CARTELERA DE NOTICIAS 2006

ULTIMAS

29-12-06 - Diario Clarin - Minadeo: "Si este torneo fuese un Mundial, la lista sería otra"
29-12-06 - Diario La Nacion - A armar el rompecabezas
28-12-06 - Diario Clarin - Ya estan las 18 Leonas para el Champions Trophy
23-12-06 - Diario La Nacion - Opinion - Minadeo aposto todas las fichas al recambio
22-12-06 - Secret. de Deportes - Magui Aicega abandona a las solteras pero no a Las Leonas
22-12-06 - Secret. de Deportes - Magui Aicega abandona a las solteras pero no a Las Leonas
21-12-06 - Pre-lista para la Champions
20-12-06 - Magui y el premio Olimpia (fotolog)
20-12-06 - Diario Clarin - Circulo de Periodistas Deportivos - Premios Olimpia
12-12-06 - Diario Clarin - Premios Clarin
07-12-06 - Diario Clarin - Terna premios Clarin de hockey
06-12-06 - Diario Clarin - Las nuevas Leonas
06-12-06 - Diario Clarin - Premios Olimpia
05-12-06 - Pag de la Conf Arg de Hockey - Entrenamiento de Las Leonas y cambios cuerpo tecnico
05-12-06 - Gabriel Minadeo: "Jugadora de mas de 24 años, va a quedar por rendimiento"
03-12-06 - Diario Clarin - Los premios Clarin se entregaran el 11 de diciembre
02-12-06 - Encuesta e hockey mejores jugadoras/es 2006
22-11-06 - Lista de convocadas para la Champions Trophy de Enero de 2007
13-11-06 - Se retiran dos estrellas del hockey australiano
10-11-06 - La Nacion - Una distincion de primer nivel para Sergio Vigil
31-10-06 - Aymar y Aicega en la seleccion de estrellas del hockey
18-10-06 - Pagina de la Conf. Arg. de Hockey - Entrenamiento para los juegos Odesur
12-10-06 - Clasificacion para los Juegos Olimpicos de Beijing 2008
20-09-06 - Diario Clarin - Leonas rumbo al mundial
19-09-06 - Diario La Nacion - "Llegamos muy bien, en especial en lo mental"
15-09-06 - Diario La Nacion - Las Leonas ponen proa a España
15-09-06 - Diario Clarin - La Champions se juega en el estadio de Quilmes en enero
08-09-06 - Diario La Nacion - Las Leonas ya pusieron en marcha la esperanza mundial
08-09-06 - Diario Clarin - "El sueño es traer otra vez el titulo del mundo" (Maripi Hernandez)
06-09-06 - Diario Clarin - Lista de Las Leonas para el mundial de Madrid
05-09-06 - Diario Clarin - Las Leonas y un partido a beneficio
02-09-06 - Diario La Nacion - Leonas solidarias

Diario Clarin - 29-12-2006

CONDUCCION. Gabriel Minadeo y parte del plantel de Las Leonas que se prepara para el torneo

No hace mucho tiempo había anticipado que el equipo sufriría un lógico recambio generacional y vaya si cumplió. Se lo nota sereno y lleno de confianza a pesar de que es consciente de que su movida es importante. Detrás de esa actitud está el técnico de Las Leonas, Gabriel Minadeo, quien a la hora de definir las 18 jugadoras para el Trofeo de Campeones de Quilmes rompió todos los moldes e inundó de sangre joven un plantel por demás consagrado y lleno de mística.


¿Por qué te decidiste por este recambio?

Queríamos esperar como respondían físicamente las más chicas esta semana y lo hicieron de la mejor manera. Entonces nos decidimos por estas 18 jugadoras. Realmente quedaron las mas jóvenes por lo que demostraron en los entrenamientos, fueron durísimos y estuvieron a la altura de las mas experimentadas. Por eso están acá.


¿Cómo se le dice a una jugadora experimentada que no va a formar parte del plantel?

Es muy difícil porque están acostumbradas a estar en todos los torneos. Les dije que este torneo iba a ser diferente, porque queríamos probar a jugadoras jóvenes para ver como se desempeñaban tanto dentro de la cancha como en un grupo de elite. Además, era necesario un recambio y éste era el momento justo.


¿Pero las históricas están en los planes para un futuro?

Sí, no quedan fuera del sistema. A estas jugadoras nuevas se las va a evaluar después de la Champions a ver como funcionaron porque es casi la última competencia antes de los Juegos Panamericanos. Las otras jugadoras se van a reintegrar después. Igual si hoy el torneo fuese un Juego Olímpico o un Mundial la lista sería diferente. ¿De que le sirve a una experimentada ser la jugadora número 17? De nada.

Un punto que llama la atención es la inclusión en la lista de seis delanteras. Pero Minadeo tiene bien claro el motivo de dicha convocatoria: "El hockey de hoy es tan dinámico que te hace cambiar continuamente y la línea que más lo sufre es la delantera, debido al desgaste que tienen. Por eso decidí armar una lista en la que hay 5 defensoras, 5 volantes y 6 delanteras".

El entrenador es consciente de que el público va a exigirle mucho a Las Leonas a pesar del cambio de nombres. Pero también tiene bien claro como llega el equipo y cual son los objetivos que tiene para el Trofeo de Campeones: "Uno lo que trató de hacer fue armar un rompecabezas, pensando en ganar el torneo y en el año que viene. Fue mezclar jugadoras experimentadas, que tienen un mundial encima, con jóvenes para poder lograr el objetivo que es ganar el Champions".


¿Cómo puede influir la condición de local en el desarrollo del torneo?

Yo creo que será positivo porque que local motiva a cualquier jugador porque jugar con tu gente, tu familia es algo que cualquiera quisiera. Es un plus que vamos a tener y que va a ser muy importante. Lástima que se juega en fecha de vacaciones.


¿En qué vas a hacer más hincapié ahora que tenés la lista?

En el sistema defensivo, algo que las chicas nuevas tienen que incorporar, así que lo primordial va a ser eso. Tienen que acostumbrarse al contacto físico que hay a nivel internacional que es mucho más duro. Otro de los aspectos son los corners corto y los tiros libres cerca del círculo.

Así de seguro está Gabriel Minadeo, a quien parece no temblarle el pulso a la hora de conducir un grupo lleno de figuras. Por eso, nadie duda que es un gran domador de Leonas.

Javier Lanza

Alejandra Gulla.
"Vamos a extrañar su presencia goleadora. Cuando está en el círculo no te perdona casi nunca; es muy efectiva en el momento de enfrentar el arco rival y convertir".

Mercedes Margalot.
"Su ausencia se sentirá, sobre todo en el aspecto anímico, porque es una líder natural tanto dentro como fuera de la cancha. Además, es alguien muy fuerte en lo físico".

María de la Paz Hernández.
"Es muy inteligente, tiene una muy buena lectura durante los partidos. Encuentra los espacios cuando el equipo está bloqueado en ofensiva".

Ayelén Stepnik.
"Su experiencia en el fondo la hace un pilar fundamental en la defensa junto a Mechi (Margalot) y Magui (Aicega). También es muy importante a la hora de la distribución de la bocha".

Descanso y amistosos

El 13 de enero cada vez está más cerca y los equipos se van armando de cara al debut en el Trofeo de Campeones que se disputará en el estadio Nacional de Quilmes hasta el 28.

Antes de excluir a Ayelén Stepnik y a Laura Aladro, y de definir la lista de 18 jugadoras, Las Leonas jugaron un partido amistoso frente a la quinta división del club Ciudad de Buenos Aires. Luego de la práctica Gabriel Minadeo decidió darles descanso hasta el martes 2 de enero a las 19 horas, cuando las que jugaran el torneo (ver Las Elegidas) vuelvan al CeNARD.

Por otra parte, ya hay dos amistosos confirmados: el lunes 8 de enero las Leonas se medirán ante España a partir de las 19, mientras que el jueves 11 enfrentarán a Japón (9.30). Ambos encuentros se disputarán en el Estadio Nacional de Quilmes.

Diario La Nacion 29-12-2006

A armar el rompecabezas

Ayelén Stepnik quedó fuera del Champions Trophy; Minadeo deberá unir a jugadoras jóvenes con experimentadas

Aicega corre a la par de Gabriela Aguirre y Agustina Bouza; el reflejo de dos generaciones
Foto: Gerardo Horovitz

Sole García consuela a Stepnik, desafectada Foto: Gerardo Horovitz

Las nuevas: Sofía Román y Belén Rivas Foto: Gerardo Horovitz

Es otro período-bisagra en la vida del seleccionado femenino de hockey sobre césped. Llegó el tiempo de las decisiones importantes para ir moldeando el equipo con vistas a los Juegos Olímpicos de 2008. Ya casi no hay rastros del cuento de fábula que rodeó a las Leonas desde 2000, cuando explotaron acompañadas de su carisma. Hoy, más que detenerse en viejas hazañas, urge no perder el tren y continuar en la elite.

Con ese criterio, frío, inconmovible -al menos por fuera- Gabriel Minadeo entregó la lista de 18 Leonas que actuarán en el Champions Trophy, por realizarse en el Estadio Nacional de Quilmes del 13 al 21 del mes próximo. Y entre los apellidos tachados figuró el de Ayelén Stepnik, la sexta baja consecutiva entre las históricas para la cita más importante de este deporte en 2007.

Así, en el último descarte, la rosarina se sumó a Mercedes Margalot, María de la Paz Hernández, Alejandra Gulla, Inés Arrondo y Mariela Antoniska (se retiró), todas piezas casi inamovibles en el equipo desde hace seis años.

Si bien Stepnik había respondido bien a los test físicos tras el regreso de su temporada en España, el entrenador prefirió prescindir de la defensora y agregar a una delantera, por lo que confió en la marplatense Sofía Román, de 18 años. La otra cara nueva es Belén Rivas, de 21 años y atacante del Quilmes sucampeón en el último torneo Metropolitano.

La desafectada restante fue la arquera tandilense Laura Aladro; la valla estará custodiada por Paola Vukojicic -titular- y Belén Succi -suplente-.

La decisión de marginar a Stepnik fue otra señal del recambio que viene impulsando este cuerpo técnico tras el tercer puesto obtenido en el Mundial.

El promedio de edad bajó drásticamente, al punto de que once de las 18 jugadoras de esta lista no superan los 22 años. Dentro de esta franja surgen cinco que estuvieron en Madrid (Aguirre, Bouza, Rebecchi, Luchetti y Kañevsky), otras cuatro que también formaron parte del proceso del último seleccionado junior pero no accedieron a los grandes torneos (Silvina D Elía, Maloberti, Barrionuevo y Succi), más las dos mencionadas, Román y Rivas, que nunca habían integrado un seleccionado nacional.

"Queremos ganar el Champions Trophy y al mismo tiempo colocar la mirada en los Juegos Olímpicos. El desafío es armar un rompecabezas con las experimentadas, las que ya actuaron en un Mundial y las más nuevas", comentó Minadeo, que explicó cómo manejó las desafectaciones de las históricas: "Se les dijo que este torneo será diferente porque se evaluarán a otras jugadoras. Ya sabemos lo que pueden dar las más experimentadas y no tiene sentido llevarlas como suplentes. Más que con ganas, van a sentirse amargadas. En cambio, una chica de 18 o 20 años, aún si ocupa el banco de suplentes o va a la tribuna, sacará mucho más provecho del certamen".

Más allá de que varias de las consagradas fueron marginadas en esta ocasión, ninguna quedó apartada del sistema en pos de los Juegos Panamericanos de Río de Janeiro 2007, aclaró Minadeo. Sólo el tiempo dirá si el DT volverá a recurrir a algunas de ellas para esa cita, o si definitivamente mantendrá la apuesta por la juventud. "Las más jóvenes se ganaron un lugar por lo que rindieron en los entrenamientos, que fueron durísimos. Ya algo nos mostraron. Ahora, se las evaluará en pleno certamen".

Despejadas las incógnitas, el próximo paso es saber si se encenderá la chispa entre la nueva generación y las que ya poseen varios pergaminos.

24 es el promedio de años que posee el plantel para el Champions Trophy. La más veterana es Magdalena Aicega, con 33 años; la más joven es Sofía Román, de 18.

Por Gastón Saiz
De la Redacción de LA NACION

A las tres

1) Belén Rivas. A lo largo del año integró la delantera titular de Quilmes, que cayó en el partido decisivo del Metropolitano ante Lomas. Es una volante ofensiva criteriosa, pensante. "En este momento se me mezclan muchas sensaciones: los nervios, las ganas y la ansiedad por salir a la cancha. Para esta citación me ayudó mucho haber llegado a esa final con Quilmes, porque fue un partido muy visto, más allá de que Minadeo ya me conocía".

2) Sofía Roman. La atacante del Mar del Plata Club se constituyó en la mayor sorpresa del seleccionado para el Champions Trophy. A Minadeo le llamaron la atención su dinámica y su búsqueda por crecer. "A principios de año jamás me hubiese imaginado esta convocatoria, pero siempre la tuve como meta a futuro. Es una alegría enorme y voy a aprovechar la oportunidad como nadie. Quizás el técnico vio en mí las ganas de aprender que tengo, mi actitud. Me sentí con confianza durante estos entrenamientos y eso, tal vez, haya inclinado la balanza".

3) Magdalena Aicega. La capitana vivió esta semana múltiples emociones. El sábado último contrajo matrimonio con Mariano Lorenzetti, rugbier de Hindú Club; pese a que disponía de una licencia por casamiento, Magui no pudo con su genio y el martes ya estaba a disposición del cuerpo técnico en el Cenard. En un principio había dicho que dejaría el seleccionado tras el Champions Trophy, pero ahora no está tan segura... "No es algo que tenga definido. ¿La verdad? Me siento con muchas ganas de seguir en el seleccionado", comentó. Además, opinó sobre la renovación: "Es importante que en un torneo por los puntos se aproveche para probar nuevas jugadoras".

Diario Clarin - 28-12-2006

De cara al Champions Trophy que va a disputarse en Quilmes, del 13 al 21 de enero, el técnico de Las Leonas, Gabriel Minadeo, dio la lista de jugadoras que formarán parte del plantel.

Arqueras: Belen Succi, Paola Vukojicik. Defensoras: Magdalena Aicega, Giselle Kañevsky, Noel Barrionuevo, Claudia Burkart, Silvina D'Elía. Volantes: Rosario Lucchetti, Marine Russo, Mariana González Oliva, Luciana Aymar. Delanteras: Gabriela Aguirre, Agustina Bouza, Carla Rebecchi, Daniela Maloberti, Belén Rivas, Sofía Román y Soledad García.

A las ya desafectadas Mercedes Margalot, Inés Arrondo, Alejandra Gulla y María de la Paz Hernández (Mariela Antoniska dio un paso al costado) hoy se sumaron Ayelén Stepnik y la arquera Laura Aladro.

Argentina debuta ante Alemania, el último campeón, y luego se medirá ante España, Holanda, Japón y Australia, en el certamen que reúne a los seis mejores equipos del mundo.

SABEN DE FESTEJOS. Varias de las juveniles estuvieron en los Juegos Odesur.

Por Florencia Grunfeld, de la Redacción de Clarín.com
 fgrunfeld@claringlobal.com.ar

Hace mucho que se habla de renovación en Las Leonas. Es que hace tiempo que la base del equipo que obtuvo dos medallas olímpicas (plata en Sydney 2000 y bronce en Atenas 2004), un título de Champions Trophy (Amstelveen 2001) y un Mundial (Perth 2002), permanecía inalterable.

Por eso, y teniendo en cuenta que varias de sus integrantes ya piensan en retirarse en los próximos años, Gabriel Minadeo, entrenador del seleccionado femenino de hockey sobre césped, incluyó en la lista para el Champions de Quilmes a varias caras nuevas. Así se incorporaron Belén Succi, Sofía Román, Belén Rivas y Noel Barrionuevo, mientras que fueron marginadas Ayelén Stepnik, Mercedes Margalot, Inés Arrondo, Alejandra Gulla y María de la Paz Hernández, jugadoras históricas en el plantel.

La apuesta apunta al fututo y el próximo objetivo importante en el calendario son los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. No hay mucha competencia por delante (sólo los Panamericanos del año que viene). Por eso, Minadeo sabe que es el momento justo para darle luz verde a varias chicas que piden pista y que tendrán la chance de mostrarse en el primer equipo.

Rosario Luchetti y Carla Rebecchi son las más experimentadas dentro de la nueva camada de jugadoras. Ambas disputaron dos Champions Trophy, un Mundial Junior (terminaron en el quinto puesto) y fueron parte del equipo que este año obtuvo el bronce en el Mundial de Madrid, donde Carlita fue premiada como la mejor juvenil del certamen.

Un escalón más abajo aparecen Agustina Bouza y Gabriela Aguirre. Las dos delanteras también fueron parte del seleccionado Sub 20 y del Mayor que jugó la Copa del Mundo. Con características totalmente distintas, ya fueron señaladas como sucesoras de Vanina Oneto y Soledad García, respectivamente.

Quién también se colgó la medalla de bronce en España fue Giselle Kañevsky. Es una vieja conocida de Minadeo (lo tuvo como entrenador en Náutico Hacoaj) que puede jugar tanto en la defensa como en la línea de volantes.

La defensora de Ciudad, Noel Barrionuevo, participó de la gira por Estados Unidos previa a la Copa del Mundo y luego se destacó en los últimos Juegos Odesur. Es una buena alternativa para el córner corto ofensivo.

A Daniela Maloberti le sobran condiciones para jugar en el seleccionado. Se bajó del Junior por motivos personales y ahora tendrá, en el primer equipo, la posibilidad de tomarse revancha y ganarse un lugar en la ofensiva de Las Leonas.

Desde el arco, Mariela Antoniska, era referente y uno de los pilares del equipo. Pero la semana pasada renunció al seleccionado para dedicarse a su carrera laboral. Cuando se le preguntó por su sucesora destacó a Belén Succi. A la arquera del CASI le llueven elogios y sobre el final le ganó la pulseada a Laura Aladro para quedar dentro de las 18.

En su momento, Cachito la señaló como la reemplazante natural de Cecilia Rognoni. Pero en el Mundial Junior, Ernesto Morland la mandó a la cancha como delantera y Silvina D'Elía retribuyó con goles. Polifuncional, la mendocina es otra de las jugadoras que estarán bajo la lupa.

Belén Rivas y Sofía Román son las dos sorpresas entre las elegidas por Minadeo. La delantera de Quilmes tuvo un gran año, hizo 12 goles, y con su equipo llegó a jugar la final del Metropolitano (perdieron ante Lomas por penales). La marplatense, quien se siente cómoda jugando como enganche, ya recibió elogios, nada más y nada menos, que de Luciana Aymar.

Tras conocerse la lista de Las Leonas para el Champions Trophy de Quilmes, que se disputará del 13 al 21 de enero, el entrenador del equipo argentino, Gabriel Minadeo, habló con Clarín.com y le contó los motivos por los cuales varias de las históricas quedaron desafectadas.

"Uno tenía en la cabeza armar un rompecabezas para ganar el Champions Trophy y a su vez pensar en lo que va a venir en el futuro. Han quedado jugadoras históricas fuera y se las hizo a un lado para poder probar a otras", explicó Minadeo.

Ayelén Stepnik, Mercedes Margalot, Inés Arrondo, Alejandra Gulla y María de la Paz Hernández no estarán en el certamen que reúne a los seis mejores equipos del mundo (a esta lista se suma Mariela Antoniska, quien dio un paso al costado). Argentina debutará ante Alemania y después se medirá con España, Holanda, Japón y Australia.

Sobre la reacción de las chicas que mirarán el torneo desde las tribunas, Minadeo contó: "Lo fundamental fue explicarles el por qué. Ya se les había hecho un preaviso después del Mundial de Madrid, de que el Champions se iba a tomar como un parámetro para probar otras chicas. Yo sé que estas jugadores dan un montón de cosas por esta camiseta y que les gusta estar en todos los torneos, ya sea un Cuatro Naciones, un Test Match, un Dos Naciones, o un Juego Olímpico, pero creo que se lo han tomado bien sabiendo en qué condiciones están ahora".

- Dijiste que el recambio iba a llegar cuando las jugadoras nuevas estuvieran en el mismo nivel que las que ya estaban. ¿Considerás que está sucediendo esto?

- Yo creo que sí, las que quedaron dentro de la lista nos sorprendieron y están en un nivel bastante alto. Yo creo que a ninguna jugadora se le regaló nada. Las que están hoy tienen las mismas posibilidades que las que quedaron afuera y están bastante cerca de las históricas.

- ¿Cuál es el objetivo para el Champions?

- El objetivo máximo es ganarlo, más que se juega nuestro país. Además es un torneo en el que no se tiene tanta presión como en un Mundial o en un Juego Olímpico, que son de mayor jerarquía, y eso les va a hacer bien a estas chicas.

- ¿Sos consciente de que la gente les va a pedir mínimamente que lleguen a la final?

- Seguro, y eso lo entendemos. Las Leonas siempre quieren estar en todas las finales y creo que en este torneo también lo va a cumplir.

- ¿Cómo está Argentina comparado con los otros equipos?

Es un torneo un poco raro porque es un Champions después de un Mundial y encima el año que viene no hay casi competencia. Entonces muchos equipos van a venir con renovación de gente. Como nosotros, los demás dejaron jugadoras importantes y va a haber muchas caras nuevas, así que se va a dar un torneo con mucha hambre de ganarse puestos en los distintos países.

MARÍA NOEL BARRIONUEVO 
Fecha de Nacimiento: 16/05/1984
Edad: 22
Puesto: Defensora
Club: Ciudad de Buenos Aires
Debut con Las Leonas: Torneo 4 Naciones (Maryland 2006) 

MARÍA BELÉN SUCCI 
Fecha de Nacimiento: 16/10/1985
Edad: 21
Puesto: Arquera
Club: CASI
Debut con Las Leonas: Juegos Odesur (Buenos Aires 2006) 

ROSARIO LUCHETTI 
Fecha de nacimiento: 04/06/1984
Edad: 22
Club: Belgrano Athletic
Puesto: Volante
Debut con Las Leonas: Champions Trophy (Canberra 2005)

CARLA REBECCHI
Fecha de nacimiento: 07/09/1984
Edad: 22
Club: Ciudad de Buenos Aires
Puesto: Delantera
Debut con Las Leonas: Sudamericano (Chile 2003)

MARÍA SILVINA D'ELÍA
Fecha de nacimiento: 25/04/1986
Edad: 20
Club: Marista Rugby Club
Puesto: Delantera
Debut con Las Leonas: Juegos Odesur (Buenos Aires 2006)

GISELLE ANDREA KAÑEVSKY
Fecha de nacimiento: 04/08/1985
Edad: 21
Club: Hacoaj
Puesto: Defensora
Debut con Las Leonas: Mundial (Madrid 2006)

AGUSTINA BOUZA
Fecha de Nacimiento: 31/05/1985
Edad: 21
Club: Duendes de Rosario
Puesto: Delantera
Debut con Las Leonas: Torneo 4 Naciones (Córdoba 2006)

GABRIELA SILVANA AGUIRRE
Fecha de Nacimiento: 19/02/86
Edad: 20
Club: Universitario de Salta
Puesto: Delantera
Debut con Las Leonas: Torneo 4 Naciones (Córdoba 2006)

DANIELA MALOBERTI
Fecha de Nacimiento: 22/03/84
Edad: 22
Club: Banfield
Puesto: Delantera
Debut con Las Leonas: Torneo 3 Naciones (Buenos Aires 2005)

BELÉN RIVAS
Fecha de Nacimiento: 12/11/85
Edad: 21
Club: Quilmes
Puesto: Delantera
Debut con Las Leonas: -

SOFÍA ROMÁN
Fecha de Nacimiento: 30/06/88
Edad: 18
Club: Mar del Plata Club
Puesto: Volante
Debut con Las Leonas: -

23-12-2006 - Diario La Nacion - Opinión

Minadeo apostó todas las fichas al recambio

Gastón Saiz
De la Redacción de LA NACION

22-12-2006 - Espn Deportes 

BUENOS AIRES -- Varias Leonas históricas quedaron afuera de la lista preliminar de 20 jugadoras del seleccionado argentino de hockey que siguen en carrera para participar en el Champions Trophy de Quilmes, que difundió el entrenador Gabriel Minadeo, para sorpresa de todos.

Las principales e inesperadas bajas fueron las de la aguerrida Mercedes Margalot, la arquera Mariela Antoniska, quien anunció su retiro del seleccionado, la delantera Alejandra Gulla y la polifuncional María de la Paz Hernàndez. Tampoco quedó en el equipo Inés Arrondo, aunque en este caso la decisión era más esperada, ya que fue madre hace poco y prácticamente no jugó en su equipo.

Del otro lado, sorprendió la confirmación de la juvenil marplatense Sofía Román y de la delantera de Quilmes Belén Rivas.

Seguramente, una de las dos quedará afuera del plantel definitivo de 18, junto a una de las tres arqueras que han quedado hasta ahora: Paola Vukojicic, Laura Aladro y Belén Succi.

Por otra parte, el equipo realizó hoy la tradicional práctica de hockey con un partido disputado en dos tiempos de 35 minutos. "Trabajamos distintos aspectos del juego durante la semana y la idea es que los jueves podamos transferir la mayor cantidad de ellos a un partido de práctica, al que tomamos como un partido oficial", explicò el entrenador Gabriel Minadeo.

"Invitamos arbitros, jugamos el tiempo reglamentario y casi no damos indicaciones, intentando que las jugadoras resuelvan los problemas que les ocasiona la dinámica del juego. Las chicas están muy bien, hay un grupo muy joven que tiene muchas expectativas sobre lo que viene y nosotros estamos muy contentos como cuerpo técnico", agregó el entrenador que llevó al equipo a conseguir la medalla de bronce en el Mundial de Madrid.

El equipo continuará con los entrenamientos la semana próxima con estas jugadoras:

Arqueras: Laura Aladro, Belén Succi y Paola Vukojicic
Defensoras: Magdalena Aicega, Giselle Kañevsky, Noel Barrionuevo, Claudia Burkart, Silvina D'Elia y Ayelen Stepnik.
Volantes: Rosario Luchetti, Mariné Russo, Mariana Gonzalez Oliva, Luciana Aymar, Gabriela Aguirre.
Delanteras: Agustina Bouza, Carla Rebecchi, Daniela Maloberti, Belén Rivas, Sofía Román y Soledad García.

La lista definitiva de 18 jugadoras que actuarán en el Champions Trophy, que se desarrollará del 13 al 21 de enero en el Estadio Nacional de Quilmes, Minadeo la confirmará el próximo jueves 28 al mediodía. 

Diario Clarin - 21-12-2006

Tres Leonas históricas quedaron afuera del Champions Trophy

Varias Leonas históricas quedaron afuera de la lista preliminar de 20 jugadoras del seleccionado argentino de hockey para participar en el Champions Trophy, que se jugará en Quilmes, en enero. El entrenador Gabriel Minadeo sorprendió a todos al difundir los 20 nombres, con varias ausencias de peso.

Las principales e inesperadas bajas fueron las de la aguerrida Mercedes Margalot, la delantera Alejandra Gulla y la polifuncional María de la Paz Hernández. Tampoco quedó en el equipo Inés Arrondo, aunque en este caso la decisión era más esperada, ya que fue madre hace poco y prácticamente no jugó en su equipo. En tanto, la arquera Mariela Antoniska, anunció hoy su retiro del seleccionado.

Del otro lado, sorprendió la confirmación de la juvenil marplatense Sofía Román y de la delantera de Quilmes Belén Rivas. Seguramente, una de las dos quedará afuera del plantel definitivo de 18 jugadoras, junto a una de las tres arqueras que han quedado hasta ahora: Paola Vukojicic, Laura Aladro y Belén Succi.

El equipo realizó hoy la tradicional práctica de hockey con un partido de dos tiempos de 35 minutos. "Trabajamos distintos aspectos del juego durante la semana y la idea es que los jueves podamos transferir la mayor cantidad de ellos a un partido de práctica, al que tomamos como un partido oficial", explicó el entrenador Gabriel Minadeo. "Invitamos árbitros, jugamos el tiempo reglamentario y casi no damos indicaciones, intentando que las jugadoras resuelvan los problemas que les ocasiona la dinámica del juego. Las chicas están muy bien, hay un grupo muy joven que tiene muchas expectativas sobre lo que viene y nosotros estamos muy contentos como cuerpo técnico", agregó el entrenador que llevó al equipo a conseguir la medalla de bronce en el Mundial de Madrid.

El equipo continuará con los entrenamientos la semana próxima con estas jugadoras: Arqueras: Laura Aladro, Belén Succi y Paola Vukojicik. Defensoras: Magdalena Aicega, Giselle Kañevsky, Noel Barrionuevo, Claudia Burkart, Silvina D'Elia y Ayelen Stepnik. Volantes: Rosario Luchetti, Mariné Russo, Mariana Gonzalez Oliva, Luciana Aymar, Gabriela Aguirre. Delanteras: Agustina Bouza, Carla Rebecchi, Daniela Maloberti, Belén Rivas, Sofía Román y Soledad García.

La lista definitiva de 18 jugadoras que actuarán en el Champions Trophy, que se desarrollará del 13 al 21 de enero en el Estadio Nacional de Quilmes, será confirmada por Minadeo el próximo jueves 28 al mediodía.

Sin dudas fue sorpresa para más de uno. Germán Chiaraviglio, la mayor promesa del atletismo nacional y uno de los mejores proyectos deportivos de la Argentina, se quedó hoy con el Olimpia de Oro, por lo realizado en 2006. En la fiesta que se realizó en el Teatro Avenida se entregaron los premios, reconocimiento por el cual el Círculo de Periodistas deportivos destaca a los atletas nacionales que sobresalieron durante el último año en sus respectivas disciplinas.

Elegido como el mejor en la terna de Atletismo, que compartió con Jennifer Dahlgreen y Germán Lauro, el garrochista, se consagró este año campeón mundial juvenil y fue tercero en el certamen ecuménico de mayores. La elección para el Oro fue muy reñida con los ganadores de las otras disciplinas, aunque en la final con David Nalbandian, premiado en tenis, se impuso por una amplia ventaja.

El año pasado, el premio fue justamente para el tenista de Unquillo, quien este año ganó la estatuilla de plata, aventajando a Juan Martín Del Potro y José Acasuso, compañero de Nalbandian en el equipo subcampeón de la Copa Davis.

Por su parte, entre los ganadores de la noche estuvo el jugador de Estudiantes de La Plata, Juan Sebastián Verón. La bruja se alzó con el premio en un año muy especial para él y para el pueblo Pincha. Un par de semanas atrás, se quedó junto a su equipo con el Torneo Apertura, luego de llegar a un emotivo desempate, en una sorpresiva definición. Y ahora, se llevó el trofeo al mejor futbolista del año. Fernando Gago y Rodrigo Palacio también estaban ternados, pero ninguno de los jugadores que se desempeñaron en Boca la última temporada, pudieron superar a Verón en la cantidad de votos.

La del básquet fue otra de las ternas más disputadas. Andrés Nocioni, de muy buen año en los Chicago Bulls, en la NBA, le ganó el premio a Emanuel Ginóbili, ganador dos veces de la estatuilla de oro y a Juan Ignacio Sánchez, los tres integrantes de la Selección Argentina que terminó cuarta en el Mundial de Japón.

Adolfo Cambiaso, en tanto fue otro de los que sonaron fuerte a la hora de elegir el Oro. Ganó con amplia ventaja en su disciplina, por sobre Agustín Merlos y Miguel Novillo Astrada y peleó palmo a palmo con Nocioni, Nalbandian y Chiaraviglio por el premio mayor.

También fueron premiados Andrés Romero (Golf), Magdalena Aicega (Jockey sobre césped), Norberto Fontana (Automovilismo), Marcos Milinkovic (Voley), Carlos Baldomir (Boxeo), José Meolans (Natación) y Juan Martín Hernández (Rugby, entre otros.

Y los ganadores son:

AJEDREZ: Fernando Peralta.
ATLETISMO: Germán Chiaraviglio.
AUTOMOVILISMO: Norberto Fontana.
BASQUETBOL: Andrés Nocioni.
BEISBOL: Mauro Schiavone.
BILLAR: Walter Ingegnieri.
BOCHAS: Natalia Limardo.
BOXEO: Carlos Baldomir.
CANOTAJE: Miguel Correa.
CESTOBALL: Florencia Paganelli.
CICLISMO: Darío Colla.
EQUITACION: Ricardo Kierkegaard.
ESGRIMA: Alejandra Carbone.
FUTBOL: Juan Sebastián Verón.
FUTSAL: Leandro Cuzzolino.
GIMNASIA: Anahí Sosa.
GOLF: Andrés Romero.
HANDBALL: Eric Gull.
HOCKEY S/CESPED: Magdalena Aicega.
HOCKEY S/RUEDAS: Adriana Gutiérrez.
JUDO: Emanuel Lucenti.
LUCHA: Luz Vázquez.
MOTOCICLISMO: Sebastián Sánchez.
MOTONAUTICA: Gustavo García.
NATACION: José Meolans.
PADEL: Fernando Belasteguin.
PATIN: Silvina Posada.
PATO: Nicolás Taberna.
PELOTA: Sergio Villegas.
PESAS: Malvina Verón.
POLO: Adolfo Cambiaso.
REMO: Ariel Suárez.
RUGBY: Juan Martín Hernández.
SOFTBOL: José Alberto Guerrinieri.
SQUASH: Rodrigo Pezzota.
TAEKWONDO: Sebastián Crismanich.
TENIS: David Nalbandian.
TENIS DE MESA: Liu Song.
TIRO: Cecilia Zeid.
TURF: Pablo Falero.
VOLEIBOL: Marcos Milinkovic.
YACHTING: Diego Romero.

Diario Clarin 12-12-06

LA GRAN FIESTA DEL DEPORTE : VARIAS GENERACIONES SE REUNIERON EN LO QUE YA ES UN CLASICO DE CADA DICIEMBRE

Historias de grandes y pibes

Eran las 13.30 y el auditorio de Clarín ya estaba lleno de gloria. Las figuras del deporte argentino de hoy y de siempre fueron colmando el lugar y Alejandro Fantino arrancó la celebración llamando a los primeros ganadores. Así empezó la 31ª entrega de los Premios Revelación Clarín y la 10ª de los Premios Consagración Clarín.

Ahí, bien adelante del escenario, todo el Jurado de Honor se fue acomodando para ver de cerca la fiesta y para participar de ella. Arriba, en el estrado, Eber Ludueña empezó a hacer de las suyas y a despertar las risas de todos con bromas sobre su capacidad para realizar todo tipo de deportes. Tanto que hasta le hizo recomendaciones a José Meolans sobre cómo debía nadar para ganar velocidad.

Gonzalo Higuaín tampoco se salvó de las cargadas y hasta tuvo que hablar cuando recibió el Premio Revelación de Oro por más que quiso zafar, ya que después del partido ante Vélez le habían dado un punto de sutura en el labio superior por un golpe de Mariano Uglessich. Higuaín agradeció y no se olvidó de su hermano Federico, que tuvo un gran año en Nueva Chicago: "Esto es también para Federico, que es un grande de verdad. Yo trabajo para esto y me da gusto el reconocimiento", dijo.

A medida que llegaban las jóvenes revelaciones, sus ojos se abrían al ver a las estrellas. Entonces comenzaron los flashes de las cámaras digitales. De compartir la noche en un hotel, algunos chicos del interior se hicieron amigos y entonces hubo muchas risas cómplices. Los que más fotos se sacaron fueron Julio Gastón Inchausti y Estefanía Berninsone, revelaciones de pelota y esgrima, respectivamente.

El ganador del Premio Consagración de boxeo, Mariano Carrera, también se animó a agradecer y contó: "Estoy orgulloso de haber traído el título de campeón del mundo a la Argentina y prometo defenderlo a muerte". Y José Meolans tuvo una referencia a los más chicos: "Lo mejor de esta entrega es el reconocimiento a los más chicos. Eso es un estímulo para que sigan adelante con todo".

Había expectativa por saber quién ganaría la terna del hockey sobre césped ya que estaba cerrada. Cuando supo que el premio era suyo, Magdalena Aicega dio una muestra de por qué es la capitana de Las Leonas: "Primero felicito al Topo Mariana Lategana porque fue la mejor jugadora del torneo local. Y después a Lucha Aymar porque ganarle una terna a ella es casi imposible porque es la mejor del mundo. Le agradezco a Clarín, claro, y les digo a las revelaciones que sigan siempre para adelante". Las tres ternadas saludaron al pibe Tomás Argento, revelación de ese deporte.

Ya pasadas las 16 se fue despoblando el auditorio. Hubo comida, champaña, vino, gaseosas y jugos para amenizar la tarde. La mayoría de los deportistas permaneció disfrutando de la velada, charlando y sacándose fotos hasta el final de la fiesta.

07-12-2006 Diario Clarin

Como cada fin de año, Clarín prepara el terreno para premiar a los mejores deportistas de la temporada. A esta altura de los acontecimientos se comienzan a realizar diferentes tipos de balances de lo acontecido en estos doce meses que ya se terminan. Para los 39 deportistas que forman las 13 ternas de los Premios Consagración Clarín, el resultado fue más que positivo y eso está claro. Ellos tuvieron gloria a lo largo del año y ahora cerrarán la temporada con más premios, como para no perder la costumbre. Y el lunes en el Auditorio de Clarín se entregarán las distinciones a cada ganador.

Este fue un año de Mundiales para el deporte, y las expectativas de los argentinos fueron muchas a lo largo de los doce meses. En el Mundial de fútbol de Alemania las esperanzas de conseguir el título se vieron frustradas, es cierto, Pero los de José Pekerman dejaron todo y lograron el mejor puesto de Argentina desde el Mundial de Italia 90. En el básquetbol, Emanuel Ginóbili y compañía no pudieron ser campeones del mundo y cayeron en las semifinales ante España, pero la actuación igual llenó de orgullo a los argentinos. Las Leonas terminaron terceras en el Mundial de España. Los Pumas tuvieron un cierre de año más que auspicioso al vencer a Inglaterra e Italia y al perder por solamente un punto ante Francia. Y la Copa Davis, que terminó la semana pasada en Rusia, dejó a los liderados por David Nalbandian en las puertas de la gloria de lograr el título mayor por equipos en el tenis a nivel mundial.

Con la confirmación de los ternados ya realizada, cada vez falta menos para llegar al día de la premiación. Será el gran evento que juntará a los mejores deportistas del año y también a las Revelaciones Clarín, en su 30ª edición para 32 deportes.

La elección de los integrantes de las ternas se realizó como se hace desde siempre —la primera edición de los Premios Consagración fue en 1997— por el Jurado de Honor reunido por Clarín y los integrantes de la sección Deportes de este diario. Entre todos seleccionaron a los mejores y armaron el trío final que competirá por el premio.

Las opiniones son muy personales y no siempre son compartidas por el resto en forma unánime. Igualmente, cada uno de los ternados tiene méritos suficientes para ocupar su lugar. El ejemplo del fútbol local es el más claro. Están Rodrigo Palacio y su gran actuación en ambos torneos locales —Clausura y Apertura—; Fernando Belluschi con un primer año destacado en Newell's y una segunda mitad de temporada en River que hizo que lo miren desde España para comprarlo; y Juan Sebastián Verón, que en su vuelta al fútbol argentino llevó a Estudiantes de La Plata a pelearle mano a mano el título nada menos que a Boca.

También habrá una pelea caliente entre Georgina Bardach y José Meolans, quienes tuvieron buenos logros internacionales en natación con los Juegos Odesur como una de las principales competencias. Y ni que hablar del rugby, donde Juan Martín Hernández —considerado el mejor full back del mundo y pieza insustituible en el equipo de Loffreda— y Federico Todeschini, el goleador de la gira, pelean por ser el mejor del año.

Claro que las distinciones no terminarán ahí. Habrá tiempo para un premio especial a la trayectoria como futbolista al ahora entrenador de Estudiantes Diego Pablo Simeone. Y, claro, los Premios Revelación y Consagración Clarín de Oro elegidos entre todos los ganadores distinguidos a lo largo de la premiación. Ese será el broche dorado para tanto éxito a lo largo del año.

Ya falta poquito. Casi nada. Las Consagraciones están ternadas. Las Revelaciones ya serán dadas a conocer. Así, el tiempo de saber quién será el mayor ganador del año, el Consagración Clarín de Oro, se acorta. Las incógnitas empiezan a develarse...

HOCKEY : LA SELECCION, FRENTE A OTRA ETAPA

Las nuevas Leonas

LAS HISTORICAS. Russo, Aymar y Aicega, vuelven hoy al trabajo

Acaban de terminar un 2006 cargado de competencia y ya empiezan a encarar un 2007 cargado de competencias que incluye los Panamericanos de Río de Janeiro, que otorga una plaza para los Juegos Olímpicos de Beijing 2008. Por eso Las Leonas no pierden el tiempo y esta mañana, a las 8.30, empiezan a entrenarse en el CENARD de cara al Trofeo de Campeones que se llevará a cabo en Quilmes, del 13 al 27 de enero. Son 35 jugadores, entre ellas todas las mundialistas.

El entrenador Gabriel Minadeo le contó a Clarín cuáles son sus expectativas: "En este Champions Trophy no vamos a priorizar los resultados sino que lo más importante es probar el funcionamiento de nuevas jugadoras para el futuro. El máximo objetivo del año son los Panamericanos en Río".

A la hora de analizar el recambio generacional que viven Las Leonas, el técnico fue muy contundente: "Es común que los equipos cambien después de un mundial o un Juego Olímpico. Argentina tiene jugadoras muy buenas pero todavía no surgieron cracks como Cecilia Rognoni y Luciana Aymar". En el 2006, Las Leonas fueron terceras en el Mundial y para Minadeo el balance es positivo: "Fue intenso. En España nos quedamos con las ganas del oro pero es bueno seguir entre los tres primeros del mundo".

Australia, con bajas

Australia vendrá al Trofeo de Campeones de Quilmes sin ocho de las integrantes con las que terminó subcampeón mundial. Sus principales bajas serán Nikki Hudson, Angie Skirving, Emily Halliday, Rachel Imison y Karen Smith.

Diario Clarin - 06-12-2006

PREMIOS OLIMPIA : NALBANDIAN, CANDIDATO

Un clásico en el final del año

Se difundieron ayer los nominados a los Premios Olimpia que reconocen a los deportistas más destacados del año. David Nalbandian ganó el Oro en 2005 y es otra vez candidato al máximo galardón junto a Germán Chiaraviglio, Andrés Nocioni, Rodrigo Palacio y Mariano Carrera.

Algunas de las ternas más importantes son: Rodrigo Palacio, Fernando Gago y Juan Sebastián Verón en fútbol; Emanuel Ginóbili, Andrés Nocioni y Juan Ignacio Sánchez en basquetbol; David Nalbandian, José Acasuso y Juan Martín del Potro en tenis; Luciana Aymar, Magdalena Aicega y Tomás Argento en hóckey sobre césped; Carlos Baldomir, Omar Narváez y Mariano Carrera en boxeo; Norberto Fontana, Matías Rossi y Mariano Werner en automovilismo; Luciano de Cecco, Marcos Milinkovic y Pablo Meana en voleibol; Adolfo Cambiaso, Miguel Novillo Astrada y Agustín Merlos en polo; Germán Chiaraviglio, Jennifer Dahlgren y Germán Lauro en atletismo; y Juan Martín Hernández, Juan Ignacio Gauthier y Juan Fernández Lobbe en rugby. La entrega se realizará el 19 en el teatro Avenida.

05-12-2006 Pagina de la Confederacion Argentina de Hockey 

Las leonas retomarán mañana, miércoles 6 a las 8.30hs los entrenamientos con vistas al Champions trophy de Quilmes 07.
Con el objetivo de lograr su mejor preparación, que las lleve a la reconquista del título obtenido en Amstelveen 2001,
Las Leonas comenzarán con los trabajos que tendrán como primer paso una serie de test físicos por la mañana. Luego, por la tarde, a partir de las 19.30hs será el momento del entrenamiento técnico.
Será también tiempo de presentación de parte del cuerpo técnico ya que Carlos Geneyro será el nuevo asistente de Gabriel Minadeo y Gabriel Figueras tendrá a su cargo la preparación física del equipo.
Santiago Capurro, trabajará como asistente con las delanteras del equipo.
Alejandra Palma es la nueva jefe de equipo.

05-12-2006 - Gabriel Minadeo: "Jugadora de mas de 24 años, va a quedar por rendimiento" www.e-hockeycesped.com.ar 

Clarin - 03-12-2006

El lunes 11, en el auditorio del diario, serán homenajeados los mejores atletas y las jóvenes promesas con el Premio Revelación Clarín.

DREAM TEAM. Reunión cumbre. Arriba: De Vicenzo, Raffaelli, Garraffo, Nicolao, Perfumo y Carrizo; abajo: Rattín, Simonetto, Accavallo y González.

Como cada año, el Jurado de Honor se reunió para elegir los Premios Revelación y Consagración Clarín a los más destacados atletas del año, en un encuentro en el que sobraron las anécdotas y se repartieron elogios para los más importantes logros del deporte argentino. La entrega de premios se celebrará el 11 en el auditorio de Clarín. Será la décima entrega de los Premios Consagración que incluirá al ganador del Premio Consagración de Oro, y la 31ª de los Premios Revelación que además llevará la yapa del Premio Revelación de Oro.

Los Premios Consagración se entregan desde 1997 a 12 deportes. Son los 12 mejores de cada disciplina según el Jurado de Honor y los miembros de la sección Deportes de Clarín. Y serán 33 deportes (el fútbol está dividido en ascenso y Primera) en los que se darán los Premios Revelación, una tradición desde 1976.

Los Premios Consagración se entregarán en: fútbol (tiene dos categorías: jugadores del exterior y del ámbito local), atletismo, boxeo, automovilismo, tenis, natación, polo, voleibol, rugby, basquetbol, golf y hóckey sobre césped. Las ternas serán publicadas próximamente. Y los ganadores de los Premios Consagración serán seleccionados enseguida. Los nombres de los vencedores se conocerán al abrirse los sobres el día de la entrega.

El Jurado de Honor lo componen 16 personajes de la historia del deporte argentino. Los que asistieron fueron Antonio Rattín, Carlos Raffaelli, Marcelo Garraffo, José Froilán González, Roberto Perfumo, Noemí Simonetto, Horacio Accavallo, Amadeo Carrizo, Roberto de Vicenzo y Luis Nicolao. Y los ausentes por diversos motivos fueron Guillermo Vilas, Daniel Castellani, Juan Carlos Harriott, Oscar Furlong, Hugo Porta y Norberto Alonso.

Las anécdotas y las emociones dominaron la escena en la reunión del Jurado de Honor. Para armar las ternas, la de fútbol fue la más discutida. Y el tenis y el basquetbol tuvo fácil resolución. Se acerca el momento en el que el deporte argentino será el principal homenajeado. Sólo ocho días restan para lo que nadie quiere perderse. El Jurado de Honor ya dio el puntapié inicial. Ya llega la gran premiación de Clarín.

02-12-2006

e hockey s/ cesped

22-11-2006

Se dio a conocer la lista de las argentinas Pre-seleccionadas para el Champions Trophy 2007 que se realizará en el estadio de Quilmes, Buenos Aires

El cuerpo técnico de las Leonas preseleccionó 36 jugadoras de cara al Champions Trophy 2007 que se realizará en Buenos Aires, en el Estadio Nacional de Quilmes. Los entrenamientos comenzarán a partir del día miércoles 6 de diciembre de 8:30 a 11:30 y 19:30 a 22:00 en las instalaciones del CENARD.

Las convocadas son las siguientes:

1-Belén Succi-Bs As.

2-Laura Aladro-Bs As.

3-Laura Delcolle-Litoral

4-Mariela Antoniska-Bs As.

5-Mercedes Margalot-Bs As.

6-Claudia Burkart-Bs As.

7-Magdalena Aicega-Bs As.

8-Ayelen Stepnik-Bs As.

9-Belén Pallito-Litoral.

10-Noel Barrionuevo-Bs As.

11-Giselle Kañevsky-Bs As.

JUGADORAS INVITADAS

 36-Ana Lopez Basabilvaso-Bs.As.

 37-Rocio Sanchez-Bs.As.

 38-Victoria Villalba-Bs.As.

Pagina de la Fed. Internac de Hockey

Traduccion:

Karen Smith y Wendy Beattie han anunciado su retiro del hockey internacional. Smith despues de once años en el equipo nacional y Beattie seis. Ambas jugadoras fueron integrantes del equipo que gano la medalla de plata en la Copa del Mundo, asi como del equipo que ganó el oro este año en los Juegos del Commonwealth, en Melbourne y las Hockeyroos extrañaran su experiencia.

Karen Smith jugo 271 partidos para las Hockeyroos y convirtio 48 goles. Ella termina su carrera como la segunda Hockeyroo en cantidad de partidos jugados, ocho menos que  Rechelle Hawkes. Smith hizo su debut a los 17 años en 1996 y ha participado en un Juego Olimpico, tres Copas del Mundo, nueve Champions Trophies y dos Juegos Commonwealth. Hay otras tres jugadoras que jugaron 9 Champions: Magdalena Aicega (ARG); Nadine Ernsting-Krienke (GER) and Nikki Hudson (AUS).

Para Smith era tiempo de retirarse. "Esta no ha sido una decision facil, sin embargo yo creo que es el momento adecuado paraa comenzar un nuevo capitulo en mi vida", dijo Smith.

"Yo estoy muy conforme con todo lo que he conseguido en mi trayectoria y que es lo que la mayoria de las jugadoras de hockey podrian llegar a soñar. Yo se que Rechelle ha jugado casi 280 partidos y me parece adecuado que ella mantenga ese record. Yo realmente ya me sentia conforme con llegar a los 250".

"Para mi lo mejor de mi carrera fueron los Juegos Olimpicos. Cuando era chica queria competir en las Olimpiadas, por eso hacerlo en Atenas fue grandioso. Tambien fue grandioso ganar el oro en la Copa del Mundo de 1998 y tambien el oro de los Juegos Commonwealth este año".

Wendy Beattie hizo su debut con las Hockeyroos en el 2001 y jugo 113 partidos en el equipo verde y dorado y convirtio 16 goles. Compitio en dos Copas del Mundo, tres Champions y un Juego Commonwealth.

"Estoy muy feliz de lo que he conseguido en el hockey y quiero retirarme sintiendome bien", dijo Beattie.

"Haber sido elegida para integrar las Hockeyroos en el 2001 fue un sueño hecho realidad y el haber jugado mas de 100 partidos para Australia es algo de lo que siempre me voy a sentir orgullosa".

Pinso que el momento es el adecuado para retirarme. Estoy trabajando de nutricionista y quiero hacer incapie en la carrera y en formar una familia".

"Lo mas destacado de mi carrera puede haber sido el haber sido elegida para integrar las Hockeyroos en el 2001 y el ganar el oro de los Juegos Commonwealth este año".

El Jefe Ejecutivo de Hockey Australia, Linden Adamson, felicito a ambas jugadoras por su excelente trayectoria y les agradecio por su contribucion al deporte.

"Hockey Australia quisiera felicitar a ambas Karen y Wendy por sus logros destacados", dijo.

"Haber terminado sus carreras con una final en la Copa del Mundo. asi como haber ganado el oro en los Juegos Commonwealth este año en Melbourne, hacen que ellas dejen el deporte en lo mas alto. En nombre de las jugadoras y de los integrantes de Hockey Australia deseamos agradecerles a ambas y desearles lo mejor en sus futuras tareas".

En ingles:

Karen Smith and Wendy Beattie have announced their retirement from international hockey, Smith after eleven years in the national side, and Beattie six. Both players were members of the recent silver medal winning World Cup team, as well as gold medalists at this year's Commonwealth Games, in Melbourne, and their experience will be sorely missed for the Hockeyroos.

Karen Smith played 271 games for the Hockeyroos and scored 48 goals. She ends her career as the second highest capped Hockeyroo, eight behind Rechelle Hawkes. Smith made her debut as a 17 year old in 1996 and has competed in one Olympic Games, three World Cups, nine Champions Trophies and two Commonwealth Games. Smith is part of an elite group of players that performed in nine Champions Trophies. Only 3 other players have played in 9 editions of the event: Magdalena Aicega (ARG); Nadine Ernsting-Krienke (GER) and Nikki Hudson (AUS).

For Smith the time was right to retire. ‘This has not been an easy decision however, I believe it is the right time for me to move on to the next chapter in my life,’ said Smith.

‘I am extremely content with all I have achieved in my hockey career and I have achieved well and beyond what most hockey players would ever dream of. I knew that Rechelle had played in the high 270s so it seems fitting that she keeps that record. I was just really excited to play 250.’

‘For me, the highlight of my career was the Olympic Games. As a little girl I always wanted to compete in the Olympics, to do it in Athens was great. Winning the World Cup, in 1998, and the Commonwealth Games, this year, were great too.’

Wendy Beattie made her debut for the Hockeyroos in 2001, since then she has played 113 games in the green and gold and scored 16 goals. She has competed in two World Cups, three Champions Trophies and one Commonwealth Games.

‘I’m so satisfied with what I have achieved in hockey and I wanted to leave feeling good about the game,’ said Beattie.

‘Being chosen in the Hockeyroos in 2001 was a dream come true for me and being able to play over a hundred games for Australia is something I will always be very proud of.’

‘I think the time was right to retire. I'm working as a nutritionist and want to pursue that career, as well as start a family down the track.’

‘The highlight of my career would have to be making Hockeyroos side in 2001 and also winning gold this year at the Commonwealth Games, that was awesome.’

Chief Executive of Hockey Australia, Linden Adamson, congratulated both players on their distinguished careers and thanked them for their contribution to the sport.

‘Hockey Australia would like to congratulate both Karen and Wendy on their outstanding achievements,’ he said.

‘To have ended their careers with a final at the World Cup, as well as winning Commonwealth Games gold this year in Melbourne, they leave the sport on a high. On behalf of the players and staff of Hockey Australia we wish to thank them both and wish them well in their future endeavors.’

Source: Hockey Australia

La Nacion - 10-11-06

HOCKEY
Una distinción de primer nivel para Sergio Vigil

El consejo ejecutivo de la Federación Internacional de Hockey (FIH) aprobó la nominación de Sergio Vigil como Master Coach, el rango más alto para un entrenador en este deporte. Junto con Cachito, figura Barry Dancer, DT del seleccionado masculino de Australia. Vigil, técnico del conjunto nacional de varones, se mostró feliz: “Más que el título en sí mismo, me pone contento el reconocimiento de mis colegas”.

Espn - 31-10-2006

MADRID -- Las argentinas Luciana Aymar y Magdalena Aicega han sido incluidas en la selección de las estrellas de 2006 de la Federación Internacional de Hockey (FIH), según ha informado el martes este organismo. Aymar y Aicega tuvieron una participación determinante en la consecución de la medalla de bronce de la selección de Argentina en el Mundial de Madrid. Los equipos han sido elegidos por los votos recabados entre periodistas especializados y los internautas que han accedido a la página web de la federación.

Fotobaires.com  Fueron decisivas para ganar el bronce en Madrid

Composición del equipo de las estrellas masculino 2006:
Entrenadores: Barry Dancer (AUS) y Bernhard Peters (GER)
Porteros: Stephen Mowlam (AUS) y Ulrich Bubolz (GER).
Defensas: Taeke Taekema (HOL), Philipp Crone (GER), Bevan George (AUS), Hayden Shaw (NZL), Richard Mantell (ING) y Dilip Tirkey (IND)
Volantes: Teun de Nooijer (HOL), Brent Livermore (AUS), Yong Bae Kim (KOR), Jeroen Delmee (HOL) y Tibor Weissenborn (GER)
Delanteros: Jamie Dwyer (AUS), Santiago Freixa (ESP), Christopher Zeller (GER), Pol Amat (ESP) y Shakeel Abbasi (PAK).

Composición del equipo de las estrellas femenino 2006:
Entrenadores: Marc Lammers (HOL) y Frank Murray (AUS)
Porteras: Amy Tran (USA) y María Jesús Rosa (ESP)
Defensas: Minke Booij (HOL), Magdalena Aicega (ARG), Akemi Kato (JPN), Angie Skirving (AUS), Christa Cullen (ING) y Janneke Schopman (HOL)
Centrocampistas: Luciana Aymar (ARG), Mi Hyun Park (KOR), Silvia Muñoz (ESP), Fanny Rinne (GER) y Miek van Geenhuizen (HOL)
Delanteras: Nikki Hudson (AUS), Bao Rong Fu (CHN), Sylvia Farres (HOL), Natascha Keller (GER) y Kaori Chiba (JPN). 

Diario Infobae - 31-10-2006

Aymar y Aicega, en la Selección de estrellas del hóckey

Las argentinas fueron elegidas por la Federación Internacional de este deporte para integrar el equipo con las mejores exponentes femeninas (EFE).- Las argentinas Luciana Aymar y Magdalena Aicega han sido incluidas en la selección de las estrellas de 2006 de la Federación Internacional de Hockey (FIH). Aymar y Aicega tuvieron una participación determinante en la consecución de la medalla de bronce de la selección de Argentina en el Mundial de Madrid. Los equipos han sido elegidos por los votos recabados entre periodistas especializados y los internautas que han accedido a la página web de la Federación. Los equipos El conjunto de estrellas masculinas 2006 ha quedado conformado de la siguiente manera: Entrenadores: Barry Dancer (AUS) y Bernhard Peters (GER) Porteros: Stephen Mowlam (AUS) y Ulrich Bubolz (GER). Defensas: Taeke Taekema (HOL), Philipp Crone (GER), Bevan George (AUS), Hayden Shaw (NZL), Richard Mantell (ING) y Dilip Tirkey (IND) Medios: Teun de Nooijer (HOL), Brent Livermore (AUS), Yong Bae Kim (KOR), Jeroen Delmee (HOL) y Tibor Weissenborn (GER) Delanteros: Jamie Dwyer (AUS), Santiago Freixa (ESP), Christopher Zeller (GER), Pol Amat (ESP) y Shakeel Abbasi (PAK). Equipo femenino 2006: Entrenadores: Marc Lammers (HOL) y Frank Murray (AUS) Porteras: Amy Tran (USA) y María Jesús Rosa (ESP) Defensas: Minke Booij (HOL), Magdalena Aicega (ARG), Akemi Kato (JPN), Angie Skirving (AUS), Christa Cullen (ING) y Janneke Schopman (HOL). Centrocampistas: Luciana Aymar (ARG), Mi Hyun Park (KOR), Silvia Muñoz (ESP), Fanny Rinne (GER) y Miek van Geenhuizen (HOL). Delanteras: Nikki Hudson (AUS), Bao Rong Fu (CHN), Sylvia Farres (HOL), Natascha Keller (GER) y Kaori Chiba (JPN).

EN INGLES: PAGINA DE LA FED INTERN DE HOCKEY

Pagina de la Conf. Arg. de Hockey - 18-10-2006

12-10-2006 - Clasificacion para los juegos olimpicos de Beijing 2008

Tras los resultados de los pasados Campeonatos del Mundo, Europa ha aumentado su cuota de equipos directamente clasificados para los JJOO de Beijing 2008 (8 al 24 de agosto)

Los TRES PRIMEROS CLASIFICADOS del Campeonato de Europa en Manchester en agosto de 2007 tanto masculino como femenino se clasificarán directamente para los JJOO de Beijin 2008.

CLASIFICADOS DIRECTOS:
China como organizador
TRES primeros clasificados de Europa
DOS primeros clasificados de Asia
Campeón de Oceanía
Campeón de Africa
Campeón de América (de los 15avos juegos panamericanos)

En el caso de las mujeres, si China gana los juegos asiaticos, hay una 4ta extra cuota que le corresponderia a Oceania, en cuyo caso el que salga segundo de los juegos de Oceania, clasificaria tambien para los juegos olimpicos.
En total 9 paises se clasificarán directamente para los JJOO. Las otras tres plazas saldrán de los Campeonatos Preolímpicos de clasificación que han cambiado de formato para esta edición.

Tanto en masculino como en femenino habrán tres clasificatorios de 6 equipos cada uno en el que se clasificará el campeón de cada uno de ellos. Uno de ellos va a tener lugar en Vancouver. El lugar y fecha de estos torneos se va a decidir a mediados de noviembre de 2006 y se realizaran en los primeros meses del año 2008.

En el caso de los hombres es igual, con excepcion de la cuota adicional en el caso de que en los juegos asiaticos gane China, en cuyo caso dicho cuota adicional se le adjudica a Asia.

Diario Clarin - 20-09-2006

Metieron en las valijas todas sus pertenencias, la garra que llevan consigo a todas partes y la ilusión: repetir el título logrado hace cuatro años en Australia, cuando vencieron a Holanda, por penales, en la final.

El seleccionado femenino de hóckey sobre césped partió ayer a Madrid, donde en una semana comenzará la defensa del Campeonato Mundial que 11 de estas jugadoras ganaron en Perth.

Para hoy están previstas las dos primeras prácticas en suelo español y mañana el equipo volverá a entrenarse en doble turno. También hay programados dos amistosos antes del debut, ambos frente a la selección local, el sábado 23 y el lunes 25.

Ya no está Cachito Vigil, técnico campeón del Mundial pasado. Su ayudante, Gabriel Minadeo, se hizo cargo del equipo y del desafío. Estas son las 18 Leonas convocadas: Mariela Antoniska, Paola Vukojicic, Mercedes Margalot, Magdalena Aicega, Ayelén Stepnik, Claudia Burkart, Giselle Kañevsky, Mariana González Oliva, Mariné Russo, Luciana Aymar, María de la Paz Hernández, Florencia D'Elía, Rosario Lucchetti, Gabriela Aguirre, Carla Rebecchi, Agustina Bouza, Soledad García y Alejandra Gulla.

El último antecedente importante es el Trofeo de Campeones disputado en julio en Holanda. Allí, la selección terminó en la cuarta posición y no dejó una buena imagen. Luego se reencontró con su mejor nivel en los Cuatro Naciones que disputó en Estados Unidos y ahora aspirar a llegar en óptimas condiciones a la cita máxima.

En la conferencia de prensa del lunes, el entrenador afirmó: "Llegamos muy bien, especialmente en lo mental. Por supuesto que hay cosas para mejorar, pero eso lo dejaremos para cuando podamos entrenar en la carpeta en la que se jugará el torneo".

Argentina está cuarta en el medallero histórico, con cinco podios en diez ediciones. Eso, sumado a su condición de campeón defensor, la posicionan como una de las favoritas. Las jugadoras lo saben, pero también saben convivir con esa presión. No se conforman con lo mucho que han logrado y por eso van por más. Dejaron un espacio libre en la valija, para una medalla...

Diario La Nacion - 19-09-2006

"Llegamos muy bien, en especial en lo mental"

El técnico Gabriel Minadeo aseguró que las Leonas alcanzaron el punto máximo de preparación justo en la antesala del Mundial, que comenzará el 27 del actual; el plantel viajará hoy, a las 13.20

Magdalena Aicega, la capitana, y Gabriel Minadeo, el DT; sobra confianza
Foto: Gentileza H. Barrios

Diario La Nacion - 15-09-2006

Las Leonas ponen proa a España

Ayer, en medio de risas y optimismo, el plantel de las Leonas posó para la foto oficial de cara al Mundial de hockey sobre césped, que se jugará en el Club de Campo de Madrid entre el 27 del actual y el 8 de octubre. La única ausencia, como en la postal de 2002, fue la de Soledad García, de viaje por Córdoba.

Clarin - 15-09-2006

HOCKEY : TROFEO DE CAMPEONES FEMENINO 2007

Se juega en Quilmes

Después que Mar del Plata decidiera imprevistamente no organizar el Trofeo de Campeones femenino 2007 de hóckey sobre césped pese a la promesa tomada por sus autoridades, Argentina mantuvo la fecha del torneo que reúne a las seis mejores selecciones del mundo y para el que ya están clasificadas Las Leonas y Alemania. Sergio Marcellini, titular de la Confederación Argentina de Hóckey, viajó a esta ciudad donde se está disputando el Mundial de caballeros e informó que el Trofeo de Campeones se jugará del 13 al 21 de enero como estaba previsto pero en el estadio Nacional de Quilmes. "Ahora debemos trabajar ya, sin perder un instante", dijo Marcellini.

Diario La Nacion - 08-09-2006

Las Leonas ya pusieron en marcha la esperanza mundial

Con la novedad de la inclusión de Giselle Kañevsky, el seleccionado se pone a punto; no estará Cecilia Rognoni

Giselle Kañevsky en acción, durante la práctica de ayer Foto: Gentileza Hernán Barrios

Diario Clarin - 08-09-2006

HOCKEY : LA LEONA MARIA DE LA PAZ HERNANDEZ DE CARA AL MUNDIAL DE ESPAÑA

"El sueño es traer otra vez el título del mundo"

VOLANTE. El puesto en el que se siente mas cómoda María de la Paz.(Archivo Clarín)

Alivio, tranquilidad y calma. Esas sensaciones recorrieron el cuerpo de María de la Paz Hernández luego de escuchar —en la voz de Gabriel Minadeo— su nombre dentro de la lista de las 18 jugadoras que viajarán a Madrid con el objetivo ser bicampeonas mundiales.

—¿En algún momento tuviste miedo de quedarte afuera?

—La verdad es que hasta que no me confirmaron que estaba entre las que iban a ir al Mundial no me quedé tranquila. Esta convocatoria me hizo retroceder en el tiempo y recordar las épocas en las que no sabía si estaba adentro o no. Pero por suerte ya se terminó la espera y ahora sólo queda pensar en lo que viene.

—¿Haberte quedado afuera de la gira que hicieron por Estados Unidos te hizo dudar?

—Sabía que el técnico iba a probar jugadoras. Estaba tranquila porque el cuerpo técnico ya me conoce, aunque reconozco que el no estar allá me incomodó.

A la hora de elegir el lugar de la cancha donde se siente más cómoda, la jugadora del Club Buenos Aires no tiene la más mínima duda: "A pesar de que puedo jugar en varias posiciones, el de volante es el puesto en el que más segura me manejo. Me tocó jugar de delantera por diferentes motivos, pero ahora creo que voy como volante".

Los nombres entre las elegidas no variaron mucho —salvo Giselle Kañevsky y Agustina Bouza— respecto de los planteles de los últimos torneos y Hernández analiza dicho fenómeno: "Para mí, igual hay varias jugadoras nuevas con relación a los últimos años. Esta lista mezcla la experiencia de las más grandes como Magui (Aicega), Ayelén (Stepnik) o Mariana (González Oliva) con la frescura de las jóvenes".

—¿Es una mochila muy grande llegar al Mundial para defender el título?

—La verdad que esa responsabilidad no nos pesa para nada. Lo de Australia fue hace cuatro años y ahora es distinto. Pero no te voy a negar que el sueño de todas nosotras es traer el título del mundo nuevamente para Argentina.

Lo que dice esta Leona no hace otra cosa que reflejar las esperanzas e ilusiones que tienen las convocadas que van a ir a España en busca de un nuevo hito: ser bicampeonas del mundo..

El personaje


Nombre: María de la Paz Hernández.

Fecha de Nacimiento: 11/01/1977.

Posición: volante.

Club actual: Buenos Aires.

Partidos internacionales: 162 (24 goles, 6ª jugadora del plantel con más presencias).

Debut internacional: Trofeo de Campeones Australia 1999.

Profesión: Profesora de Educación Física.

Logros: Juegos Olímpicos Sydney 2000 (plata), Trofeo de Campeones Amstelveen 2001 (oro), Mundial Perth 2002 (oro) y Juegos Olímpicos Atenas 2004 (bronce).

Diario Clarin - 06-09-2006

Finalmente, se develaron las incógnitas. De las 22 jugadoras que venían trabajando con el cuerpo técnico, sólo quedaron los 18 que disputarán del 28 de septiembre al 8 de octubre el Mundial en Madrid.

Hubo pocas sorpresas. La más resonante fue la decisión de Gabriel Minadeo de dejar afuera a la defensora Marien Bianchini para que ocupe su lugar Giselle Kañewsky, quien debutó en el Cuatro Naciones de Estados Unidos el mes pasado.

Además, Agustina Bouza le ganó la pulseada a Natalí Doreski, quien por problemas físicos perdió mucho terreno en la pelea. La delantera ya había tenido que ser desafectada para el Champions Trophy de Holanda por enfermedad, y su lugar había sido ocupado por Carla Rebecchi.

Las 18 Leonas:

Arqueras
Mariela Antoniska
Paola Vukojicic

Defensoras
Claudia Burkart
Ayelen Stepnik
Magdalena Aicega
Mercedes Margalot
Giselle Kañewsky

Mediocampistas
Mariana González Oliva
Luciana Aymar
Marine Russo
Rosario Luchetti
Florencia D'Elia

Delanteras
Alejandra Gulla
Soledad García
Maria de la Paz Hernández
Gabriela Aguirre
Carla Rebecchi
Agustina Bouza

Diario Clarin - 5 de septiembre de 2006

Las Leonas y un partido a beneficio

Las Leonas disputaron un partido a beneficio de la Fundación Ayuda Integral del Miasténico. Previo al encuentro las jugadoras le entregaron camisetas con sus nombres y números a 83 ex integrantes de la selección, entre las que se destacaron Vanina Oneto y Aileen Gibson, quien participó de los Juegos Olímpicos de Londres 1948 y con 92 años fue la más veterana de las reconocidas.

Diario La Nacion - sabado 2 de sept de 2006

Leonas solidarias: pasado mañana, en Ciudad de Buenos Aires, el seleccionado femenino jugará un partido a beneficio de Faiam (Fundación Miastenia Gravis-Ayuda Integral al Miasténico), frente a la quinta división de varones del club de Núñez. La cita será a las 19.30 y servirá como encuentro despedida antes del Mundial de Madrid. Antes se realizará un homenaje a las ex jugadoras que actuaron en el seleccionado desde 1954.