ATENAS 2004 - COMENTARIOS DIARIOS - LA NACION PAG 2

22-08-04

China complicó el sueño de las Leonas
 

La Argentina cayó 3-2 frente al conjunto asiático, se clasificó segunda en el Grupo A y deberá enfrentarse con la poderosa Holanda por el pase a la final

El festejo argentino tras el empate transitorio

Aymar fue la gran figura argentina

China, por contundencia y oportunismo. La Argentinta estuvo la mayor parte del tiempo en desvantaja, tuvo que ir a buscar el partido y las chinas supieron conquistar los goles en el momento justo y luego se defendieron bien para aguantar victoria.

Aymar, superlativa sobre el resto. La hábil jugadora, además de marcar los dos goles, fue desequilibrante y la gran figura argentina. Si repite este nivel en el próximo partido la Argentina tendrá su as en la manga para llegar a la final.

Holanda, el rival menos deseado. Un empate le servía a la Argentina para evitar el cruce menos favorable en semifinales. La derrota de hoy obliga a jugar el partido a todo o nada antes de lo pensado. A pesar la derrota, las chances siguen intactas.

El factor anímico. Será vital en el conjunto albiceleste superar psicológicamente el valor de la derrota de hoy para concentrarse en el próximo encuentro para seguir con la ilusión de la medalla dorada.

Toque de atención en defensa. Las Leonas sufrieron más de la cuenta con los corners cortos. A través de esta vía, las chinas marcaron dos de sus goles. El otro llegó luego de un contraataque.

Otros resultados. Por esta misma zona, Nueva Zelanda derrotó a España por 3-2. Por el grupo B Alemania superó a Corea por 3 a 2. De esta forma, Alemania quedó segunda ubicación y jugará con China la otra semifinal.

Síntesis

2 - Argentina : Antoniska; Aicega, Stepnik, Rognoni, Burkart, Aymar, García, Margalot, Russo, Gulla, Oneto -equipo nacional- Arriondo, González, Hernández, Di Giacomo.

3 - China: Nie; Chen, Ma, Cheng H., Mai, Huang, Fu, Li, Gao, Tang, Zhou -equipo inicial- Cheng Q., Hou, Qiu, Chen.

Goles: 0 -1, m.9: Yibo Ma, de penal córner. 0-2, m.16: Fu. 1-2, m.18: Aymar. 2-2, m.34: Aymar, de penal córner. 2-3, m.46: Tang, de penal córner.

Arbitros: Cohen (HOL) y Wooley (AUS). Mostraron tarjeta verde a Zhou (CHI), amarilla a Mai (CHI)

Incidencias: Partido correspondiente a la cuarta jornada del torneo olímpico de hockey femenino, Grupo A, disputado en el campo 1 del Centro Olímpico de Helliniko.

 

Con aroma de mujer
 

Por Diego Quinteros
Enviado especial

ATENAS.- Georgina Bardach, Patricia Tarabini, Paola Suárez, Daniela Krukower, las Leonas, Alejandra García. ¿Qué tienen todas ellas en común? Hay algo que las une, más allá de ser mujeres: todas son argentinas, las dadoras de grandes impactos para nuestro país. Son ganadoras de medallas, están cerca de ese logro, el podio se frustró por una desgracia o concretan en estos Juegos una actuación histórica.

La trascendencia que adquirieron se revaloriza en comparación a lo que hicieron sus colegas masculinos. La primera satisfacción llegó en el comienzo, con Bardach; ¿se acuerda? Todo el mundo hablaba de la posible final olímpica de José Meolans, pero fue la cordobesa la que se subió al podio. Krukower llegó hasta las semifinales de su categoría y no pudo avanzar más por esa maldita lesión en el codo derecho. El equipo masculino de judo era mucho más numeroso, pero ninguno alcanzó un lugar igual al de la campeona mundial.

Tarabini-Suárez se frustraron por la derrota en semifinales, pero ayer ganaron la medalla de bronce. Aquí se hablaba de los chicos de la Legión Argentina, pero por variadas razones todos ellos naufragaron con rapidez. Las Leonas ya están entre las cuatro mejores y tienen todo para conseguir otra medalla; los varones del hockey sobre césped venían a Atenas para explotar como lo habían hecho ellas en Sydney, pero aún no ganaron ningún partido y están eliminados de la lucha por los primeros puestos.

García es la única atleta de la Argentina que consiguió la marca de calidad A para participar en los Juegos. Y lo refrendó ayer, clasificándose para la final de una prueba atlética (garrocha), siendo la primera argentina que lo logra desde Londres 48.

El resto no lleva aspiraciones similares. No es que los hombres no tengan buenos representantes: el fútbol, el basquetbol y el voleibol ya están en las etapas decisivas. Pero las mujeres tienen, hasta ahora, un plus que los varones no. Las medallas han sido de ellas. Acaso sea una coincidencia, pero en la primera semana de los Juegos los destacados de la Argentina tuvieron aroma de mujer.

China, una prueba de fuego
 

Clasificadas para las semifinales, las Leonas se medirán hoy frente a las asiáticas para definir el primer puesto del Grupo A

Vanina Oneto será otra vez titular, como frente a Nueva Zelanda

ATENAS (De nuestros enviados especiales).- Las Leonas asumirán a partir de hoy el tramo decisivo del hockey femenino de los Juegos. Como se aproximan pruebas de fuego, de la más alta exigencia, las chicas tendrán que ratificar este curso ascendente, que derivó en tres victorias consecutivas en el Grupo A (España, Japón y Nueva Zelanda) y en la clasificación anticipada para las semifinales del próximo martes.

El partido de hoy frente a China, que se desarrollará a las 12 de nuestro país, tiene el valor de que definirá el primer puesto de la zona. A las dirigidas por Sergio Vigil les alcanzará con un empate para ubicarse en lo más alto del Grupo, ya que, a igualdad de puntos, cuentan con una diferencia de gol de +9 contra +8.

¿Por qué es importante que ganen el Grupo? Porque de esa forma evitarán enfrentarse en las semifinales con el primero del Grupo B, Holanda, que asoma como el gran candidato a ganar la medalla dorada. Según se desprende de muchas de las jugadoras argentinas, el sueño es medirse sólo en la final contra el conjunto naranja. Por dos motivos, fundamentalmente: por la rivalidad existente y porque en dos de los últimos amistosos en 2003 y 2004, Holanda se impuso por 5-0.

De todas maneras, antes de pensar en el equipo de Marc Lammers, Sergio Vigil insiste en afrontar cada escala como si fuese la última, y por eso la mirada está puesta exclusivamente en China, un seleccionado que le pone un gran énfasis a la potencia física y a la precisión de los córners cortos. Además, en estos Juegos posee la valla invicta.

La Argentina, que acumula un historial positivo en los últimos años ante las asiáticas (ver aparte), tratará de oponerle sus mejores recursos técnicos.

Las últimas prácticas del cuerpo técnico argentino hicieron hincapié en la ejecución de los córners cortos, una asignatura pendiente.

21-08-04

"Sólo hay que pensar en China"
 

Tal cual su costumbre, el DT Sergio Vigil consideró que hay que ir paso por paso, sin adelantarse a los hechos

Marina Di Giácomo y Luciana Aymar se abrazan después del gol de la rosarina; la sociedad entre ambas todavía no explotó, pero será fundamental para el desequilibrio en los próximos partidos

 

ATENAS (De nuestro enviado especial).- En el lenguaje de los gestos, de los semblantes, de las sensaciones, las Leonas transmitieron un mensaje inequívoco tras conseguir la clasificación para las semifinales: había satisfacción por lo realizado y la certeza de que este rumbo es el correcto.

Bajo el sol, en la cancha sintética, las chicas estuvieron tranquilas y se permitieron bromear, aunque de ninguna manera hubo una actitud de suficiencia por este paso exitoso en los Juegos.

Además, no faltó cierta autocrítica. Como la de la capitana Magdalena Aicega: "Fallamos en los pases y recepciones; eso quedó en el debe. Pero tuvimos solidez para defender con las once jugadoras. Ahora, en el partido con China, queremos lograr el primer puesto", juró.

¿Qué es lo que las rivales temen de las Leonas? "La garra y la pasión que les ponemos a todos los partidos, y que los otros equipos no tienen como nosotras en la misma medida", sentenció Vanina Oneto, que igual aclaró: "No es que nos tiramos a chanta y recurrimos sólo a la garra. Queremos jugar bien siempre, pero a veces no se puede".

La delantera de San Fernando finalizó: "Lo importante era hacerle goles a Nueva Zelanda para ir tranquilas con China. Vamos a salir a ganar, pero está bueno saber que el empate nos beneficiará".

Luciana Aymar, que se movió como volante central, reconoció que su actuación no tuvo el brillo de jornadas anteriores: "Yo adentro de la cancha me siento bien. Lo que pasa es que a veces, en estos enfrentamientos en los que no hay tanta exigencia, juego más relajada y no estoy tan certera. Además, siento que recibo menos pelotas de las que quisiera, pero son situaciones de los partidos".

Fiel a su estilo, Sergio Vigil fue un canto a la prudencia, en un certamen en el que es fundamental mantener la tranquilidad: "Ahora nos queda jugar la cuarta final contra China, para después jugar una gran final y, por último, jugar la finalísima. Pero debemos ir paso a paso, ahora sólo hay que pensar en el partido con China".

El entrenador, asistido siempre mediante el handy por Gabriel Minadeo, habló sobre el rendimiento: "Mejoramos en el aspecto colectivo, con o sin pelota. Y en el segundo tiempo, el equipo tuvo posiciones de juego más claras".

Se le preguntó si el equipo jugó mejor cuando a Aymar le tocó estar afuera: "No, Lucha siempre es importante. Hoy -por ayer- fue casualidad, porque el equipo venía levantando cuando salió unos minutos. Además, está bien, porque el equipo tiene que ser la figura, aunque después haya una jugadora descollante".

Lo que resta ahora es acondicionar el equipo para el match ante las chinas, que tuvieron fecha libre y que se caracterizan por un gran vigor físico, además de su puntería para los córners cortos. La clave será no ingresar en el ritmo de ellas; escaparle a su conocida vorágine. Desafíos que están por venir.

Estamparon el logo
La mayoría de las chicas exhibió por primera vez en estos Juegos Olímpicos el logo de las Leonas en sus camisetas, diseñado en 2000 por Inés Arrondo. Un caso particular fue el de Cecilia Rognoni, cuya camiseta no tenía el diseño: "Contra China lo voy a tener", prometió.

Otro paso firme para seguir creciendo
 

Las Leonas superaron a Nueva Zelanda por 3-0 y ya están en las semifinales; mañana definirán el primer lugar del grupo con China

La cordobesa Soledad García fue la figura ante las neozelandesas: convirtió el tercer gol y participó en los otros dos; las Leonas avanzan hacia la búsqueda del podio

Las Leonas celebran: ya son semifinalistas

ATENAS.- Si de mejorar se trata, el camino se cumple. Sergio Vigil repite una y otra vez que lo importante no son los logros, sino que ellos vienen como consecuencia de una superación constante. Y en eso andan las Leonas, a veces creciendo menos, otras un poco más.

Mejoran, como lo hicieron ayer en el segundo tiempo ante Nueva Zelanda. El partido fue importante por varios motivos: ganaron con comodidad por 3-0 en su tercer partido en el Grupo A, se clasificaron para las semifinales del torneo y, como se decía, el conjunto dio otro paso de madurez.

No fue todo bueno, por supuesto. Las mayores deficiencias se observaron en el primer tiempo. Si bien sacó ventajas en el marcador con rapidez, con un tanto de Luciana Aymar, que recogió un rebote en el área tras un envío de Soledad García, el equipo lució una de sus peores caras: la de la pasividad. Dejó que Nueva Zelanda, un adversario de menor capacidad técnica y táctica, se hiciera dueño del partido, lo acorralara. Las chicas de negro no permitieron que las argentinas, siquiera, sacaran un contragolpe. Nada.

El sistema de pases era ineficaz, no había movilidad y el circuito entre Luciana Aymar y Marina Di Giácomo no funcionaba. Entonces, el asedio era difícil de quebrar. Hubo un atenuante, por cierto, que fue la temperatura: a las 10.30 de Atenas, los reportes oficiales indicaban 29 grados, pero la sensación era de que se estaba ante marcas cercanas a los 35. En la cancha aumentaba todavía más.

Y también hubo aspectos positivos, aun en los peores momentos: el principal fue la solidez defensiva, con las zagueras Cecilia Rognoni y Magdalena Aicega como figuras solidarias. Sin embargo, hubo aquí que señalar pérdidas de posesión en el fondo y algunos quites flojos, asignaturas que habrán que corregir para no pagarlo caro ante los rivales más complicados.

Pero se mejoró, como quiere el director técnico. El segundo tiempo fue otra historia, otra prestancia. Se parecieron un poco más a ellas mismas. Volvieron a ser dominantes, imponentes. Y se dio porque funcionó mucho más el juego asociado, porque jugaron a pasarse la bocha, al entendimiento como conjunto.

Fueron buenos esos minutos, en los que la Argentina atacó más. Lo llamativo es que Luciana Aymar, siempre desequilibrante, descansó en el banco en esos momentos. Sin ella, acaso por casualidad, el equipo tuvo sus acciones de mayor lucidez.

Y encontró los goles: de movida en la segunda etapa, Vanina Oneto, el segundo en el torneo -el primero se lo había convertido a España-, después de un pase al área de García. La cordobesa fue la que marcó el tercer tanto con su sello: pelota dominada, enganche y disparo. Rápida y letal.

La Argentina mejoró; es cierto, le faltó algo más de contundencia para concretar las otras acciones de riesgo que generó, pero eso quedará para el siguiente partido. Las Leonas saltaron a las semifinales de los Juegos Olímpicos. Pero antes de ellas, deberán pasar por el filtro de China, mañana, a las 12 de Buenos Aires.

Por contar con una mejor diferencia de goles, un empate les bastará para terminar en el primer lugar del grupo y evitar en el cruce a Holanda, que es el conjunto que asoma como máximo favorito, a juzgar por sus rendimientos. Pero este equipo argentino acostumbrado a superarse todo el tiempo irá por la victoria, porque todavía tiene muchas cosas para mejorar. Sólo así, como dice Vigil, llegarán los logros.

Fuertes desde lo colectivo
 

Por Andrés Prestileo
De nuestra Redacción

Estos Juegos Olímpicos nos están invitando a revisar algunas de nuestras lecturas comunes de la realidad, especialmente cuando hablamos de deportes. Es una vieja muletilla, y como tal bastante liviana, aquella sobre que los deportistas argentinos tienen prestaciones individuales mucho mejores que las colectivas. Que, por otra parte, esa no sería ni más ni menos que una señal de nuestra insuficiente vocación comunitaria.

Sin entrarle a esta última presunción, desde Atenas se acentúan las noticias en sentido contrario. No como para llegar a una sentencia, pero al menos para no dejar de valorar lo que nuestros representantes por equipos están entregando hasta ahora. Cuando todavía queda mucho -y arduo- por delante, prácticamente todos ellos están andando su camino sobre triunfos.

En esta primera semana, entre los seleccionados de fútbol, basquetbol, voleibol y hockey femenino sobre césped, acumulan doce salidas a la cancha, con once victorias y sólo una derrota (ante España, en basquetbol). Con la discutible excepción del fútbol, no puede decirse que se muevan entre rivales de un plano inferior: codo a codo con la elite mundial, tienen asegurado el acceso a ruedas decisivas o están en camino de tenerlo.

Pese a que sus posibilidades son variadas, el equipo de voleibol, que partió con chances más limitadas, está acostumbrado a potenciarlas cuando se trata de los Juegos. Los otros tres vienen dando la talla que anunciaban los antecedentes.

Y no se trata de maljuzgar el rendimiento de los atletas que compiten en forma individual. Después de la emoción que nos contagió Georgina Bardach en la mañana del primer sábado, hubo pocas buenas noticias, pero habría que considerar lo complejo que es llegar muy alto en sus disciplinas. Que muchos de ellos están lejos de los mejores se sabía de antemano; salvo en el traumático caso del tenis, otros, de quienes se esperaba bastante más, chocaron con un momento de bajo nivel personal. Y ésa, duela o no, era una posibilidad entre tantas.

20-08-04

Las Leonas, cada vez más firmes
 

El conjunto argentino derrotó a Nueva Zelanda 3 a 0 y se aseguró un lugar en semifinales; Aymar, Oneto y Soledad García marcaron los goles

Soledad García jugó un gran partido y marcó un gol

El equipo nacional se clasificará primero si empata con China

ATENAS. - Las Leonas se clasificaron hoy a la semifinal del torneo olímpico, al derrotar a Nueva Zelanda por 3-0 y lograron su tercera victoria consecutiva en los Juegos.

Las campeonas mundiales se sumaron así a China, que había alcanzado su clasificación el miércoles pasado. Ambos equipos se enfrentarán el domingo en un partido que definirá cuál pasa en primer lugar en la llave A del certamen.

El equipo albiceleste pronto tomó el control del juego y concretó a los 8 minutos, por intermedio de Luciana Aymar.

Parecía que Las Leonas iban a avasallar a las neozelandesas, desconcertadas tras su desventaja prematura. Pero poco a poco estas últimas reaccionaron y hacia la mitad del primer tiempo llegaron a tener dos corners cortos, que sin embargo ejecutaron mal.

Las últimas subcampeonas olímpicas, se recuperaron luego y volvieron a demostrar su temple y personalidad.

En la segunda parte las dirigidas por Vigil llegaron dispuestas a definir el juego, y a los 39 minutos una bocha cruzada enviada al área por Soledad García fue desviada por Vanina Oneto para el 2-0.

Para Las Leonas era importante marcar un tercer gol para mejorar la diferencia en el marcador con las chinas, que tienen, al igual que ellas, tres partidos ganados.

Y ese gol fue conseguido por Sole García, quien hizo un hábil giro dentro del área para sacarse de encima a una defensora y venció a la arquera Clarke.

Argentinas y chinas se verán las caras el domingo en la última fecha de la rueda eliminatoria y la ganadora de ese partido será la primera del grupo A y evitará a Holanda, que lidera con superioridad evidente en el B. Pero los tres goles de hoy hacen que para la Argentina también sirva el empate para pasar como primera.


Evitar a Holanda, la prioridad

Tras el éxito ante Nueva Zelanda, Vanina Oneto aprovechó la tarde para ir a ver el partido de Paola Suárez. Ni bien se consumó la derrota de la pergaminense, la delantera argentina habló telefónicamente con LA NACION LINE.

“Queremos quedar primeras de zonas. No vamos a pensar en un empate ni de casualidad ante China. Vamos a salir a ganar. Si se puede sortear a Holanda mejor. Ellas van a quedar como mejor equipo de su zona y nosotros pretendemos jugar con el segundo mejor, que por quedó segundo”, dijo Oneto.

“Hubo un juego en nivel ascendente. Ante Nueva Zelanda jugamos más sueltas. Estamos en pleno crecimiento me gusta esto que se está dando, lentamente va a seguir creciendo el equipo, jugando mejor”, culminó.

17-08-04 - La Nacion

El vaso a medio llenar

Con el triunfo por 3-1 ante Japón, por el Grupo A, las Leonas mantienen una foja impecable en resultados, pero todavía están lejos de su mejor nivel

Aymar, en primer plano, es la imagen de la felicidad por el tercer gol argentino
 

ATENAS.- Los números se oponen a lo que se ve, y ellas lo saben. Lo sufren, también. Los números dicen que el equipo metió siete goles en dos partidos y sólo recibió uno; ellas admiten que están muy lejos de lo que el conjunto puede dar. Los números dicen que las Leonas vencieron ayer a Japón por 3 a 1, pero lo cierto es que todavía no aparece ese equipo sólido, solvente, sin fisuras, que conquistó el Mundial de Perth en 2002. Sobre ese juego anhelado sustentan las Leonas buena parte de sus expectativas para alcanzar la ansiada medalla dorada que corone un ciclo maravilloso.

.
Sin embargo, hasta ahora están lejos de eso. A pesar de esas cifras. Como la goleada ante España, en el debut, en el que marcaron cuatro tantos. Pero todas ellas sintieron que lo hecho había sido bastante malo; definición que no dudaron en hacer saber. "No estuvimos bien; jugamos muy mal", enfatizó la defensora Mercedes Margalot. "Quizá no fue tan malo, porque las individualidades funcionaron, pero el equipo no anduvo para nada", comentó algo preocupada Cecilia Rognoni.
.
La performance fue tan cuestionada que el entrenador Sergio Vigil tuvo con ellas una charla de tres horas el día posterior, en la que les remarcó los errores cometidos. Y revisaron las imágenes del partido una y otra vez.
.
Pero la lección no tuvo respuesta inmediata. El primer tiempo de ayer ante las japonesas no mostró una mejoría clara. La Argentina volvió a ser un equipo sin identidad de conjunto, errático, que falló el último pase para encontrar el gol. Falló indefectiblemente ante un rival como Japón, que lo esperó y trató de aprovechar los errores de las Leonas. Se adelantó en el marcador a través de Inés Arrondo, pero antes del final del primer tiempo empató Komazawa. Y la señal de alerta se encendió.
.
El equipo cambió en el segundo tiempo; se sintió tocado por un adversario de mucha menor calidad que el argentino. No mejoró demasiado, es cierto, pero al menos se vislumbraron algunas imágenes de que el equipo puede recuperar la memoria.
.
Aun con problemas, mostraron lo mejor en el segundo tanto: no sólo por el toque final de Soledad García por sobre la arquera, sino por la gran jugada colectiva en la que participaron Luciana Aymar y Alejandra Gulla. Luego cerró el partido con un gol de Marina Di Giácomo, tras un libre ejecutado con rapidez por Rognoni y un pase de Vanina Oneto.
.
Apenas fueron momentos de buen juego, que no alcanzan para el aprobado. Jugando de esta manera, el camino al primer puesto se hará más empinado de lo que puede suponerse. No alcanzará con los destellos de individualidad, por más que provengan de la mágica Luciana Aymar o de sus socias García y Di Giácomo. Se necesita del conjunto para los grandes objetivos, y eso todavía no se ha logrado en el juego.
.
Es cierto: todavía hay algo de tiempo para recuperarse. Aún quedan dos partidos en el grupo, con Nueva Zelanda -este viernes- y China, antes de meterse en las etapas decisivas. Las Leonas saben que el juego está en deuda, aunque los números insistan en demostrar lo contrario.

Por Diego Quinteros
Enviado especial

Hacia arriba
 

"Cada partido, el equipo puede dar un poquito más", dijo el DT de las Leonas, Sergio Vigil; para Aymar, la clave está en la confianza

El DT Vigil da indicaciones desde el banco de suplentes

ATENAS (De un enviado especial).- La leve mejoría en la performance de las Leonas se tradujo en un beneficio extra: como el equipo jugó en el primer turno, a las 8.30 de Grecia, el cuerpo técnico les dio el resto del día libre para que pudieran encontrarse con los familiares y novios que viajaron hasta aquí, pasear o, simplemente, descansar en la Villa Olímpica.

Ese es justamente uno de los aspectos que se tuvieron en cuenta: el plantel se fue de la Argentina el 19 del mes último y lo cierto es que las chicas no están acostumbradas a estar tanto tiempo concentradas. Hace falta algo de distensión, a pesar de la importancia de la instancia que están afrontando.

Antes de dispersarse por toda la ciudad, Sergio Vigil y algunas jugadoras comentaron la situación general del equipo y la actuación en la victoria ante Japón.

"Fue un triunfo muy trabajado, sabíamos que iba a ser así. El equipo fue tomando confianza en el segundo tiempo; pudo llevar el juego al ritmo que le convenía a la Argentina, de mucha posesión. Lo bueno es que sabemos que cada partido el equipo puede ir dando un poquito más. Y lo importante es que poco a poco va encontrando su esencia, el espíritu, su forma de jugar y fundamentalmente su confianza", explicó Vigil, pausado y sereno como siempre.

Para Cecilia Rognoni, hubo un momento vital en el desarrollo del encuentro. "Nos golpeó haber terminado empatadas en el primer tiempo. No lo esperábamos y eso nos despertó, nos hizo cambiar", comentó la defensora.

"Jugamos mejor que contra España, en especial porque estamos mejor físicamente", explicó Luciana Aymar. "Creo que el problema es la confianza de cada una de nosotras. Cuando miramos el video del partido con España no lo podíamos creer; no podemos jugar de esa forma: no corríamos, estábamos muy atadas. Tenemos que abrir un poco la mente y decir que se puede jugar mucho mejor", concluyó la rosarina.


16-08-04

Las Leonas, cerca de la clasificación
 

El conjunto argentino derrotó a Japón 3 a 1 y si vence a Nueva Zelanda la próxima fecha se asegurará un lugar en la próxima etapa

Oneto, Stepnik, Di Giácomo y Aymar vuelven a defender luego de una conquista

El festejo con Inés Arrondo, la autora del primer tanto del conjunto argentino

 

El seleccionado argentino de hockey sobre césped, Las Leonas, venció esta mañana a su par de Japón por 3-1 en encuentrro de la segunda fecha del grupo A de los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.

Lo goles argentinos fueron anotados por Inés Arrondo, Soledad García y Marina di Giacomo, mientras que Kamazawa logró el gol de las niponas.

El triunfo del equipo argentino fue muy trabajoso, ya que las japonesas fueron exigentes adversarias y recién fueron superadas en la parte final del encuentro.

Las Leonas se colocaron en ventaja a los 19 minutos por intermedio de Inés Arrondo, pero las asiatícas en su segundo disparo al arco defendido por Mariela Antosnika, consiguieron la igualdad, a traves de Rika Kamazawa.

En el segundo tiempo, Argentina salió decidida a definir el partido y cuando se jugaban sólo dos minutos, Soledad García anotó el segundo.

Promediando la etapa, Marina di Giacomo aprovechó un error defensivo de las niponas y marcó el tercer tanto de Las Leonas y definió el encuentro.

Argentina está primera en el grupo 6 puntos, producto de sus victorias ante España y Japón.

Síntesis

Argentina: Antoniska; Burkart, Aicega, Rognoni y Margalot; González Oliva, Stepnik y Aymar; Onetto, García y Gulla. Luego ingresaron Arrondo, Di Giacomo, Russo y Hernández.

Japón: Terazomo; Miura, Kaito, Yamamoto e Iuro; Kimura, Kamazawa y Morimoto; Saito, Komera y Nakagama. Luego entró Chibba.

Goles en el primer tiempo: 19m. Di Giacomo (A) y 21m. Kamazawa (J).

Goles en el segundo tiempo: 2m. García (A) y 23m. Di Giacomo (A).

Arbitros: Warrell (Australia) y Arrell (Nueva Zelanda).

Estadio. Complejo Helleniko. (Télam)

 

15-08-04

Sonrisas

Las Leonas tuvieron un debut sin contratiempos: con tantos de Stepnik, Rognoni, García y Oneto, golearon 4-0 a España, uno de los rivales más accesibles del Grupo A; mañana jugarán el segundo partido frente a Japón

García, González Oliva, Stepnik y Aicega festejan el gol de la N° 6; las chicas estrenaron la camiseta sin mangas
 

ATENAS (De un enviado especial).- Se largó la carrera de las Leonas en busca de la medalla dorada del hockey femenino. Y hasta ahora han sido todas sonrisas, porque el contundente 4-0 sobre España, en el debut del Grupo A, afirmó la confianza y ratificó la condición de candidatas. Mañana se medirán ante Japón, que cayó ante China por 3-0.

.
Ese grupo de hinchas vestidos en celeste y blanco se hizo sentir con sus gritos de aliento durante buena parte del match en el Centro Olímpico de Helliniko, que exhibió muchos huecos en el arranque de la actividad. Tras los 70 minutos, con la victoria consumada, hubo un festejo medido de las jugadoras; todas saben que es largo el camino por recorrer.
.
Más allá de la sólida actuación, el entrenador Sergio Vigil señaló que se puede mejorar el rendimiento: "Era muy importante ganar este partido porque España es un conjunto muy difícil de batir y nos ganó en Sydney 2000 (1-0). Además, había que dejar atrás los nervios del debut. Por ello, el éxito tiene casi un doble valor. Igual, creo que podemos rendir mucho más".
.
La Argentina ganó porque mantuvo la posesión de la bocha en todo el encuentro, un atributo invalorable para imponerse a este tipo de rivales, propensos al repliegue para luego lanzarse al contraataque. España casi no contó con posibilidades de desequilibrio, ya que las chicas cortaron los circuitos sobre la base de permanentes bloqueos. Y este sesudo sistema, seguido al pie de la letra, condujo inevitablemente a los goles.
.
Al principio, Cachito sorprendió al formar la línea ofensiva con tres centrodelanteras de alma: Gulla, García y Oneto. Durante los últimos meses, Inés Arrondo había sido la elegida para ir por una de las puntas; sin embargo, Oneto, su reemplazante, terminó siendo decisiva para provocar córners cortos y faltas.
.
De todas maneras, la apertura no se dio por la gestión de alguna de las atacantes: la que apareció fue Stepnik, que recibió la habilitación de Aymar desde la izquierda y le pegó casi sin marcas, de frente al arco.
.
El 1-0 cristalizado por la volante rosarina a los 11 minutos del primer tiempo trajo el primer desahogo, con lo que desaparecieron las tensiones y surgió lo mejor del repertorio argentino.
.
En pleno dominio, Rognoni anotó el segundo de córner corto, a los 25 minutos. Le salió una ejecución mordida, y la pelota fue picando hasta la tabla sin que nadie pudiera rechazarla.
.
El seleccionado argentino siguió sacando provecho con sus constantes cambios de ritmo, mientras que las españolas no encontraban las marcas; las diferencias de nivel entre ambos resultaron cada vez más evidentes, y encima apareció en toda su dimensión Sole García: a los 28 de la primera etapa recibió un pase de Arrondo, se escabulló por la derecha con un dribbling y definió ante Rosa con un ángulo cerradísimo. Pero habría más de la cordobesa.
.
El segundo período fue más monótono, porque las argentinas regularon el esfuerzo. Sin embargo, hubo una perlita a un minuto de la chicharra: García penetró en la defensa española haciendo jueguito, a puro talento. Y en la última acción habilitó a Oneto, que le pegó un sablazo sin que la bocha tocara el piso. El telón ideal para un triunfo alentador.
.
Cayó Australia, campeón olímpico
.
.
ATENAS (De un enviado especial).- La gran nota de la jornada de hockey femenino la dio Alemania, que por el Grupo B se impuso por 2-1 a Australia, el último campeón olímpico. Para las germanas anotaron Nadine Ernsting-Krienke y Silke Mueller; el descuento australiano llegó en el segundo período, por intermedio de Julie Towers. Además, Holanda, uno de los candidatos, vapuleó a Sudáfrica con un inapelable 6-2.
.

 

 

14-08-04

Con comodidad, las Leonas vencieron a España
 

Buen debut del equipo femenino de hockey, que se impuso en su presentación en los Juegos por 4 a 0 con goles de Stepnik, Rognoni, Soledad García y Oneto

Oneto convirtió el último tanto argentino

Las Leonas comenzaron con el pie derecho su ilusión olímpica

ATENAS.- La selección de Argentina, campeona del mundo y subcampeona olímpica, goleó a la de España por 4 A 0 en la primera jornada de los Juegos Olímpicos de Atenas, en la que Holanda arrasó con un 6-2 a Suráfrica y Alemania el propinó la primera derrota a Australia, último oro en Sydney 2000.

Las Leonas anularon a las españolas en un partido correspondiente al grupo A que resolvieron con tres goles en 17 minutos y que remataron con un 4-0 en el minuto final en un despiste de la defensa española, siempre bien aprovechados por las albicelestes.

Los goles del equipo que conduce Sergio Vigil los convirtieron Ayelén Stepnik, Cecilia Rognoni, Soledad García y Vanina Oneto.

En el duelo asiático China, quinta en la última edición olímpica, se impuso a Japón con un claro 3-0, que encarriló a los seis minutos de la primera parte y que le permitió sumar los primeros 3 puntos, después de no permitir opciones de gol a su rival, gracias a su fuerte defensa.

En el grupo B la selección holandesa no dejó dudas de su disposición en Atenas y en el choque que abrió la competición le endosó un doloroso 6-2 a Suráfrica, con tres goles de su capitana Mijntje Donners, elegida por la Federación Internacional (FIH) jugadora del año 2003.

Apenas seis minutos duró la alegría de las surafricanas que se vieron superadas cuando Donners transformó en gol el segundo penalti córner de su equipo y cuando, después de lograr el empate en poco menos de un minuto asistieron atónitas al festival de las chicas de Marc Lammers, técnico que llevó a España a luchar por el bronce en Sydney 2000.

Alemania dio la sorpresa de la jornada al infligir la primera derrota al último campeón olímpico, Australia, que tuvo una mínima capacidad de reacción después de sus errores defensivos y pese a irse al descanso con dos goles en contra, salió con otro talante y al menos recortó la desventaja para caer por 1-2.

La próxima jornada en el cuadro femenino se jugará el lunes con los partidos Japón-Argentina y Nueva Zelanda-China en el grupo B, más Suráfrica-Australia y Corea-Holanda en el grupo A. España tendrá jornada de descanso y su siguiente compromiso será el miércoles 18 contra China.

Las Leonas exponen su condición de candidatas
 

El seleccionado dirigido por Vigil debutará hoy, a las 14 de nuestro país, frente a España; se las considera favoritas a la medalla dorada junto con Holanda, Australia y China

Las Leonas ajustaron los últimos detalles tácticos; está todo preparado para el debut frente a las españolas, por el Grupo A

ATENAS (De un enviado especial).- Pasaron cientos de prácticas en el Cenard, hubo una serie de test matches en la Argentina y en el exterior, se sucedieron muchas charlas técnicas, tácticas y otras que apuntaron al aspecto anímico y psicológico.

Después de tanto tiempo de ajustes, hoy llegó el día para las Leonas, que debutarán en los Juegos Olímpicos frente a España a las 14 de nuestro país, por el Grupo A, en la cancha sintética del Helliniko Olympic Complex. Será el momento, entonces, de refrendar en los hechos los pergaminos adquiridos en las grandes citas, sobre todo a partir de la medalla plateada en Sydney 2000.

A estas argentinas campeonas del mundo se las apunta como candidatas a la medalla dorada, pero a medida que transcurra el certamen subirá el listón de la exigencia. China será su gran rival al final del camino del Grupo A, mientras que Holanda y Australia serán los pesos pesados del B.

Los diez equipos están divididos en dos zonas; se clasificarán los dos primeros de cada grupo, que se cruzarán en las semifinales.

¿Cuál es el peso de España? El antecedente más fresco dejó una categórica victoria del seleccionado argentino por 7-1, en el torneo de Alcalá la Real, que se realizó a comienzos del actual. Sin embargo, minutos después de ese encuentro, el DT Sergio Vigil se apuró en aclarar: "Hay que olvidarse rápido de este resultado; en los Juegos Olímpicos será totalmente distinto".

Pues bien, España es un equipo que tiene como característica principal el repliegue, para después salir rápido en contraataque. La única sobreviviente de las campeonas olímpicas de Barcelona 92 es la volante Maider Tellería; el resto conforma la base que finalizó en el octavo puesto del Mundial de Perth 2002.

El último choque olímpico ante las españolas, que se produjo en Sydney 2000, trajo un sinsabor para la Argentina, que perdió por 1-0 en el último partido de la primera etapa. Debido al sistema de arrastre de puntos, la derrota obligó a las albicelestes a comenzar la segunda parte de la competencia sin unidades, la que superó con éxito hasta llegar a la final con Australia, etapa en la cual cayó 3-1.

Pese al intenso calor, el trabajo de preparación de las chicas argentinas se realizó tal cual lo previsto y no hay lesionadas. En diversos horarios, el plantel jugó hockey en tres oportunidades en la cancha principal, y el último entrenamiento consistió en el clásico partido informal entre Teletubbies y Naftalinas, que divide a dos bandos según las edades, y en el que también participan los miembros del cuerpo técnico de manera muy distendida.

Cachito, tan dinámico como siempre, comentó: "En los Juegos hay que disfrutar de todo, tanto de la competencia en sí como la fiesta inaugural y los ratos en la Villa Olímpica".

Hoy, también por el Grupo A, jugarán China v. Japón, mientras que por el B se medirán Holanda v. Sudáfrica y Australia v. Alemania.

12-08-04

Las horas previas

 
Diez frases, diez vivencias en la Villa
 

Llegó el equipo de basquetbol; las Leonas no estarán en la apertura y la pareja de beach volley cree en la medalla; la espera argentina, hechos y curiosidades

Aicega y Russo, sonrientes; las Leonas aceptaron faltar en la Apertura
Foto: Sergio Llamera

ATENAS.– Diez frases, diez deportistas, diez situaciones, en una jornada de intenso calor en la capital griega. Informaciones, opiniones, resultados y hasta una nota social. Aquí están:

1 “Se decidió que no vayamos a la ceremonia inaugural. Si me preguntaban a mí, yo hubiera hecho lo mismo. Hay demasiado en juego, un camino muy largo recorrido como para distraernos tantas horas.” La frase de Mercedes Margalot resume la concentración que viven por estas horas las Leonas, a la espera del debut de pasado mañana frente a España, a las 14 de Buenos Aires. Por eso no estarán en el acto que dará formal comienzo a los Juegos Olímpicos, mañana por la tarde, y que se estima reunirá a 160 personas de la delegación argentina, entre deportistas y oficiales. Idéntica situación vivieron las Leonas en Sydney 2000.

2 “Estuve dos horas con la boca abierta, pero por lo menos no tengo dolor. El dentista me sacó una raíz infectada de una muela que me llegaba hasta el hueso. Ahora estoy con antibióticos y analgésicos, pero igual voy a entrenarme. No puedo parar ahora. Pasado mañana (por mañana) termino el tratamiento, porque dice que la infección se pasó a la de al lado. No sabés el centro médico que tienen ahí: no existe uno igual en la Argentina.” A Alejandra García no se le nota la cara hinchada, pero asegura que sintió un dolor muy intenso en los últimos días. Por suerte, no tuvo problemas para saltar con su garrocha, a la espera de su actuación, en la segunda semana de los Juegos.

3 “No fue nada eso; no es para preocuparse. Fue como un entrenamiento, ya que jugamos dos tiempos de 25 minutos. En el primero lo hicimos bien y en el segundo, más o menos. Pero no es nada.” Lo avisó Lucas Cammareri: la derrota de anteayer de los chicos del hockey ante Gran Bretaña no fue gran cosa. En otro amistoso, ayer vencieron a Egipto por 4-3; la novedad más saliente es que tres goles los hizo Matías Vila de córner corto y el restante Jorge Lombi, de jugada.

4 “Falta el estudio de la capacidad pulmonar, pero ya casi está resuelto. Fueron muchos trámites, pero le van a permitir usar esos medicamentos.” Osvaldo Gil, uno de los médicos de la delegación argentina, explicó que está avanzada la gestión para que Javier Conte pueda utilizar los remedios para el asma, enfermedad que lo aqueja en forma crónica. De esa manera, se resolverá la situación para que, junto con Juan de la Fuente, intente subirse al podio otra vez, como ya la hicieron en Sydney 2000 en la Clase 470 masculina.

5 “Sí, nosotros tenemos posibilidades ciertas de medalla. Este año hicimos podio en cinco oportunidades (un primer puesto, un segundo y tres terceros) y hay 12 equipos de los 24 que están en igualdad de condiciones. A lo sumo, los brasileños Ricardo y Emanuel están un poquito mejor, son favoritos, pero no mucho.” El que habla es Mariano Baracetti, mitad de la pareja de beach volley que completa Martín Conde, confiado en que podrán repetir los resultados que los llevaron a ser campeones mundiales en 2001. El equipo argentino jugará el primer partido del Grupo F, pasado mañana, frente a los representantes de Portugal, Maia y Brenha.

6 “Cacho me dijo que estaba todo bien, que quería que viniera. Entonces, arreglé todo y estoy acá. No estoy mal por haber quedado afuera de la lista, para nada. Estoy parando en la casa de un amigo y me las arreglaré para ver a las chicas.” Sorpresivamente, María Paz Ferrari apareció por la Villa Olímpica y le contó a LA NACION sus sensaciones tras haber quedado fuera de la nómina de 16 jugadoras para Atenas. En la puerta de acceso en la zona de viviendas, Ferrari esperó a su amiga Alejandra Gulla, con quien compartieron un par de horas por la tarde.

7 “Ahora tenemos otro problema: en el último partido amistoso en Holanda, nos rompieron la computadora de las estadísticas con un pelotazo. Es una mala suerte increíble. Averiguamos para repararla, pero los costos son inaccesibles. Veremos si el Comité Olímpico Argentino nos puede ayudar.” Alejandro Bolgieri, presidente de la Federación del Voleibol Argentino, está preocupado, pero espera resolver el problema antes del debut con Francia, el domingo próximo.

8 “Acá cada uno tendrá su cuota de culpa; seguro que no es de uno solo. Pero no tiene sentido seguir hablando de eso. Porque por más que sigamos revolviendo, estos Juegos no se repiten y a mí nadie me devuelve las 14 sesiones de entrenamiento que me perdí por no tener el bote.” Marcos Morales, integrante del dos largos sin timonel junto con Walter Naneder, aportó un poco de sensatez al recurrido caso de los botes que tardaron en llegar a la pista de remo porque quedaron demorados en la aduana.

9 “No pensé que iba a estar tan bien la Villa. Yo me voy a sentir cómodo acá, porque tengo más años de esto (el deporte amateur) que de profesionalismo y NBA. Venimos acá por una medalla, no importa el color, y vamos a dejar todo para llevárnosla.” Llegaron cansados, algunos con anteojos oscuros y rápidamente se metieron en sus cuartos. Pero Emanuel Ginóbili charló unos minutos con la prensa y dejó sus impresiones.

10 “Cuando mamá se enteró se volvió loca, pero después se fue acostumbrando. No es muy pronto, porque hace cuatro años que estamos de novios. Por eso, en 2005 me caso.” Mamá es la ex modelo Virginia Elizalde y la autora de esta frase es su hija Catalina Walther, 21 años, representante de la Clase Mistral femenina. ¿El afortunado? Martín Benítez, otro windsurfista, que está en Atenas como sparring.

Por Diego Quinteros
Enviado especial

 

11-08-04

La vidriera olímpica

Rognoni, una defensora top. Bush ya está en Atenas, con extrema seguridad. Greene y el calzado del ego. Una "pista" en plena Atenas. Carl Lewis y Naomi Campbell, con la llama. Capriati, una estrella que se queda sin los Juegos. La venta de entradas marca récords casi todos los días.

Rognoni, una defensora top

Las Leonas sintetizan fuerza, capacidad y estética. Lo demuestra la imagen de Cecilia Rognoni, durante una práctica del seleccionado femenino de hockey, en Atenas. El equipo dirigido por Sergio Vigil ajusta detalles para el debut olímpico, que será el sábado próximo, ante España.

09-08-04

El éxito que falta para cerrar un ciclo
 

Tras la medalla plateada en Sydney 2000 y luego de la consagración en el Mundial de Perth 2002, las Leonas buscan la coronación de varios años de trabajo

 

Luciana Aymar, la mejor jugadora del mundo en 2001 según la FIH, aporta la mayor cuota de creación del seleccionado

Por capacidad individual, por temperamento colectivo y por un funcionamiento aceitado desde hace varias temporadas, las Leonas aparecen en condiciones de subir al escalón más alto del podio después de haber atesorado la medalla plateada en Sydney 2000.

¿Cómo se llegó a esta convicción? Hay frases que marcan un camino, que diseñan el futuro, que delinean el rumbo. El 26 de agosto de 2001, luego de que el seleccionado femenino de hockey sobre césped ganó su primer título –el Champions Trophy–, el director técnico Sergio Vigil se juramentó: "La Argentina debe mandar en los próximos 10 años".

Después del dominio de Holanda en el hockey mundial de mujeres en la década del 80 y de Australia en la del 90, el augurio del entrenador nacional encontró eco en los tiempos actuales, con un equipo que alcanzó una maduración justa y que pretende ratificar su reinado en los Juegos Olímpicos de Atenas luego de la consagración en forma invicta en el 10° Mundial de Perth 2002. La proyección de Vigil apunta a que el trabajo trascienda y siga rindiendo frutos con los años, más allá de los nombres que formen parte del cuerpo técnico.  

La extensa serie de entrenamientos durante el año en el Cenard y las prácticas en triple turno en España, incluido el Cuatro Naciones de Alcalá La Real frente al seleccionado local, Holanda y Australia, le dieron forma definitiva a la preparación, por lo que no habrá excusas respecto de las cuestiones físicas y técnicas.

Otro paso adelante de la Argentina en las últimas semanas es la tecnología aplicada al hockey, que siempre había sido un déficit en comparación con la de otras potencias. En Atenas, el técnico estrenará un software personalizado de última generación para el análisis propio y de los rivales hasta el último detalle. Igual, terminará prevaleciendo ese plus de temple, tenacidad y orgullo que empuja a las jugadoras a mantenerse en lo más alto, conservando su espíritu amateur.

Claro que el resultado final no dependerá exclusivamente del seleccionado nacional. Surgen rivales de un peso enorme, capaces de desestabilizar la estructura argentina. En suma, debido a la paridad existente entre Australia, Holanda, China y la Argentina, definirá en la cancha la precisión de los córners cortos, la inspiración de las más creativas y el olfato de las goleadoras.

En un rápido análisis, Australia, el campeón olímpico y máximo ganador en este tipo de citas (3), llega con el título del Champions Trophy 2003, en Sydney, luego de atravesar una etapa de transición que marcó el alejamiento de varias de sus estrellas. La victoria sobre China en el encuentro decisivo actuó como el relanzamiento de las hockeyroos, que revalidaron su poderío mundial de la mano de la defensora Katie Allen y la delantera Katrina Powell. Lo mejor que tienen es la velocidad de su contraataque.

Holanda es el clásico adversario de la Argentina. Su capitana es la rubia Minjntje Donners, distinguida como la mejor jugadora del mundo en 2003 por la Federación Internacional de Hockey. Ella es la conductora y goleadora del conjunto naranja de Marc Lammers, aunque está bien acompañada por otras piezas fundamentales, como Minke Smabers y Ageeth Boomgaardt.

El seleccionado que demostró mayor crecimiento en los últimos años fue China. A partir del logro como local en el Champions Trophy 2002, en Macao –superó por penales a la Argentina–, las orientales se convirtieron en una potencia a partir de la enorme solidez de su arquera Yali Nie y el despliegue físico de todas sus jugadoras, que terminan imponiéndose a veces por desgaste.

Es tan profuso el estudio estadístico y de videos entre los candidatos que se acorta el margen para la sorpresa, aunque las innovaciones, como siempre, surgirán a partir de las variantes de córners cortos. Ahí pueden establecerse diferencias.    

En Atenas, la Argentina se medirá en el Grupo A con España, Japón, Nueva Zelanda y China, en ese orden. Si los resultados son lógicos, debería enfrentarse en las semifinales con Holanda o Australia.

La medalla dorada es un objetivo y no una obsesión, según Sergio Vigil. El resultado numérico, en todo caso, será una consecuencia de un ciclo que comenzó en febrero de 1997 y que persigue la superación. También, el crecimiento humano es una búsqueda necesaria para este plantel, contenido por el apoyo psicológico de Nelly Giscafré.

La fuerza interior del conjunto argentino se manifiesta por sus individualidades. En todas las líneas hay puntos fuertes: en el arco, Mariela Antoniska conserva los reflejos que la encumbraron como decisiva en la tanda de penales de la final de Perth. En la defensa, Cecilia Rognoni es casi impasable en el mano a mano y una efectiva ejecutora de jugadas fijas, además de una voz de mando en los 70 minutos. A su lado estará la capitana Magdalena Aicega, que ofrece equilibrio cuando el conjunto sufre una descompensación y, fuera de la cancha, es vital para la unión del grupo.

En Luciana Aymar y Marina Di Giácomo se pueden esperar las mayores dosis de fantasía y creación de juego. Y adelante, si la puntería hace un guiño, con Soledad García, Vanina Oneto y Alejandra Gulla la Argentina posee un caudal de goles asegurado.

Por Gastón Saiz
De la Redacción de LA NACION

Aymar: "Quiero disfrutar cada partido"
 

La rosarina, que mañana cumplirá 27 años, expresó su deseo de ganar la medalla dorada y de poder divertirse dentro de la cancha

Luciana Aymar fue una de las protagonistas del seleccionado argentino que cuatro años atrás logró la medalla plateada en Sydney

Toda la elegancia y la elasticidad de Luciana Aymar en un entrenamiento del seleccionado; es el mayor talento ofensivo de equipo

ATENAS.- Luciana Aymar mueve la cabeza y por primera vez su mirada se posa sobre eso que le cuelga del cuello. Es una tortuga. Parece hecha de cerámica y está desgastada por el tiempo. ¿Será acaso la veloz Aymar una fanática de esos animales caracterizados por su lentitud? "No, nada que ver. Creo que veo pasar una tortuga y no me genera nada en particular. Me parece que no tiene gracia", admite entre risas, un poco asombrada por la pregunta.

¿Y entonces?, se le inquiere. "Es una historia un poco extraña. En 1997, fuimos a Corea, creo que por un Mundial junior, y entré en un templo. Allí, me explicaron que la tortuga estaba relacionada con la larga vida y eso me llamó la atención, me gustó. Me compré una para mí y otra para mi mamá. Yo la uso siempre, no me la saco nunca, pero mi mamá se la pone antes de cada torneo y se la saca al final. Hasta ahora me fue bien", relata la más talentosa jugadora del mundo de hockey sobre césped. Allá, en Rosario, mamá Nilda debe de estar buscando esa tortuga para ponérsela antes del sábado próximo, jornada que dará comienzo al torneo al que el seleccionado argentino dirigido por Sergio Vigil llega con más expectativas. Las más altas.

Aymar, la principal usina de creación de Las Leonas, develó algunas intimidades del grupo y contó cuáles son las aspiraciones en estos inminentes Juegos Olímpicos de Atenas, en una charla que se desarrolló a la sombra de la puerta del departamento que comparten los dos seleccionados de hockey sobre césped y los representantes del yachting argentino en la Villa Olímpica. Luciana acaba de volver de almorzar, posterga por un rato la siesta e increpa: "Dale, preguntá".

-¿Se puede pensar en otra cosa que no sean los Juegos Olímpicos?

-Sí, claro, entre nosotras hablamos de otras cosas. Lo contrario sería enfermizo. Aparte falta muchísimo para concretar lo que queremos: días, entrenamientos, partidos. Para una final falta mucho y le hace mal pensar a uno en todo eso constantemente.

-¿Y cómo hacen para sobrellevar tanta espera, tanto tiempo de entrenamiento, fuera de sus casas?

-Es complicado. Todas extrañamos: están las chicas que más lo dicen y están las que no lo dicen. Pero con ésas te das cuenta porque están de mal humor, o hablan un montón por teléfono, o mandan muchos mails. Vana (por Vanina Oneto), por ejemplo, está en una situación muy difícil, porque tiene una nena de ocho o nueve meses y dejarla por tantos días es muy complicado; no cualquier madre haría semejante sacrificio. Ella apostó todo a los Juegos Olímpicos, pero está en una situación límite. Yo soy de extrañar bastante, pero no estoy entre las que más lo expresan.

No lo menciona en el momento, pero Aymar piensa en el futbolista Sebastián Cobelli, con quien lleva varios años de novia. Ella deja el tema rápidamente de lado y habla de la convivencia con un grupo de mujeres que se conocen desde hace muchos años. "Sería ilógico si en estos 40 días fuera todo perfecto en el día a día. Somos seres humanos y tenemos nuestro humor particular; cuando cada una tiene su día, ya la otra lo sabe. Lo bueno es que somos de bancarnos mucho, porque nos conocemos demasiado y sabemos cómo reacciona cada una. Yo sé cuándo Sole (por Soledad García) está de mal humor, cuándo a Magui (por Magdalena Aicega) le pasa algo, cuándo Vana tiene su día.

-¿Y quién es la que le pone más ganas a todo, la que sostiene al grupo?

-Magui Aicega es pura pila todo el tiempo. Es una mujer que no para nunca. Nadie tiene tanta energía como ella, y se la transmite constantemente al grupo. Es muy importante para nosotras.

-¿Qué sentís cuando pensás en los Juegos?

-Siento que se me pasó rapidísimo todo, desde que jugamos la final en Sydney 2000 para acá. Tengo muy fresco en la memoria todo lo que vivimos en ese torneo. Es verdad, tuvimos un montón de torneos en el medio, el Mundial, los Champions Trophy, pero igual digo: "Guau, qué rápido se pasaron estos cuatro años". Además, me acuerdo siempre de todas las chicas que estuvieron en el equipo entonces y que ahora no están por diferentes motivos.

-¿Y cuál es tu deseo personal para el torneo?

-Lo que más quiero en el mundo es disfrutarlo. Tenemos un muy buen equipo; nos va a costar un montón concretar el sueño que tenemos, que es ganar la medalla dorada. Pero el nuestro es un gran equipo, que tiene las condiciones para estar en la final y ganarla. Y quiero disfrutar cada partido como si fuera el último: divertirme adentro de la cancha y si puedo reírme, mejor. Es en ese momento que te das cuenta de que estás disfrutando el juego.

Habrá que prestar atención, entonces, a las sonrisas de Luciana Aymar. Si lo hace seguido, si su gesto es de satisfacción en medio de tanta adrenalina, será un buen síntoma de que Las Leonas están bien cerca de la medalla dorada.

Por Diego Quinteros
Enviado especial


Lluciana Paula Aymar

Fecha y lugar de nacimiento: el 10 de agosto de 1977, en Rosario.

Club: Jockey Club, de Rosario.

Puesto: volante.

Debut en el seleccionado mayor: en 1998, en el Mundial de Utrecht.

Trayectoria en celeste y blanco: campeona en el Panamericano Junior de 1997, en Chile; tercer puesto en el Mundial Junior de 1997, en Corea; cuarto puesto en el Mundial de mayores de 1998, en Utrecht; cuarto puesto en el Champions Trophy de 1999, en Brisbane; cuarto lugar en el Champions Trophy de 2000, en Holanda; medalla plateada en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000, y campeona en el Champions Trophy de 2001 (en Holanda), en el Mundial de Perth 2002 y en los Juegos Panamericanos de Winnipeg 99 y Santo Domingo 2003.

En 2001 fue distinguida como la mejor jugadora del mundo según la Federación Internacional de Hockey (FIH).

La segunda explosión
"A los chicos los veo muy bien. Me encanta cómo están jugando y físicamente están impecables. Están rápidos en su juego, motivados, con resultados que antes no se les daban. Pueden tener una explosión similar a la nuestra en Sydney", dijo Aymar sobre el seleccionado masculino.

27
Son los años que festejará Lucha en Atenas; nació en Rosario, el 10 de agosto de 1977

08-08-04 

Alegría y distensión en la Villa Olímpica

 

Una práctica de las Leonas: Ayelén Stepnik, Magdalena Aicega, Mariné Russo (de espaldas) y Marina Di Giácomo ensayan un córner corto

 

Se sienten como en casa  

Ya instalados en la Villa, los deportistas argentinos tienen todo a su disposición; un detalle de las facilidades con las que cuentan

 

ATENAS.- Una tienda de diarios y revistas del mundo, una oficina de correo, un banco, tres locales de Internet, una peluquería y hasta una florería. ¿Qué más puede necesitar un deportista en estas tres semanas? Cualquier cosa que usted imagine de que disponen los atletas argentinos en la Villa Olímpica, pues lo tienen. Nada les falta a los 84 hombres y mujeres de nuestro país que ya duermen al amparo de la gran familia olímpica, en unos Juegos que aquí, en esta ciudad colmada de historia e historias, ya comienzan a vivirse en plenitud.

.
"La verdad es que estamos muy cómodos", cuenta entusiasmada Serena Amato, medallista de bronce en Sydney 2000 y aspirante a otro podio en esta cita, con la piel morena por varias semanas de intenso entrenamiento en aguas griegas. ¿A qué se refiere? Son varias las comodidades de este complejo de edificios de dos y tres pisos, que apenas empiezan a poblarse: cada piso se divide en dos departamentos, cada uno de los cuales cuenta con cuatro habitaciones para dos personas y un lobby común. Es decir que entran ocho habitantes por departamento y 16 por piso. "Sí, y todas las habitaciones tienen aire acondicionado; yo había pensado que no iba a haber por todos los problemas que tenían los griegos. Pero esto está muy bien; lo único que falta es un televisor, pero no es tan grave, porque casi no estamos", agrega Amato, acompañada por su entrenador, Martín Kundig.
.
Los deportistas argentinos apenas están un par de horas en sus habitaciones; el resto del tiempo lo dedican a entrenarse. ¿Tiempo para el descanso? "Poco y nada", responde Alejandro Colla, representante argentino de la Clase Finn. "Pero tengo que entrar en Internet para responderles a algunos clientes", dice este hombre de 33 años, que como medio de vida tiene la venta de velas y veleros.
.
El resto de los deportistas argentinos que están aquí tienen actividades similares. Ayer, por ejemplo, las Leonas se entrenaron por la tarde hasta cerca de las 19.30 (hora local), cenaron y se fueron a dormir. Les espera una jornada exigente: se levantarán a las 6 de la mañana para usar el primer turno de práctica de la cancha central de hockey. Y así ocurre con los deportistas de atletismo, remo, esgrima, fútbol, judo, tenis de mesa, tiro y el resto del yachting (con excepción de Carlos Espínola y Santiago Lange, de Tornado, y Diego Romero, de Laser, que alquilaron viviendas).
.
Por supuesto, la Villa no es un lugar de veraneo, pero por disponibilidades se le parece bastante. En el poco tiempo libre que les queda tienen mucho para hacer. Hay, por ejemplo, una buena piscina para el relax. ¿Necesita comunicarse? Hay tres puntos de Internet y teléfonos públicos repartidos por todo el complejo. Si quiere distracción, puede ir a la sala de juegos electrónicos. Si eso no lo convence, todos los días hay funciones de cine: ayer era el turno de "Hannibal". ¿La cámara fotográfica se quedó sin rollo? A unos pasos de distancia hay una tienda para tal fin. Y si la temperatura sube hasta niveles insoportables, aparece una llave maestra que todos llevan colgada para acabar con la sed: una botellita de plástico de no más de cinco centímetros de alto, con la inscripción de la gaseosa oficial, que sirve de sistema de acceso para obtener cualquier bebida en las máquinas disponibles. Además, a unos metros aparece un centro de recepción de lavandería y tintorería.
.
Nada falta. Todo funciona a la perfección; incluso, el gigante comedor disponible para los atletas, con capacidad para 5000 personas. Una construcción monstruosa pero necesaria, pues la Villa tendrá en el momento de máxima ocupación 15.000 habitantes. Los argentinos y el resto tienen todo a su disposición. Para que sólo deban pensar en la gloria y en el honor olímpicos.
.
Por Diego Quinteros
Enviado especial
.

Mañana, el izamiento
Falta un detalle, que no es menor para los deportistas de nuestro país, pero se solucionará mañana por la mañana (a las 10 en Atenas): el momento en el que se izará la bandera argentina en la Villa Olímpica, ceremonia en la que se escuchará el Himno Nacional.

Los norteamericanos, precavidos
.

ATENAS (De nuestros enviados especiales).- La delegación argentina ocupa una parte de una de las manzanas de la Villa. El resto de esa sección le pertenece a la de los Estados Unidos, observada más por su preocupación por la seguridad que por las posibilidades de volver a encabezar el medallero. Hasta ahora no se vio un gran despliegue de seguridad a su alrededor, pero sí un cambio: los atletas evitan mostrar su nacionalidad y ya no tienen esa abrumadora presencia de banderitas y prendedores. No visten nada que lleve las siglas USA. Algunos equipos llevan guardaespaldas, pero en todo momento evitan ser llamativos.

 

En primer plano, D´Alessandro y Ayala entre Margalot y Retegui; arriba, a la derecha, Aicega, Stepnik y Saviola: los deportistas argentinos, una gran familia en Atenas

 

Diario la Nacion - Martes 20-07-04

Los Juegos Olímpicos / Las aspiraciones de los deportistas argentinos
Las Leonas afilan sus garras 
Tras la medalla de plata en Sydney 2000, la selección femenina de hockey sobre césped llega con el potencial y la confianza ideales para estar en lo más alto del podio en Atenas

 

Su última huella local la dejaron ayer al mediodía en el aeropuerto de Ezeiza. Desde allí partieron para consumar en Atenas un sueño enorme, ese que viene gestándose desde hace dos años y que involucra a las jugadoras, al cuerpo técnico y a muchísimas personas relacionadas con los clubes locales.
.
En el ambiente del hockey y también fuera de él, la sensación generalizada es que las Leonas son serias candidatas a lograr la medalla dorada en los próximos Juegos Olímpicos. Si la consagración toma cuerpo el 26 de agosto, el día de la gran final, se le pondrá el broche a un ciclo brillante que comenzó en febrero de 1997 con la conducción de Sergio Vigil. Y todo es posible, tratándose de ellas.
.
La serie exitosa dio sus primeros pasos firmes con el fulgurante arribo a la final de Sydney 2000 –allí nació el apodo de las Leonas– en la que la Argentina cayó por 3 a 1 frente a las australianas. A partir de aquel hito, con la experiencia olímpica asimilada y acompañado por un increíble estallido de popularidad entre la gente hasta entonces poco adepta al hockey, el crecimiento del equipo no tuvo interrupciones y los resultados continuaron haciendo un guiño: festejó su primer título en el Champions Trophy 2001, en Amstelveen (Holanda), y arañó otra conquista al año siguiente en Macao, luego de perder por penales frente a China en el partido decisivo.
.
Faltaba el gran golpe para ratificar su condición de potencia mundial, que llegó con la obtención en forma invicta de la 10ª Copa del Mundo de Perth 2002. El triunfo por penales en la electrizante final ante Holanda, el rival histórico, quedó en las retinas y cubrió de gloria a un grupo de chicas cuyos rostros ya pasaban a convertirse en símbolo del éxito.
.
Desde aquella inolvidable página escrita en diciembre de 2002 en la costa oeste australiana, el seleccionado femenino argentino trepó al primer lugar del ranking mundial y se subió al pedestal de los grandes, junto con Australia, Holanda y China. Y no bien el equipo campeón volvió al país con las medallas doradas de Perth, en medio de una euforia inusitada de la gente, el entrenador Vigil afirmó: "Se hizo realidad un sueño; el del esfuerzo, la convicción, la perseverancia, la humildad y la tenacidad. Ahora no se puede pedir nada más, pero cuando todo este festejo se termine, vamos por la medalla dorada olímpica. Para ser los mejores en Atenas 2004 hay que conservar la esencia y los valores que nos llevaron a esto. El crecimiento no se detiene".
.
Hasta aquí se cumplió tal cual el juramento de Cachito. Se aproxima ahora el desenlace de esta historia: en la ciudad helénica, el equipo compartirá el Grupo A con España, Japón, Nueva Zelanda y China, del que surgirán dos clasificados para las semifinales. Y el examen definitivo vendrá con los enfrentamientos ante Holanda y Australia, posibles rivales en los tramos decisivos, si es que se da la lógica.
.
No habrá fórmulas infalibles ni éxito garantizado, porque el hockey femenino también tiene sus imponderables y una gran paridad entre holandesas, australianas, chinas y argentinas. Pero el peso del seleccionado nacional en el mundo es incuestionable y se sustenta en diversos factores.
.
Principalmente, crecieron las aptitudes de varias jugadoras que ya desde hace rato desequilibran en distintos puestos: los reflejos de Mariela Antoniska en el arco, la sincronización de Cecilia Rognoni y Magdalena Aicega en su función de zagueras, la magia de Luciana Aymar –considerada para muchos la mejor jugadora del mundo de la actualidad– y los goles de Soledad García y Vanina Oneto. Las otras diez que conforman la lista olímpica ya fueron probadas y rindieron en torneos de máxima exigencia.
.
A estos puntos fuertes en el aspecto individual se les adosa una granítica mentalidad colectiva, que les permite transformar la presión en un nuevo desafío. La forma de juego se fortaleció con los años y las chicas la conocen de memoria; sólo que ahora se les agregaron muchas más variantes en las salidas, en la ejecución y defensa de los córneres cortos y en los sistemas de pases y bloqueos.
.
Si se conjugan el promedio de edad del plantel y la trayectoria de sus integrantes, Atenas asoma como la ocasión justa para dar el gran zarpazo.
.
La capitana Magdalena Aicega, que irá por sus terceros Juegos Olímpicos tras su participación en Atlanta 96 y Sydney 2000, dio una señal de las sensaciones del equipo: "Para mí será como mi primera experiencia olímpica, ya que esta vez siento, al igual que mis compañeras, una confianza enorme de que podemos ganarlo. Antes, esto no nos pasaba".
.
Detrás de esos abrazos y buenos augurios que se intercambiaron ayer en Ezeiza con familiares y allegados, hubo una serie larguísima de entrenamientos en el Cenard durante los últimos años. Las prácticas incluyeron tests físicos, partidos frente a varones juveniles y muchas charlas grupales con la psicóloga, Nelly Giscafré, otra arista para sostener la motivación y el incentivo frente a tanta demanda de resultados.
.
No hay miedo al fracaso; sí, una búsqueda por entregar todo en esta oportunidad única. Sólo por esa vía, las Leonas y Sergio Vigil considerarán que la misión estará cumplida.
.
Por Gastón Saiz
De la Redacción de LA NACION

La hora de los últimos ajustes

El tramo final de la preparación de las Leonas se realizará en España. El objetivo es aclimatarse a un ambiente con temperaturas similares a las que se registrarán en la ciudad helénica al momento de la competencia. Desde hoy, en Valencia, las chicas se entrenarán en triple turno, aunque también tendrán margen para actividades recreativas y diversas visitas. Y del 30 del actual al 3 de agosto próximo, jugarán un Cuatro Naciones en Alcalá la Real con el seleccionado local, Australia y Holanda, aunque los equipos esconderán sus principales estrategias. El miércoles 4 de agosto viajarán a Atenas.

18-06-04 - Diario la Nacion

Están las 16 Leonas para Atenas 2004  

Sergio Vigil dio la lista en forma anticipada para descomprimir el clima de ansiedad; Burkart, Russo, Gulla y Di Giácomo serán las debutantes

 

Después de varios meses de espera, la incertidumbre de las Leonas se terminó: el entrenador Sergio Vigil dio a conocer a las 16 que formarán parte de los Juegos Olímpicos de Atenas.
.
Fue una decisión sorpresiva del cuerpo técnico del seleccionado de hockey, si se considera que los nombres sólo iban a definirse a fines de mes. Pero resultó necesaria, porque la ansiedad de las chicas y la tensión generalizada ya quitaban mucha compenetración durante las prácticas.
.
Ayer temprano, en el Cenard, Cachito conversó una por una con aquellas que quedarían al margen de la cita olímpica. Así pasaron María Paz Ferrari, Natalí Doreski, Macarena Rodríguez, Laura Maiztegui, Marina Cohen, Angela Cattáneo, Cecilia del Carril, Gabriela Monis y Carla Rebecchi. Y en la última parte del entrenamiento, el DT reunió en grupo a las 16 definitivas, a quienes les comunicó la buena noticia. Sin embargo, fue un momento duro para todos porque varias que también soñaban con la cita olímpica quedaron en el camino.

La lista, que no trajo sorpresas, dejó igualmente varios elementos para analizar:

.
Este tramo final en el país antes de la partida a Valencia del 19 del mes próximo será de ajustes y de prácticas frente a conjuntos de varones en el Cenard, como se venía realizando hasta aquí. Y entre el 30 de julio y el 3 de agosto llegará el cuadrangular en Alcalá la Real con España, Australia y Holanda.
.
Vanina Oneto, la goleadora histórica del seleccionado, que estuvo en el podio en Sydney hace cuatro temporadas, señaló: "Estos serán mis últimos Juegos Olímpicos; de eso estoy segura. En el primer mes después de mi embarazo, en octubre de 2003, me vinieron algunas dudas. Pero con la ayuda de mi familia y de amigos seguí con la recuperación física y llegaré muy bien para Atenas".