivel de selecciones estuvimos en cinco finales y ganamos cuatro torneos argentinos, o sea obtuvimos el 50% de los títulos nacionales. También hay que sumar que los certámenes oficiales fueron muy duros y competitivos. Además, este año Carolina Armani y Florencia D’ Elia lograron el subtítulo mundial. También, la incorporación al proceso de selecciones mayores nacionales de Macarena Rodríguez es algo muy aplaudible. Por todo esto la bajada del telón de la temporada local no podía ser mejor, que con un test match entre dos de las mejores selecciones del mundo.

“¿La importancia del hecho? Es que es el primer choque internacional entre dos selecciona y para nosotros en muy importante. Todo esto hace que pensemos seriamente en incorporar una cancha de agua en nuestra provincia”.

Acerca del debut de Rodríguez y D’ Elia como Leonas argumentó: “Las chicas tiene nivel para estar en el seleccionado, Vigil las esta llevando muy bien, y creo que tendrán una culminación exitosa en el proceso de selecciones nacionales”.



Por primera vez en la historia del hockey mendocino se disputará en nuestra tierra un test match entre seleccionados mayores de damas.

Esta noche, desde las 21, el mundillo de la bocha y el stick vivirá momentos de felicidad y gloria cuando sobre el césped sintético del estadio del Andino Mendoza, que incrementó su capacidad para esta gran fiesta, Las Leonas se midan con España, un rival duro, pero que derrotaron el domingo (4-1) en el marco del Tres Naciones jugado en Buenos Aires.

Desde hoy se iniciarán una serie de test matches entre Argentina y España, los otros dos serán en Quilmes.

Las Leonas se presentarán hoy, en Mendoza, con una gran ausencia: la jugadora Karina Massotta no será de la partida porque está lesionada. El equipo hispano es el mismo que jugó ante nuestro seleccionado mayor el domingo.

Las Leonas llegan hoy, a las 9.25, en un vuelo de Aerolíneas y luego partirán hacia el Microtel Inn de Dorrego.

 

Las dueñas de casa van por su debut

El vuelo de Aerolíneas Argentinas 1430 que, con alguno que otro retraso, tocó suelo mendocino a las 20.48 de ayer, trajo a las primeras Leonas a nuestra tierra. Nada menos que a Florencia D'Elia y Macarena Rodríguez, las anfitrionas del test ante España.

Sólo un puñado de gente, en su mayoría familiares, y la presencia de MÁS Deportes como en único medio en la Aeroestación Francisco Gabrielli, estaban esperando la llegada de las representantes mendocinas en el seleccionado argentino de hockey sobre césped que hoy se enfrentará a su similar ibérico, en el Andino Mendoza.

“Primero, queremos jugar”, fueron las primeras palabras acerca de las expectativas generadas sobre el cotejo internacional.

La voz de Rodríguez apuntó a decir que “trataremos de hacer lo que sabemos. Es muy importante para las dos poder jugar en Mendoza con las Leonas” completó.

Por su parte, la jugadora de Marista, Florencia D'Elia adelantó algunos aspectos sobre su rival, al decir que “hoy (por ayer) jugamos con el B (por el segundo equipo argentino) frente a España y les ganamos (5-3), así que espero que mañana (por hoy) también podamos repetir; pero es un equipo duro con buenas jugadoras”.

La mayor presión para las mendocinas puede estar, justamente, en el hecho de ser locales, y debutantes.

Acerca de la presencia del público mendocino, D'Elia no dudó en decir que “les pediría, primero, que vaya la mayor cantidad de gente posible a alentarnos porque los vamos a necesitar mucho”.

En el cierre, y todavía con bolsos en mano, las chicas reconocieron la emoción de jugar en el seleccionado en las declaraciones de Rodríguez, cuando dijo que “la verdad que es una emoción enorme poder vestir la celeste y blanca”.

También Carolina Armani, que a último momento quedó fuera del plantel, dijo “por supuesto que voy a ir la cancha a apoyar a las chicas”.

 

DIARIO LA NACION

LUNES 10 de diciembre de 2001
Hockey sobre césped
El Tres Naciones fue para las argentinas
Las Leonas vencieron a España por 4 a 1 y obtuvieron el certamen
Vanina Oneto, autora del primer gol de las Leonas
Foto: Archivo

Las Leonas se adjudicaron el torneo Tres Naciones que se realizó en el Estadio Nacional, en Quilmes, al vencer a España por 4 a 1 en la última jornada. Ahora, las chicas del seleccionado argentino de hockey sobre césped jugarán una serie de amistosos con España. El primero será el próximo miércoles, en Mendoza, y luego se enfrentarán el sábado y domingo en el mismo escenario de ayer. Además, el conjunto español se medirá el martes, en el Cenard, con Argentina B.

Un cómodo triunfo . Después de las tres derrotas frente a Holanda, el torneo de las Tres Naciones sirvió para levantar la moral de las Leonas. No sólo se impusieron a las holandesas por 2 a 1 sino que, sin dejar dudas, le ganaron a España que no tuvo un buen desempeño, no fue firme en las marcas y le dejó mucho espacio libre a las argentinas.

 

Así, aunque la española Mónica Rueda abrió el marcador con un rebote de corto, Oneto, tras un pase de Aymar, Hernández, al interceptar una salida del arco, y Rimoldi, con el desvío de un tiro de Russo, dieron vuelta el resultado. En la segunda etapa, Doreski, recibió un pase de Aymar y puso el 4 a 1 definitivo que coronó el triunfo argentino.

Dirigieron Olhaberry y Elorza y los equipos se alinearon así:

Argentina: Vukojicic; Ferrari, Rognoni, Aicega y Burkart; González Oliva, Stepnik y Aymar; Hernández, Oneto y Gulla. Luego ingresaron Gambero, Russo, Doreski y Rimoldi. DT: Sergio Vigil.

España: Rosa; González, Bonastre, Urkizu y Rueda; Goikoetxea, Muñoz y Feito; Moreno, Camón y Malda. Luego ingresaron Pérez, Termens, Fabregas, Panadero, Prat y Piñeiro. DT: Jack Holtman.

Primer tiempo: 6 minutos, Rueda (E); 15, Oneto (A); 25, Hernández (A) y 34, Rimoldi (A).

Segundo tiempo: 7 minutos, Doreski (A).

Gabriela Padín Losada

 

DIARIO CLARIN

10-12-2001

HOCKEY: ARGENTINA VENCIO A ESPAÑA 4-1 Y SE QUEDO CON EL TRES NACIONES
El triunfo y la Copa, para Las Leonas

 
 
 
AL ATAQUE. JORGELINA RIMOLDI. (Foto: Archivo Clarín)




España era en los papeles un rival accesible para la selección argentina femenina de hóckey sobre césped, aunque el recuerdo de la derrota frente a las españolas en la segunda fase de los Juegos Olímpicos de Sidney, sugería cierta cautela previa a la definición de la Copa Tres Naciones, que finalmente obtuvieron Las Leonas con un contundente 4-1.

Las primeras situaciones de peligro fueron exclusividad de las visitantes, que en menos de cinco minutos generaron tres corners cortos. A través del tercero, luego del rebote que dio la arquera Vukojicic tras la pegada de Malda, Rueda puso la temprana ventaja para España.

Pero a pesar del dominio inicial de las españolas, Las Leonas no cedieron territorio y, apoyadas en el desequilibrio de Aymar y González Oliva, comenzaron a acercarse al arco defendido por Rosa, de muy buenas intervenciones en la primera mitad del encuentro. Así, a los 15, un centro de Aymar habilitó a Oneto para que, sola frente a la red, igualara el resultado.

Diez minutos más tarde, ocurrió una de esas jugadas curiosas que acompañaron a las argentinas en los últimos partidos: Feito quiso salir rápido del círculo y la bocha rebotó en la jueza Silvia Olhaberry, quedándole servida a Hernández para marcar el 2-1.

Cuando restaba uno de los primeros 35 minutos, Russo hilvanó una jugada personal que la dejó mano a mano con la arquera española. Rosa dio rebote y lo aprovechó Rimoldi para irse al descanso 3-1 arriba, con una clara superioridad local.

En la segunda etapa, el primer golpe fue de las argentinas. Rimoldi, que sin Oneto ni Masotta en la cancha se ubicó como delantera, avisó a los 6, cuando Rosa le tapó un remate mano a mano. Dos minutos después, Doreski selló el 4-1 final.

Daba la impresión de que el resto del encuentro no iba a ser trascendente. Con Las Leonas libres para desplegar su juego —aunque no brillaron como otras veces, supieron encontrar los espacios— y las españolas preocupadas por no sufrir una goleada mayor, la bocha no salió de la mitad de la cancha.

Recién a los 34, Panadero intentó sorprender a Vukojicic en el único ataque peligroso de España en el segundo tiempo, pero la arquera argentina, que había sido exigida en pocas oportunidades, respondió sacando el remate al córner. Quedaba tiempo para la ilusión de Doreski de volver a festejar, pero Rosa no estaba dispuesta a desdibujar, a pesar de los cuatro goles que había recibido, la buena imagen que dejó ayer en el estadio Nacional de Quilmes, y ahogó el quinto grito nacional.

"Se juega a ganar y crecer", explicó Vigil apenas terminó el encuentro. Las Leonas ya ganaron pero, por suerte, pueden seguir creciendo.

 


DIARIO LA NACION

DOMINGO 9 de diciembre de 2001
Hockey
Las Leonas tuvieron su desquite
Tras tres caídas, le ganaron a Holanda

Luego de tres derrotas consecutivas, las Leonas por fin lograron ganarle a Holanda. Ayer, en en la segunda jornada del torneo Tres Naciones , que se juega en el Estadio Nacional, las chicas del seleccionado argentino vencieron a las holandesas por 2 a 1. Hoy, a las 17, en el mismo escenario, las Leonas se enfrentarán con España y un empate les alcanzará para adjudicarse el triangular.

Jugaron mejor . Anímicamente, las chicas argentinas necesitaban una victoria y la tuvieron. Además, dominaron las acciones sobre la base de tener una comunicación más eficiente entre las tres líneas de juego. El despliegue de talento que hizo Luciana Aymar y la solidez de Mariana González Oliva en el medio campo fueron la clave del éxito. A los 10 minutos, Karina Masotta recibió un bochazo que le provocó un traumatismo nasal. Es problable que hoy no juegue.

 

Dirigieron De la Fuente y Barttleman. Los equipos:

La Argentina : Antoniska; Ferrari, Rognoni, Aicega y Arrondo; González Oliva, Gambero y Aymar; Masotta, Oneto y Gulla. Luego ingresaron Hernández, Rimoldi y Stepnik. DT: Vigil.

Holanda: Sinnige; Cornelis, Van Der Boogard, Booij y Boomgaardt; Van Der Vaart, Smabers y Schopman; Van Geenhuizen, Donners y Moreira De Melo. Luego ingresaron De Groot, Verbakel y Van Kessel. DT: Lammers.

Primer tiempo: 17 minutos, Aymar (A).

Segundo tiempo: 8 minutos, González Oliva (A), y 14, Schopman (H).

 

Los varones con Japón

 

Hoy, a las 7, el seleccionado masculino de la Argentina se enfrentará con Japón en su segunda actuación en el 1er Champions Challenge, que se juega en Kuala Lumpur, Malasia. En el debut, cayó ante Sudáfrica por 3 a 2 aunque ganaban por 2 a 1, a sólo un minuto del final.

Gabriela Padín Losada

 

DIARIO LA NACION

JUEVES 6 de diciembre de 2001
Hockey sobre césped
Tercera derrota de las Leonas ante Holanda
Ahora fue en Rosario, por 2 a 1; Aymar marcó el único gol argentino
Karina Masotta, capitana de las Leonas; ayer no jugaron bien y sufieron otra caída
Foto: Archivo

Las Leonas no pueden con Holanda y sufrieron su tercera derrota consecutiva ; ayer fue en el Jockey Club de Rosario, el seleccionado argentino femenino de hockey sobre césped volvió a perder, por 2-1, en el último match de la serie de amistosos con las europeas. En los anteriores partidos, en Buenos Aires, Holanda había ganado por 2-1 y por 2-0.

Mañana comenzará, en el Estadio Nacional, el Torneo Tres Naciones en el que también estará España.

Una serie adversa . Parecía que las Leonas se habían vuelto imbatibles, pero en esta serie no lo fueron. Más de 5000 personas se acercaron al Jockey rosarino con la ilusión de ver un éxito argentino, luego de las derrotas en Buenos Aires, pero no hubo caso. Sobre el final, las Leonas tuvieron unos minutos en los que mostraron un destello de la garra que las caracteriza, aunque eso no alcanzó más que para el descuento.

 

Con algunos cambios en su formación, la Argentina intentó encontrarle la vuelta al equipo holandés. Luciana Aymar jugó como cuarta volante para evitar el bloqueo en la línea central que las visitantes hicieron en los test anteriores. Pero si bien esto le dio un poder ofensivo mayor, no bastó para conseguir la pretendida victoria.

En la primera etapa, a pesar del juego trabado que propusieron ambos conjuntos, Holanda fue el más claro y efectivo. Aymar estuvo cerca de marcar en el primer córner corto, pero la bocha pasó al costado del arco. A los 28 minutos, las holandesas no perdonaron y Mintje Donners , con un tiro directo de corto, abrió el score.

Ahí, las Leonas perdieron la calma y con ello la posibilidad de desplegar un planteo inteligente. Comenzaron las quejas ante los árbitros por algunos fallos y la escasa efectividad en los pases.

Este panorama alentó el crecimiento de Holanda que, especialmente en la segunda etapa, dispuso del control del juego. La excelente actuación de Mariela Antoniska en el arco argentino evitó que la diferencia en el marcador fuese más amplia.

A los 7 minutos de la etapa final, Jannekke Schopman tomó un rebote que dio Antoniska luego de un tiro directo de corto de Aggeth Boomgaardt y puso el 2 a 0. A los 31, Aymar, de revés, marcó el gol del descuento en el mejor momento argentino. Sobre el final, Oneto estuvo cerca de empatar. Otra derrota, la tercera consecutiva, una situación inusual para las chicas argentinas en un año con muchas sonrisas. La revancha sigue pendiente.

La Argentina se alineó con Antoniska; Ferrari, Rognoni, Aicega y Burkart; González Oliva, Gambero y Stepnik; Masotta, Oneto y Aymar. Luego ingresaron Russo, Hernández, Doreski.DT: Sergio Vigil.

 

España llegó tarde

 

El seleccionado de España arribó más tarde de lo previsto. Por eso, el encuentro que debía disputar hoy con la Argentina B fue postergado para el martes próximo. Las españolas debutarán mañana, frente a Holanda, en la primera jornada del torneo Tres Naciones.

 

Jugadoras designadas para jugar contra Holanda en Rosario el Miercoles 5-12-01

 

Mariela Antoniska
Magdalena Aicega
María Paz Ferrari
Inés Arrondo
Cecilia Rognoni
Ayelén Stepnik
Anabel Gambero
Karina Masotta
Vanina Oneto
Luciana Aymar
Paola Vukojicic
Mariana González Oliva
María de la Paz Hernández
Natali Doreski
Claudia Burkart
Mariné Russo

 

www.cityhockey.com Articulo de Graciela Ortiz sobre el 2do.partido c/ Holanda

 
Segundo triunfo consecutivo para Holanda

Holanda disfrutó nuevamente de su revancha derrotando al equipo nacional femenino por 2 a 0, en su segundo triunfo consecutivo, en el segundo amistoso internacional, que se disputó el domingo en el Estadio Nacional de Quilmes.

Las visitantes tomaron ventaja de la fatiga de las chicas de Argentina, luego de un año durísimo en lo que a actividad internacional se refiere, junto a la reciente finalización del torneo local y la serie internacional contra Alemania, disputada a comienzos de noviembre.

Mientras tanto, las jugadoras holandesas están verdaderamente "afiladas" ya que se encuentran en la mitad de su liga y por supuesto mucho más descansadas que las argentinas.

Si bien, Argentina jugó mejor que el pasado viernes, la táctica utilizada por las visitantes demolió el resto físico de nuestra selección. Holanda mostró mayor precisión y velocidad, superpoblando el medio campo y obligando a las delanteras y volantes argentinas a bajar hasta su propia línea de 25 yardas para recuperar la pelota, con el consiguiente desgaste.

No obstante, el crédito es para el ganador que fue mejor al menos en el aprovechamiento de las oportunidades que se le generaron.

Argentina comenzó mejor que Holanda produciendo dos buenas ocasiones para anotar. Así a los 12 minutos, una corrida de Luciana Aymar (quién el domingo se unió junto a Stepnik al conjunto nacional, tras la final del campeonato rosarino) terminó en un tiro de reves, que se fue apenas desviado.

Dos minutos más tarde, Inés Arrondo subió por la izquierda sorprendiendo a la defensa rival, pero su potente tiro fue desperdiciado cuando Oneto trató de interceptarlo para anotar, cometiendo infracción.

A partir de allí el partido cayó en un pozo de aburrimiento, aunque faltando nueve minutos para el descanso, los arcos vieron acción nuevamente.

La arquera nacional Mariela Antoniska salvó con su pecho un potente disparo de revés de Kirsten de Groot y un minuto más tarde un tiro de media vuelta de Mijntje Donners se fue rozando el poste izquierdo.

Tres minutos antes del entretiempo, dos cornes de Cecilia Rognoni no fueron convalidados porque el disparo no pegó en la tabla. Un minuto más tarde, la capitana Karina Masotta conectó un disparo de Oneto, pero la pelota se fue alta por sobre el travesaño.

Argentina amenazó a Holanda en la primera mitad del segundo tiempo, merced a dos jugadas brillantes de Aymar - la primera a los 47 minutos conectada por Oneto y despejada por una defensora y la segunda, en el minuto 54, salvada por la arquera visitante Clarinda Sinnige - que no pudieron concretarse.

Pero Holanda "recogió el guante" y sorprendió a Argentina y a Antoniska abriendo el marcador, a los 55 minutos, luego de que un tiro libre de Donners fuera desviado por Ellis Verbakel. Pese a que Antoniska reaccionó con asombrosa velocidad deteniendo el rápido disparo con su guante izquierdo, no pudo evitar que el rebote se le escurriera entre sus piernas para el 1 a 0 a favor de "las naranjas".

Faltando sólo 10 minutos, el técnico argentino Sergio Vigil decidió correr riesgos y dejar sólo tres defensoras, agregando otra delantera. Así dejó el campo Magdalena Aicega, reemplazada por Vanina Oneto.

Pero Holanda consiguió otro corner - consiguió cinco contra cuatro de Argentina - para que Janneke Schopman aumentara la ventaja tras capitalizar un potente disparo de la excelente delantera Donners.

Tras el gol, Rognoni experimentó nuevamente problemas de calambres y debió dejar su lugar a Aicega, pero la victoria holandesa ya estaba sellada, pese a los esfuerzos del conjunto nacional.

Otra decepción para los fans argentinos y también para las chicas. Pero es importante analizar dos realidades diferentes. Las holandesas sólo están pensando en hockey aquí en Buenos Aires, alejadas de las circunstancias que podrían distraerlas, ya que se encuentran lejos de su país. Las chicas argentinas suman a su cansansio sus obligaciones diarias y varios partidos internacionales más por delante.

"Las chicas están exhautas física y mentalmente", dijo el preparador físico de Argentina Luis Barrinuevo tras el partido.

"Lucha (Aymar) y Ayelén (Stepnik) vienen de jugar la final del torneo de Rosario el sábado (jugaron una contra otra y ganó Stepnik - Universitario - 4 a 1 a Jockey Club, donde juega Aymar), así que imaginate el cansancio que tienen", agregó.

"Es sorprendente ver como las chicas pierden la concentración en la mitad del partido, mientras que las holandesas están concentradas los 70 minutos. Sabía que las chicas estaban cansadas pero no pensé que fuera para tanto", concluyó.

Argentina: Antoniska; Ferrari, Rognoni, Aicega, Arrondo; González Oliva, Gambero, Aymar; Masotta, Oneto y Gulla. Ingresaron: Hernández, Stepnik y Rimoldi. DT: Sergio Vigil.

Holanda: Sinnige; Cornelis, van den Boogard, Booij, Boomgaardt; van den Vaart, Smabers, Schopman; Geenhuizen, Donners y Moreira de Melo. Ingresaron: Verbakel, De Groot and van Kessel. DT: Marc Lammers.

Arbitros: Stella Bartlema (Holanda) and Carolina de La Fuente (Argentina).

Argentina y Holanda jugarán nuevamente el miércoles en el Jockey Club de Rosario, a las 21 horas.

 

 

DIARIO CLARIN

03-12-01

HOCKEY SOBRE CESPED: ARGENTINA VOLVIO A PERDER ANTE LAS EUROPEAS, ESTA VEZ 2-0
Las Leonas no tuvieron revancha ante Holanda



 
 
HAMBRE DE GOL. SCHOPMAN, AUTORA DEL SEGUNDO GOL, SUPERA A FERRARI. (Foto: Carlos Villoldo)




Las Leonas no pudieron ganar la revancha ante el seleccionado holandés de hockey sobre césped: cayeron 2-0 en el segundo amistoso disputado ayer en el estadio nacional de Quilmes.

Ante 1200 personas, Las Leonas no se mostraron seguras en su juego: "Tuvimos desconcentraciones que nos valieron la derrota", manifestó el técnico Sergio Vigil. Y aunque el primer tiempo no ofreció demasiados sobresaltos, y no hubo un claro dominio de la bocha por parte de ninguno de los equipos, Argentina consiguió acercarse un poco más al área rival.

Los ataques de las locales se generaban en el palo de Aymar —en el primer encuentro no jugó por participar en la liga rosarina—, pero al no poder conectarse con las delanteras, las jugadas concluían en simples individualidades. La arquera Antoniska se destacó en los tiros efectuados por las holandesas y en los escasos cortos que consiguieron (3 ). Con Aicega segura en el fondo, más los anticipos de Arrondo, Las Leonas frenaron los ataques de las visitantes y, así, se fueron al descanso 0-0.

Durante la segunda etapa, Rognoni se soltó más de la línea defensiva e intentó algunas jugadas que suelen incentivar el aplauso del público. Esta vez, sus quites fueron los más ovacionados ante la irregular actuación de ambos seleccionados.

Las holandesas aprovecharon los desconciertos argentinos para intentar vulnerar a Antoniska, que resolvió fácilmente todos los mano a mano. Aunque no pudo evitar que en una jugada desafortunada —tapó el remate de Verbakel pero luego se le escapó entre las piernas— Holanda consiguiera la ventaja, a los 20 minutos.

Las Leonas parecieron despertar, pero el dinamismo que crearon duró muy poco. El técnico Sergio Vigil decidió apostar al todo o nada: sacó una defensora y agregó una delantera. Pero a los 27, tras un rebote de corto, Schopman concretó el segundo gol que terminó con las ilusiones argentinas de alcanzar, al menos, un empate.

 

DIARIO CLARIN

01-12-01

HOCKEY SOBRE CESPED: PERDIERON DESPUES DE LOS CUATRO TRIUNFOS SEGUIDOS ANTE ALEMANIA
Las Leonas no pudieron seguir su ritmo ganador
Argentina perdió 2-1 ante Holanda en el primero de los tres amistosos previstos. La revancha será mañana, también en el estadio Nacional.


 
 
NARANJA MECANICA. La holandesa Cornelis maniobra ante la marca de Oneto. (Foto: Carlos Villoldo)





Jugamos mal. Perdimos no sólo en el resultado sino en lo que nos habíamos propuesto", reconoció Sergio Vigil después de la derrota de Las Leonas por 2 a 1 frente a Holanda, equipo contra el que volverá a enfrentarse mañana en el mismo escenario, el estadio Nacional.

El primer tiempo fue parejo. A los 5 minutos Antoniska le atajó un remate de corto a Van der Boogaard y siete minutos más tarde Las Leonas tuvieron su oportunidad a través de la misma jugada, de marcar la diferencia. Pero la pegada de Rognoni salió levantada y el partido siguió 0-0, como terminó la primera etapa.

Sin Aymar ni Stepnik —representando a sus equipos en la definición de la liga rosarina—, Argentina perdió solidez en el mediocampo aunque según Vigil "no extrañamos a las jugadoras sino a las virtudes del conjunto". Igualmente consiguió ponerse arriba en el resultado a los 9 de la segunda mitad, cuando Russo conectó un rebote que dio la arquera Sinnige tras un remate de Rognoni. Pero la alegría duró poco porque a los 11, desviando un corto, igualó Booij.

Antoniska volvió a ser protagonista tapando varios remates, entre los que se destacó uno de De Groot al lado del arco después de una excelente jugada individual de Van Geenhuizen. La diferencia de cortos entre ambas selecciones (cinco para Argentina y 11 para Holanda) fue una de las claves de la victoria del equipo de Lammers, y fue justamente de corto que, a los 34, Boomgardt selló el 2-1 definitivo.

Ante aproximadamente 700 personas —en su mayoría chicas de colegios y clubes de hockey cercanos a Quilmes que tuvieron entrada libre—, Las Leonas no pudieron jugar como les hubiese gustado, pero se retiraron aplaudidas como siempre.

www.cityhockey.com 

Por Graciela Ortiz

 
Holanda sorprende a Argentina
 

No hay que dramatizar, alguna vez Argentina puede perder y la gente, los incondicionales fans y las mismas jugadoras deben saber que un "tropezón no es caída".

Argentina no jugó bien. Le faltó precisión, decisión y jugadoras claves como Luciana Aymar y Ayelén Sptenik, y para colmo de males, Cecilia Rognoni sufrió calambres, 15 minutos antes del final y tuvo que ser reemplazada.

Pero no nos engañemos, Holanda ganó porque jugó mejor.

Claudia Burkart se unió a Magdalena Aicega para constituir el par de centrales, en tanto Inés Arrondo reemplazó a Burkart en la punta izquierda.

El primer tiempo fue parejo, con ambos equipos alternando el dominio, pero fue la Argentina quien tuvo las ocasiones de gol más claras.

Ni Alejandra Gulla, ni la capitana Karina Masotta pudieron conectar un centro desde la derecha de María Paz Ferrari, a los 15 minutos, y dos minutos más tarde fue la excelente arquera holandesa, Clarinda Sinnige, quien salvó la caída de su valla luego de una pared entre Rognoni y María de la Paz Hernández.

Pero las visitantes también generaron jugadas de riesgo, sobre todo a través de Mijntje Donners y Minke Smabers, así como Dilliane van den Boogaard, siempre peligrosa en los corners.

Diez minutos antes de la finalización de primer tiempo, Rognoni comenzó a sufrir molestias en sus piernas, ya que cometió algunos errores defensivos, bastante llamativos, sobre todo después de una actuación sólida durante los primeros 25 minutos.

Argentina abrió el marcador, a los nueve minutos del segundo período, por intermedio de Mariné Russo – se está convirtiendo en una jugadora clave en la selección – quién capitalizó un rebote de la arquera Sinnige luego de un potente tiro de Rognoni de corner corto.

Pero la alegría duró poco, ya que dos minutos más tarde las visitantes igualaron, también de corner, a través del poderoso disparo de Minke Booij.

A partir de allí, Holanda mostró mayor precisión en el control de pelota y como bien dijo el técnico nacional argentino Sergio Vigil, Argentina mostró falta de recambio en el medio campo, perdiendo solidez en esa zona.

Por su parte las delanteras argentinas no gravitaron, y fue Masotta quien tuvo mayor contacto con la pelota, pero poca compañía.

Fue entonces que las visitantes tomaron ventaja de las imprecisiones de las dueñas de casa, empujando a Argentina contra su arco y fue el turno de la arquera nacional Mariela Antoniska de lucirse. La arquera de Lomas salvó dos potentes corners, a los 62 y 64 minutos, de Macha van der Vaart y Dillianne van den Boogaard.

Pero no pudo evitar el potentísimo tiro de Ageeth Boomgaardt, sólo un minuto antes del final, que decretó la merecida victoria naranja.

El técnico holandés Marc Lammers se mostró muy satisfecho del rendimiento de su equipo: "Jugamos mejor en el segundo tiempo que en el primero", expresó apenas finalizado el encuentro.

"Cambiamos un poco la estrategia en el segundo período y nos vimos favorecidos por la salidad de Cecilia (Rognoni). Cuando ella no está Argentina baja mucho su ritmo", concluyó.

Vigil fue la contracara de Lammers, mostrando su enojo por los errores de sus dirigidas.

"Holanda fue más sólido que nosotros. Ellas cometieron menos errores en el juego de pelota y Argentina cometió muchos errores no forzados que ellas supieron aprovechar", expresó.

"El equipo jugó bien los primeros minutos luego de la salida de Cecilia, después nos faltó recambio en el medio para mantener la solidez", concluyó.

Argentina jugará ahora mañana domingo a las 17 horas, en el mismo escenario.

Argentina: Antoniska; Ferrari, Rognoni, Aicega, Burkart; Hernández, Gambero, González Oliva; Masotta, Oneto y Gulla. Ingresaron: Russo, Doreski, Rimoldi y Arrondo. DT: Sergio Vigil.

Holanda: Sinnige; Cornelis, Booij, van den Boogaard, Boomgaardt; Van der Vaart, Smabers, Schopman; van Geenhuizen, Donners y Moreira de Melo. Ingresaron: De Groot, Verbakel y van Kessel. DT: Marc Lammers.

Arbitros: Stella Bartlema (Holanda) y Carolina de La Fuente (Argentina).

Homenaje

El Ministro de Turismo, Cultura y Deporte, Hernán Lombardi, y el Secretario
de Deporte, Marcelo Garraffo, asistirán mañana domingo al encuentro entre Argentina y Holanda.


Antes de comenzar el partido, Lombardi y Garraffo harán entrega de unas
plaquetas a los seleccionados nacionales junior femenino y masculino, en reconocimiento a sus destacados logros deportivos durante este año.

 


 

Jueves 29-11-01

 

Extraido de www.hockeynet.com.ar (pagina de la Asociacion Argentina de HC)

El seleccionado "B" de Damas empató con Holanda

El seleccionado argentino "B" de damas empató 1 a 1 ante Holanda en un partido amistoso entre ambas selecciones y que es el primero de una serie de seis que el equipo europeo jugará en el país.

Holanda se puso en ventaja a los seis minutos del segundo tiempo a través de un corner corto efectuado por Florien Cornelis.  A los nueve, Natalí Doreski convirtió el empate tras desviar un tiro directo de corner corto de Macarena Rodríguez.

El partido se jugó a las 17 horas en la cancha sintética del Cenard y los equipos se alinearon así: 

- Argentina: Balbiani; Alonso, Burkart, Arrondo y Canavosio; Russo, D'Elía y Rimoldi; Pedetta, Doreski y Armani. 

Ingresaron: Rodríguez, Arrieta, Seijo, Arcostanzo y Cattaneo.

 

- Holanda: Clarinda, Boomgaardt, Booij, Donners, van Geenhuizen, van den Boogaard, van der Vaart, Cornelis, Moreira de Melo, Schopman y Smabers.  

Ingresaron: van Kessel, de Groot, de Roever, Boogaard, van der Koogh y Verbakel.

 

El próximo partido entre Argentina y Holanda será el viernes a las 16 horas en el Estadio Nacional de Quilmes.  

 

DIARIO CLARIN

Empate frente a Holanda

Argentina B empató con la selección holandesa de hockey sobre césped 1-1, ayer por la tarde en el CeNARD. El primer tiempo finalizó sin goles y la diferencia , recién a los seis minutos de la segunda etapa, la marcó Florien Cornelis para las holandesas. A los once, Natalí Doreski igualó, aprovechando un corner corto.

Lunes 12 de noviembre de 2001
DIARIO OLE

HOCKEY SOBRE CESPED: ARGENTINA 6 - ALEMANIA 0
Las despidieron con un baile 

Las Leonas volvieron a vencer a las alemanas, esta vez por goleada, en el último amistoso.

MARCELA IBARRA


Rognoni hizo dos de córner corto.
Talento, garra, lujo, arte, velocidad, cambio de ritmo. Esas fueron las palabras de Sergio Vigil para explicar el juego que desplegaron Las Leonas y que les permitieron golear 6-0 a Alemania en el último partido de la serie ante 2.000 personas en Quilmes.

Rognoni abrió el marcador de córner corto previo desvío en la arquera Beyer. Luego apareció Oneto, goleadora de la serie con cinco, para poner el 2-0 casi desde el suelo. Con un potente remate, otra vez Rognoni definió en el séptimo córner corto argentino (tuvo nueve en el partido) para cerrar el primer tiempo. El pressing que hacían Las Leonas era tal que los ataques de las alemanas (un sólo corto en la primera etapa) se diluían rápidamente.

La figura del partido, Aymar, se quejó del juego fuerte: "Creo que los árbitros dejaron jugar mucho. Yo hubiese sacado más tarjetas". Las alemanas recibieron una amarilla y tres verdes. En el segundo tiempo, Gulla alargó la cuenta tras una jugada brillante de Aymar, que desparramó a tres rivales. Oneto otra vez y luego Masotta cerraron la cuenta. Ahora las chicas encararán la serie ante Holanda, que largará el 30 de este mes en el Jockey rosarino.

DIARIO LA NACION

Hockey sobre césped
Las Leonas golearon y mostraron su talento
Vencieron a Alemania por 6 a 0 en el último partido de la serie
Karina Masotta festeja el sexto y último gol argentino
Foto: Rodrigo Abd

El cierre de la serie de amistosos de las Leonas con Alemania fue el ideal. Ya se la habían adjudicado, con tres victorias en igual cantidad de partidos. El objetivo de mantener el invicto les pareció pobre. En la charla técnica antes del encuentro de ayer, en el Estadio Nacional, en Quilmes, el director técnico del seleccionado argentino de hockey sobre césped, Sergio Vigil, les dijo: "Para ser las mejores hay que ganar por seis goles de diferencia".

Y las chicas cumplieron. Cuando quedaban apenas segundos para que concluyera la serie, Karina Masotta puso el 6 a 0 con el que se despidieron de las 2500 personas que fueron a presenciar la goleada que afianzó la tendencia de que las Leonas, están en la cima del mundo.

A lo largo de toda la serie con Alemania, la Argentina había mostrado una indiscutible superioridad; pero en el partido de ayer todo funcionó a la perfección. En los primeros minutos, Rogoni, de remate directo de córner corto, abrió el marcador. Unos segundos después, Masotta desbordó por la derecha y tiró el centro para Oneto, que desvió y amplió la diferencia.

La alemanas no pudieron reponerse de la desventaja de dos goles. Cuanto más intentaron atacar, mayor era el descuido de su línea de fondo. Las Leonas no desaprovecharon ese regalo. En el último minuto, Rognoni, con otro remate directo de corto, puso el 3-0 con el que terminó el primer tiempo.

En la segunda etapa, a los 9 minutos, Aymar desplegó un poquito de su habilidad al eludir a tres rivales para terminar con un centro que Gulla convirtió en el cuarto gol leonino.

Luego, Oneto marcó el quinto tras una pared con Aymar y, sobre el final, Masotta hizo el que faltaba para cumplir con el objetivo de los seis goles de diferencia.

A fin de mes comienza la serie con Holanda y España. La meta sigue siendo convencer a todos de que son las mejores del mundo. Están en el buen camino para lograrlo.

Dirigieron Olhaberry y De la Fuente. Los equipos:

La Argentina: Antoniska; Ferrari, Rognoni, Aicega y Arrondo; González Oliva, Stepnik y Aymar; Masotta, Oneto y Gulla. Luego ingresaron Alonso, Hernández, Russo , Rimoldi y Vukojicic. DT: Sergio Vigil.

Alemania : Beyer; Bachmann, Rodewald, Klecker y Kufer; Rinne, Gude y Cremer; Reiter, Keller y Ernsting-Krienke. Luego ingresaron Boie, Müller, Lehmann, Latif y Casaretto. DT: Peter Lemenn

Primer tiempo: 7 y 34 minutos, Rognoni (Ar.), y 8, Oneto (Ar.).

Segundo tiempo: 9 minutos, Gulla (Ar.); 20, Oneto (Ar.), y 35, Masotta (Ar.).

Gabriela Padín Losada

 

DIARIO CLARIN

HOCKEY SOBRE CESPED: LAS LEONAS DERROTARON A LAS EUROPEAS 6-0
Argentina despidió a Alemania a puro gol
La serie de cuatro partidos terminó con otras tantas victorias para las locales. Rognoni (2), Oneto (2), Gulla y Masotta hicieron los goles ayer.


 
 
POR EL PISO. Vanina Oneto y Kufer. (Foto: Carlos Villoldo)





Cuando un equipo tiene talento y sabe aprovecharlo, puede marcar una diferencia como la que conseguimos hoy", manifestó orgulloso el técnico Vigil, al término del encuentro en el que Las Leonas golearon a la selección alemana de hóckey sobre césped por 6-0.

El público llegó desde temprano al estadio nacional de Quilmes para conocer a los subcampeones mundiales junior, que jugaron con el equipo campeón metropolitano masculino. Igualaron con Quilmes en 5 goles, en un encuentro preliminar al cuarto de la serie de amistosos entre argentinas y alemanas.

Desde el comienzo del partido, Las Leonas demostraron su contundencia y efectividad: a los 7 minutos Rognoni convirtió el primer gol de corto, que había alcanzado a desviar la arquera Beyer. La defensora argentina, una de las mejores jugadoras del mundo en su puesto, se sumó en varias ocasiones a las volantes alternándose con Aicega. A los 8, tras un desborde por la derecha de la capitana Masotta, Oneto marcó el segundo.

Las imprecisiones alemanas eran constantes y las visitantes no encontraban los espacios para llegar al área. Mientras tanto, Argentina seguía generando situaciones que ponían en peligro el arco rival, pero recién al final del primer tiempo aumentó la diferencia: Rognoni, de corto directo al palo izquierdo de Beyer, que esta vez ni siquiera pudo rozar la bocha.

El desequilibrio que provocaba Aymar en el medio campo y Rognoni, cada vez que colaboraba en ataque, mantuvo al público pendiente y expectante. A los 9 minutos, una jugada individual de Aymar, que terminó en gol de Gulla, generó el estallido que prolongó los aplausos.

Los contraataques argentinos quebraban la defensa alemana, que nada podía hacer con la habilidad de Aymar, quien a los 22, tras una acción similar a la anterior, asistió a Oneto para convertir el quinto. Para coronar un juego "increíble", según Vigil, Masotta concretó un golazo pegando cruzado al segundo palo.

 

DIARIO CLARIN

Viernes 09/11/2001

HOCKEY: VENCIERON A ALEMANIA 4-2
Las Leonas alargaron la costumbre

San Miguel de Tucumán. De nuestra agencia.

 

Ganaron de día, en Buenos Aires. Repitieron dos días después. En la tercera chance que le dieron a Alemania, Las Leonas del hockey sobre césped no dejaron espacio para la revancha, a pesar de arrancar perdiendo el partido, que finalmente se llevaron por 4 a 2 en el Tucumán Rugby de esta provincia.

Si bien la superioridad de las argentinas nunca estuvo en duda, luego de las victorias por 3-1 y 4-3, ayer las cosas no empezaron bien. Sin embargo, el equipo no se desesperó, mantuvo la calma y los goles llegaron solos. El marcador lo abrió Reiter a los dos minutos, pero a los cinco Gulla ya estaba festejando el empate, luego de un rebote de Oneto. Karina Masotta, la capitana argentina, le dio la primera ventaja tras una jugada individual. Sobre el cierre de la primera parte, Arrondo clavó el 3-1 luego de una jugada de corner corto, en realidad la primera que terminó en la red del partido. Fue más llamativo por el lado de las alemanas, que no pudieron aprovechar ninguno de los cuatro de esa etapa. Argentina, en tanto, tuvo un 50 por ciento de efectividad allí.

El segundo tiempo arrancó con menos ritmo. Así las alemanas, de buena estructura pero de menor rendimiento físico que las argentinas, y algo más cerradas, se vieron desbordadas por las actuaciones individuales. Los arrestos de Oneto, Masotta y Aymar complicaron siempre a Alemania. Sobre los 13 del complemento el tanque Keller llegó al descuento de corner corto, pero Rognoni respondió al instante, luego de una pared con Gulla. Así dejaron el 4-2 final y el 3-0 de la serie, que termina el domingo en Buenos Aires, en el estadio Nacional. Como dice y quiere Vigil, los seleccionados que son distintos, "ganan tres, tienen que ganar cuatro".

Argentina: Balbiani; Ferrari, Aicega, Rognoni y Arrondo; González Oliva, Gambero y Aymar; Gulla, Oneto y Masotta (c). DT: Sergio Vigil. Ingresaron: Stepnik, Hernández, Russo, Baetti y Burkart. Alemania: Walter; Bachmann, Klecker, Gude y Krienke; Cremer, Rodewald, Rinne; Casaretto, Reiter y Keller. DT: Lemmen.

Clickear el palito para ver el articulo publicado en La Gaceta de Tucuman

DIARIO LA NACION

  VIERNES 9 de noviembre de 2001
Hockey
Un nuevo triunfo de las Leonas
Se adjudicaron la serie con Alemania

SAN MIGUEL DE TUCUMAN.- Las Leonas volvieron a ganar. Ayer, vencieron a Alemania por 4 a 2, en el tercer partido amistoso que se jugó en Tucumán Rugby Club, de esta ciudad, ante 3000 personas. Pasado mañana, en el Estadio Nacional de Quilmes, se realizará el último encuentro de la serie que ya se adjudicaron las chicas del seleccionado argentino de hockey sobre césped con tres triunfos en igual cantidad de partidos.

Anoche, por primera vez en esta serie, las Leonas comenzaron en desventaja. A los 3 minutos, Cornelia Reiter abrió el marcador; la respuesta no tardó en llegar y, a los 6, Alejandra Gulla desvió un pase de Vanina Oneto y consiguió la igualdad que, diez minutos después, se convirtió en victoria parcial cuando Karina Masotta, con un tiro que pasó entre las piernas de la arquera Louisa Walter, marcó el 2 a 1.

A los 26, en el primer corner corto del partido para las locales, Cecilia Rognoni amagó el remate directo y abrió para Inés Arrondo, quien tiró al arco y marcó el tercer gol argentino.

En la segunda etapa, a los 13 minutos, Natasha Keller descontó con un remate de corto; pero dos minutos después, Rognoni puso el 4 a 2 tras una excelente jugada individual de Luciana Aymar. Así, las Leonas lograron otro éxito y la serie.

La Argentina se alineó con Balbiani; Ferrari, Rognoni, Aicega y Arrondo; González Oliva, Gambero y Aymar; Masotta, Oneto y Gulla. Luego ingresaron Stepnik, Russo, Hernández y Baetti. DT: Sergio Vigil.

 

DIARIO LA GACETA - TUCUMAN - ARGENTINA

Las Leonas lograron otra victoria sobre las alemanas
El segundo test match jugado en Buenos Aires terminó 4 a 3.
BUENOS AIRES.- El seleccionado argentino de hockey sobre césped femenino continúa invicto en sus enfrentamientos con su par de Alemania. Las Leonas, dirigidas tácticamente por Sergio "Cachito" Vigil, derrotaron nuevamente a las alemanas. Esta vez la victoria se concretó por 4 a 3, en el segundo amistoso que ambos conjuntos disputaron en sólo 48 horas en el estadio Nacional de Quilmes.
La delantera Vanina Onetto convirtió dos tantos en el primer tiempo: a los 3 y 15 minutos. Luego aumentó el marcador para el seleccionado argentino Karina Masotta, a los 19 y 31 de la segunda etapa.
Los tantos alemanes fueron logrados en el complemento por Caroline Casaretto, Denisse Kleeker (de penal) y Nadine Ernsting-Krienke, a los 8, 20 y 24 minutos, respectivamente.
Las Leonas se adueñaron de las acciones en el primer período y parte del segundo, etapa en la que Alemania dio vuelta el desarrollo con un efectivo contraataque.
Argentina ya había derrotado a su rival el domingo pasado por 3 a 1, con lo que sumó dos éxitos consecutivos desde su retorno a la actividad luego de haber obtenido, en agosto último, el Champions Trophy, en Holanda. Así formaron los equipos:
Argentina: Paola Vukojicic; Magdalena Aicega, Cecilia Rognoni; María Paz Ferrari y Claudia Burkart; Ayelén Stepnik; Luciana Aymar y Mariana González Oliva; Alejandra Gulla; Vanina Oneto y Karina Masotta. Luego ingresaron Hernández. Russo. Alonso y Gambero. Director técnico: S. Vigil. Alemania: Viola Klein; Denise Klecker, Nadine Ernsting-Krienke, Natascha Keller y Melanie Cremer; Anikka Kufer, Cornelia Reiter y Marion Rodewald; Fanny Rinne, Caroline Casaretto y Franziska Gude. Luego ingresaron Rau, Lehmann, Latif y Muller. Director técnico: P. Lemmen.
Seguramente el técnico Sergio "Cachito" Vigil aprovecha estas series de test matches para evaluar a jugadoras del equipo juniors. Por eso la ausencia de la arquera Mariela Antoniska, que será reemplazada por la arquera del juniors subcampeón mundial, Betina Balbiani, quien podría estar en el banco como suplente de Paola Vukojicic. También fueron incluidas las "leoncitas" Mariné Russo y la rosarina Victoria Baetti. Otra de las novedades es el regreso al plantel "albiceleste" de la marplatense Inés Arrondo, que no integró el equipo en el Champions Trophy.
Por su parte, el seleccionado de Alemania vendrá mañana a Tucumán en el mismo vuelo que la delegación argentina y tiene previsto entrenarse en la cancha de Tucumán Rugby, a las 11.(TELAM) 


La Selección de hockey llegará mañana
Se acerca el momento tan esperado para el hockey tucumano. Las Leonas ya están con un pie en el avión para disputar en nuestra provincia el test match con el seleccionado de Alemania.
El encuentro se disputará mañana, desde las 20.15, en la cancha sintética del club Tucumán Rugby. Como partido preliminar se enfrentarán, en damas, Tucumán y Salta, a partir de las 18.15.
Tucumán será sede de un test match, por primera vez en la historia de este deporte. Grande es la expectativa por ver al seleccionado subcampeón Olímpico en Sydney 2000, campeón de América y campeón de la última edición del Champions Trophy.
No habrá sólo público tucumano para ver a estas destacadas jugadoras, que tantas emociones le dieron a los argentinos. Se estima que vendrán alrededor de 500 personas que llegarán desde Salta, Santiago del Estero y Catamarca para presenciar el partido. Los árbitros para este test match serán Mariana Elorza y Patricia Fernández, de Córdoba.
El club Tucumán Rugby ya ingresó en la etapa final de la organización. Se colocaron tribunas con una capacidad para aproximadamente 2.000 personas. Las entradas tendrán un valor de $4 para mayores y $1 para menores hasta 11 años. Las mismas se encuentran a la venta en el local Virsho, en Paseo Shopping de Yerba Buena, y en el club Tucumán Rugby.
Estarán presentes en este encuentro, Alberto Costa, vicepresidente de la Confederación Argentina de hockey, y el coordinador de técnicos de seleccionados nacionales, Luis Ciancia. La delegación argentina arribará a nuestra provincia mañana a las 7.20 en el vuelo 3168 de ARG, y se hospedará en el hotel Garden Park. La conferencia de prensa está prevista para las 16 en el mismo hotel.
 

El próximo Mundial
"El objetivo para estos partidos es lograr que la defensa se anticipe a las delanteras y que las recepciones de pases sean de 15 a 20 metros, algo que hicimos bien en el primer partido. Estamos buscando más variantes en los corners. Los cambios en esta jugada los hacemos de a poco, porque los estamos preparando para el mundial", comentó el técnico Sergio Vigil. (Especial) 

DIARIO LA NACION

MIERCOLES 7 de noviembre de 2001
Hockey sobre césped
Las Leonas les ganaron otra vez a las alemanas
Fue por 4 a 3 en el segundo partido de la serie internacional
Luciana Aymar salta el palo de Denise Klecker; ayer, la rosarina fue imparable
Foto: Sergio Llamera

A los 30 minutos del segundo tiempo, una magnífica definición de Karina Masotta, en combinación con Vanina Oneto, selló el 4 a 3 en favor de las Leonas ante Alemania en el segundo partido de la serie internacional realizado en el Estadio Nacional de Quilmes.

Fue el segundo éxito del seleccionado argentino de hockey sobre césped; el domingo último, en el mismo escenario, se habían impuesto a las alemanas por 3 a 1. Como ocurrió en el primer cotejo, hubo muy poca gente; ayer, con entrada libre y gratuita para los chicos de edad escolar, no hubo más de 500 espectadores, una cifra impensada por los organizadores frente a la popularidad de las Leonas. Mañana, el equipo nacional jugará el tercer encuentro con Alemania; será a las 20.15, en Tucumán. El domingo próximo, otra vez en Quilmes, se jugará el cuarto y último partido con las chicas alemanas.

Un triunfo merecido. Luego de un certero primer tiempo en el que vencían por 2 a 0 y una segunda etapa en la que bajaron el ritmo y les empataron 3 a 3, las Leonas festejaron merecidamente sobre el final.

Un arranque con todo. El comienzo fue arrollador. Luciana Aymar desbordó por la derecha, abrió para Cecilia Rognoni y Vanina Oneto desvió la pelota y puso en ventaja a las argentinas. A los 15, Oneto recibió una bocha dentro del círculo, la protegió frente a varias defensoras alemanas y, cuando encontró el ángulo, tiró al arco y marcó el 2 a 0. La primera etapa fue de un claro dominio argentino y se concretaron dos goles; en realidad, pudieron ser muchos más. En algunos casos, tuvo un gran mérito la arquera Viola Klein.

Otro panorama. En el segundo tiempo cambiaron las cosas. A los 8 minutos, Carolina Casaretto descontó con un desvío; a los 20, Masotta tomó el rebote que dio la arquera Klein, tras un tiro de Oneto, logró el 3 a 1. y puso el 3 a 1. Después, llegó el descontrol entre las chicas argentinas. Se desconcentraron y reaccionaron las adversarias. Denise Klecker, de penal, y Nadine Ernsting. Krienke consiguieron dos goles y un impensado 3 a 3.

Las Leonas no lo podían creer; el dominio argentino había sido tan claro en la primera parte que parecía imposible que se les escapase la victoria; y llegó gol de Masotta, que puso las cosas en su lugar a la hora del recuento de los méritos.

Dirigieron López y Melli y los equipos se alinearon así:

La Argentina : Vukojicic; Ferrari, Rognoni, Aicega y Burkart; González Oliva, Stepnik y Aymar; Masotta, Oneto y Gulla. Luego ingresaron Russo, Hernández, Alonso y Gambero. DT: Sergio Vigil.

Alemania: Klein; Kufer, Gude, Klecker y Rodewald; Rinne, Cremer y Casaretto; Reiter, Keller y Ernsting-Krienke. Luego ingresaron Lehmann, Latif, Müller y Rau. DT: Peter Lemmen.

Primer tiempo: 3 y 15 minutos, Oneto (Arg.).

Segundo tiempo: 8 minutos, Casaretto (Ale); 20 y 30, Masotta (Arg.); 21, Klecker (Ale.), de penal y 23, Ernsting-Krienke (Ale.).

Gabriela Padín Losada

http://www.lanacion.com.ar/01/11/07/dd_349309.asp
LA NACION | 07/11/2001 | Página 12 | Deportes

 

DIARIO CLARIN

07/11/2001

HOCKEY SOBRE CESPED: EL SELECCIONADO MOSTRO UNA MEJOR IMAGEN Y OBTUVO UN NUEVO TRIUNFO ANTE ALEMANIA
Leonas, lujos y victoria

En el segundo test match, Argentina se impuso por 4 a 3 con dos goles de Oneto y dos de Masotta. La serie seguirá mañana, en Tucumán.


 
 
LUCIANA AYMAR




 Después de la vuelta a casa del domingo quedó la sensación que Las Leonas se habían guardado algo para sorprender a Alemania y también a ellas mismas. Es que la producción del seleccionado había quedado lejos de lo ofrecido en agosto, por ejemplo, cuando había ganado el Trofeo de Campeones.

Ayer, cuando las 600 personas que se acercaron al estadio Nacional de Quilmes terminaban de acomodarse, Oneto, tras una excelente combinación entre Aymar y Rognoni, marcó el 1-0. Iban 3 minutos y la ventaja temprana desconcertó a las alemanas, que no podían superar la constante presión argentina en el mediocampo. Después de varios intentos por aumentar la diferencia, bien resueltos por la arquera alemana Klein —la más destacada en el equipo visitante—, Oneto, luego de eludir la marca, ganó la posición y puso el 2-0.

La superioridad de Las Leonas era aplastante, con movilidad en sus volantes, agresividad en sus delanteras, habilidad en Aymar y empuje en Rognoni. Alemania recién inquietó a Vukojicic a los 33 minutos con un remate de Cremer que se fue cerca del palo. Recién un minuto después Klecker pegó el único corto alemán del primer tiempo, que resolvió la arquera argentina para llevar a su equipo con una clara ventaja al descanso.

En la segunda etapa la historia fue distinta. Golpeó primero Alemania a través de Casaretto. Argentina, que había hecho un desgaste fenomenal en los primeros 25 minutos, no pudo mantener el ritmo vertiginoso que había propuesto, aunque la insistencia de Oneto le dio la posibilidad a Masotta tras el rebote que dio Klein, de anotar el 3-1. Enseguida Klecker, con un penal dudoso, puso el 3-2 y Ernstring-Krienke agregó el 3-3 y algo de suspenso. Pero Argentina volvió a hacerse protagonista y otra gran jugada, que incluyó un pase desde media cancha de Hernández seguido de una pared entre Masotta y Oneto, la capitana argentina selló el resultado definitivo.

 

"Mejoramos"


 

"Mejoramos mucho el nivel y la conexión entre volantes y delanteras salió como la habíamos planeado. La presión en el medio dio resultado y fuimos muy ofensivos, aunque quizá nos costó encontrar la pausa para no perder el equilibrio", explicó el DT Sergio Vigil.

Karina Masotta, autora de dos de los goles argentinos, agregó que "es imposible físicamente mantener un ritmo tan alto durante 70 minutos y por eso nos quedamos un poco. Igual, mejoramos mucho."

Argentina y Alemania volverán a enfrentarse mañana, en Tucumán.

 

DIARIO CLARIN

05/11/01

HOCKEY SOBRE CESPED: DERROTARON A ALEMANIA 3-1 EN UN AMISTOSO
Las Leonas rugieron fuerte


 

"Estoy muy conforme poque derrotamos a un equipo que no luce pero que es tácticamente muy fuerte", explicó el técnico Vigil apenas terminado el partido que Argentina le ganó a la selección alemana de hockey sobre césped por 3-1 ayer, en el estadio Nacional de Quilmes.

En el primer tiempo, Las Leonas se mostraron imprecisas en los pases de larga distancia (eran interceptados repetidamente por las defensoras rivales) y no terminaban de adaptarse a la supercificie de la cancha: "No es una excusa, pero el sintético se secó muy rápido y era muy difícil controlar la bocha", según Aicega.

Oneto se desentendía con las volantes y no consiguió provocar ningún corto, como habitualmente hace. Recién a los 21 minutos Aymar, la más desequilibrante del medio campo, generó la primera jugada de riesgo cuando remató de revés por arriba de travesaño. Cinco minutos más tarde, convirtió el primer gol tras una serie de rebotes que dio la arquera alemana Beyer. La ventaja argentina hizo que Alemania terminara los 35 iniciales atacando para igualar el marcador, sin lograrlo.

En la segunda etapa, la buena conexión de Rognoni con Gambero y Aymar, permitió que Las Leonas encontraran el camino para acercarse al área rival. Rognoni, que había salido temporariamente por una contractura, marcó de corto el 2-0, a los 8 minutos.

Alemania, a través de Keller, consiguió 7 cortos a favor, pero no pudo vulnerar la seguridad de Antoniska, que mantuvo un excelente nivel todo el encuentro. Sin embargo, no alcanzó a desviar el penal de Kleeker que achicó la diferencia en el resultado. Al final, en una acción confusa, Oneto habría desviado un remate de Ferrari, y selló el 3-1. Ante menos público del estimado —fueron 1000 personas y se esperaban 8000— Las Leonas aprobaron su primer examen. El martes volverían a enfrentarse en Rosario pero aún no se confirmó oficialmente.

DIARIO LA NACION

LUNES 5 de noviembre de 2001
Hockey sobre césped
Vuelta con éxito para Las Leonas
Superaron a Alemania; hubo poca gente
Luciana Aymar, autora del primer gol argentino
Foto: Archivo

Las Leonas se reencontraron con su público y volvieron a ganar . Ayer, en el Estadio Nacional, en Quilmes, el seleccionado femenino de hockey sobre césped de la Argentina venció a Alemania por 3 a 1 en el primer amistoso de la serie entre ambos conjuntos. Mañana, volverán a medirse en Rosario.

Lo único que faltó fue el marco adecuado para esta vuelta luego del título de Champions Trophy obtenido hace casi tres meses en Holanda: muy poco público se acercó para ver a Las Leonas. Sólo 1000 personas poblaron las tribunas, cuando se esperada una convocatoria ocho veces superior. No se vieron delegaciones de clubes; ni siquiera, a las compañeras de equipo de las integrantes del seleccionado. Quizá fue el costo de las entradas ($ 15 la platea y $ 5 la general) o la dificultad para llegar hasta el estadio. Lo cierto es que la convocatoria fue escasa.

En la cancha, las chicas respondieron. No jugaron bien, pero fueron sólidas. Alemania fue un rival que, a pesar de su calidad, nunca estuvo cerca del triunfo. Sólo desequilibró a través de los córners cortos. Pero la clave del partido estuvo en cómo superar las irregularidades de la superficie sintética de la cancha. La bocha picaba mucho. Además, el viento hizo que se secase rápido y esto dificultó el juego fluido.

A los 26 minutos, Luciana Aymar tomó el rebote que dio la arquera Birgit Beyer luego de un tiro de Cecilia Rognoni y abrió el marcador. En la segunda etapa, a los 8, Rognoni, con un remate directo de corto, aumentó la diferencia. Luego descontó Denise Kleecker, de penal y sobre el final, tras una jugada de corto, María Paz Ferrari tiró al arco y Vanina Oneto , apenas, desvió con su palo para marcar el 3 a 1.

Dirigieron García y Caravetta y los equipos se alinearon así:

La Argentina: Antoniska; Ferrari, Rognoni, Aicega y Burkart; González Oliva, Gambero y Aymar; Masotta, Oneto y Gulla. Ingresaron Stepnik, Hernández, Rimoldi y Arrondo. DT: Sergio Vigil.

Alemania: Beyer; Bachmann, Klecker, Gude y Rodewald; Rinne, Cremer y Casaretto; Reiter, Keller y Ernsting-Krienke. Luego ingresaron Latif, Lehman, Muller y Rau. DT: Peter Lemmen.

Primer tiempo: 26 minutos, Aymar (Arg).

Segundo tiempo: 8 minutos, Rognoni (Arg); 24, Kleecker (Ale), de penal, y 29, Oneto (Arg).

 

Lo que queda de la serie

 

Mañana, a las 20, Las Leonas volverán a medirse con Alemania en el Jockey Club, de Rosario; el jueves, a las 21, lo harán en Tucumán Rugby Club, de esa provincia, y el domingo finalizará la serie, con el segundo partido en el Eatadio Nacional, desde las 17.

Gabriela Padin Losada

 

DIARIO CLARIN

3-11-2001

Empate en hóckey

El seleccionado alemán de hockey sobre césped empató 1-1 con Argentina B en un amistoso jugado ayer en el CeNARD. Marion Rodewald (PT 20m) anotó para Alemania; empató Macarena Rodríguez (ST 3m). Las alemanas serán rivales mañana de Las Leonas (al plantel se sumarán Arrondo y Rimoldi), en su regreso a la competencia tras haber ganado el Trofeo de Campeones. Hoy termina el Clausura metropolitano: a las 16, Buenos Aires-SIC, Mitre-Banco Hipotecario, Belgrano-Ciudad, Banco Nación-Lomas B, Lomas A-GEBA, St. Catherine''s-Hurling y San Fernando-Arquitectura.